Chateraise 談露館飯店

／ 不含餐點的簡單方案 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 本館距離甲府車站步行約8分鐘，地理位置優越。 步行範圍內有超市和便利店等設施，非常便利 適合臨時出差或作為山梨觀光的據點。 ※本方案不包含餐點。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 一天的開始從早餐開始！ 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以健康的早餐與天然溫泉消除累積的疲勞，煥然一新。 ※本方案不包含晚餐。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供日式早餐套餐＋半自助餐。 在半自助餐中，除了提供白米和各類麵包，還有Châteraisé人氣的優格與果昔。 ※根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 樂天旅遊特賣 主菜可選的附晚餐方案很划算 ＼ 預訂時請務必填寫希望的主菜選項。 來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） 也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 晚餐　17:30〜21:00（LO20:30） 1樓餐廳[錦]提供 可品味山梨的特色味覺的晚餐會席料理。主菜可從以下選擇。 預約時請務必選擇其中一項。若預訂時未指定，將提供[漢堡排]。 ①[特選黑毛和牛漢堡排] ②[海鮮滿滿火鍋] （菜單一例） 前菜/熱食/生魚片/魚料理/油炸物/可選主菜/白飯・醬菜・味噌湯/Chateraise甜點 菜單會根據季節更換。 最新的菜單詳細資訊請聯絡酒店。 如有過敏情況，請事先聯絡我們。 早餐　7:00〜9:30 1樓餐廳[錦]提供可選主菜+半自助餐 主菜可從[花籠早餐]或[茶泡飯套餐]中選擇。 半自助餐提供不僅有白米和麵包類，還有夏特蕾斯人氣商品 如優格和果昔也準備齊全。 根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著[黑色湯之花]，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 不含餐點的簡單方案 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 本館距離甲府車站步行約8分鐘，地理位置優越。 步行範圍內有超市和便利店等設施，非常便利 適合臨時出差或作為山梨觀光的據點。 ※本方案不包含餐點。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 一天的開始從早餐開始！ 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以健康的早餐與天然溫泉消除累積的疲勞，煥然一新。 ※本方案不包含晚餐。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供日式早餐套餐＋半自助餐。 在半自助餐中，除了提供白米和各類麵包，還有Châteraisé人氣的優格與果昔。 ※根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 樂天旅遊特賣 主菜可選的附晚餐方案很划算 ＼ 預訂時請務必填寫希望的主菜選項。 來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） 也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 晚餐　17:30〜21:00（LO20:30） 1樓餐廳[錦]提供 可品味山梨的特色味覺的晚餐會席料理。主菜可從以下選擇。 預約時請務必選擇其中一項。若預訂時未指定，將提供[漢堡排]。 ①[特選黑毛和牛漢堡排] ②[海鮮滿滿火鍋] （菜單一例） 前菜/熱食/生魚片/魚料理/油炸物/可選主菜/白飯・醬菜・味噌湯/Chateraise甜點 菜單會根據季節更換。 最新的菜單詳細資訊請聯絡酒店。 如有過敏情況，請事先聯絡我們。 早餐　7:00〜9:30 1樓餐廳[錦]提供可選主菜+半自助餐 主菜可從[花籠早餐]或[茶泡飯套餐]中選擇。 半自助餐提供不僅有白米和麵包類，還有夏特蕾斯人氣商品 如優格和果昔也準備齊全。 根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著[黑色湯之花]，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 不含餐點的簡單方案 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 本館距離甲府車站步行約8分鐘，地理位置優越。 步行範圍內有超市和便利店等設施，非常便利 適合臨時出差或作為山梨觀光的據點。 ※本方案不包含餐點。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 一天的開始從早餐開始！ 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以健康的早餐與天然溫泉消除累積的疲勞，煥然一新。 ※本方案不包含晚餐。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供日式早餐套餐＋半自助餐。 在半自助餐中，除了提供白米和各類麵包，還有Châteraisé人氣的優格與果昔。 ※根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 樂天旅遊特賣 主菜可選的附晚餐方案很划算 ＼ 預訂時請務必填寫希望的主菜選項。 來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） 也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 晚餐　17:30〜21:00（LO20:30） 1樓餐廳[錦]提供 可品味山梨的特色味覺的晚餐會席料理。主菜可從以下選擇。 預約時請務必選擇其中一項。若預訂時未指定，將提供[漢堡排]。 ①[特選黑毛和牛漢堡排] ②[海鮮滿滿火鍋] （菜單一例） 前菜/熱食/生魚片/魚料理/油炸物/可選主菜/白飯・醬菜・味噌湯/Chateraise甜點 菜單會根據季節更換。 最新的菜單詳細資訊請聯絡酒店。 如有過敏情況，請事先聯絡我們。 早餐　7:00〜9:30 1樓餐廳[錦]提供可選主菜+半自助餐 主菜可從[花籠早餐]或[茶泡飯套餐]中選擇。 半自助餐提供不僅有白米和麵包類，還有夏特蕾斯人氣商品 如優格和果昔也準備齊全。 根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著[黑色湯之花]，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 不含餐點的簡單方案 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 本館距離甲府車站步行約8分鐘，地理位置優越。 步行範圍內有超市和便利店等設施，非常便利 適合臨時出差或作為山梨觀光的據點。 ※本方案不包含餐點。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 一天的開始從早餐開始！ 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以健康的早餐與天然溫泉消除累積的疲勞，煥然一新。 ※本方案不包含晚餐。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供日式早餐套餐＋半自助餐。 在半自助餐中，除了提供白米和各類麵包，還有Châteraisé人氣的優格與果昔。 ※根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 樂天旅遊特賣 主菜可選的附晚餐方案很划算 ＼ 預訂時請務必填寫希望的主菜選項。 來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） 也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 晚餐　17:30〜21:00（LO20:30） 1樓餐廳[錦]提供 可品味山梨的特色味覺的晚餐會席料理。主菜可從以下選擇。 預約時請務必選擇其中一項。若預訂時未指定，將提供[漢堡排]。 ①[特選黑毛和牛漢堡排] ②[海鮮滿滿火鍋] （菜單一例） 前菜/熱食/生魚片/魚料理/油炸物/可選主菜/白飯・醬菜・味噌湯/Chateraise甜點 菜單會根據季節更換。 最新的菜單詳細資訊請聯絡酒店。 如有過敏情況，請事先聯絡我們。 早餐　7:00〜9:30 1樓餐廳[錦]提供可選主菜+半自助餐 主菜可從[花籠早餐]或[茶泡飯套餐]中選擇。 半自助餐提供不僅有白米和麵包類，還有夏特蕾斯人氣商品 如優格和果昔也準備齊全。 根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著[黑色湯之花]，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 不含餐點的簡單方案 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 本館距離甲府車站步行約8分鐘，地理位置優越。 步行範圍內有超市和便利店等設施，非常便利 適合臨時出差或作為山梨觀光的據點。 ※本方案不包含餐點。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 一天的開始從早餐開始！ 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以健康的早餐與天然溫泉消除累積的疲勞，煥然一新。 ※本方案不包含晚餐。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供日式早餐套餐＋半自助餐。 在半自助餐中，除了提供白米和各類麵包，還有Châteraisé人氣的優格與果昔。 ※根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 樂天旅遊特賣 主菜可選的附晚餐方案很划算 ＼ 預訂時請務必填寫希望的主菜選項。 來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） 也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 晚餐　17:30〜21:00（LO20:30） 1樓餐廳[錦]提供 可品味山梨的特色味覺的晚餐會席料理。主菜可從以下選擇。 預約時請務必選擇其中一項。若預訂時未指定，將提供[漢堡排]。 ①[特選黑毛和牛漢堡排] ②[海鮮滿滿火鍋] （菜單一例） 前菜/熱食/生魚片/魚料理/油炸物/可選主菜/白飯・醬菜・味噌湯/Chateraise甜點 菜單會根據季節更換。 最新的菜單詳細資訊請聯絡酒店。 如有過敏情況，請事先聯絡我們。 早餐　7:00〜9:30 1樓餐廳[錦]提供可選主菜+半自助餐 主菜可從[花籠早餐]或[茶泡飯套餐]中選擇。 半自助餐提供不僅有白米和麵包類，還有夏特蕾斯人氣商品 如優格和果昔也準備齊全。 根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著[黑色湯之花]，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 不含餐點的簡單方案 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 本館距離甲府車站步行約8分鐘，地理位置優越。 步行範圍內有超市和便利店等設施，非常便利 適合臨時出差或作為山梨觀光的據點。 ※本方案不包含餐點。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 一天的開始從早餐開始！ 當然，溫泉、甜點、冰淇淋服務也可以使用！ ＼ 推薦給工作結束後或不需要晚餐的您。 以健康的早餐與天然溫泉消除累積的疲勞，煥然一新。 ※本方案不包含晚餐。 ■來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） ※也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 ■早餐 6:30〜9:30 1樓餐廳「錦」提供日式早餐套餐＋半自助餐。 在半自助餐中，除了提供白米和各類麵包，還有Châteraisé人氣的優格與果昔。 ※根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 ■溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著「黑色湯之花」，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 ※恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓

／ 樂天旅遊特賣 主菜可選的附晚餐方案很划算 ＼ 預訂時請務必填寫希望的主菜選項。 來自Chateraise飯店的款待 ・消除旅途疲憊的迎賓甜點（14:00〜17:00） 也可於15點入住前使用。 ・1樓提供免費冰品服務（8:00〜22:00） ・客房內備有一份Châteraisé的點心與白州礦泉水 晚餐　17:30〜21:00（LO20:30） 1樓餐廳[錦]提供 可品味山梨的特色味覺的晚餐會席料理。主菜可從以下選擇。 預約時請務必選擇其中一項。若預訂時未指定，將提供[漢堡排]。 ①[特選黑毛和牛漢堡排] ②[海鮮滿滿火鍋] （菜單一例） 前菜/熱食/生魚片/魚料理/油炸物/可選主菜/白飯・醬菜・味噌湯/Chateraise甜點 菜單會根據季節更換。 最新的菜單詳細資訊請聯絡酒店。 如有過敏情況，請事先聯絡我們。 早餐　7:00〜9:30 1樓餐廳[錦]提供可選主菜+半自助餐 主菜可從[花籠早餐]或[茶泡飯套餐]中選擇。 半自助餐提供不僅有白米和麵包類，還有夏特蕾斯人氣商品 如優格和果昔也準備齊全。 根據預約情況，有可能全部以自助餐形式提供 溫泉　15:00〜26:00／隔日5:00〜10:00 本館溫泉自開湯以來，以自豪的泉質吸引了大量回頭客的天然溫泉。 湯面漂浮著[黑色湯之花]，完全未經加溫或加水 100％純天然的源泉直流供應。 男性浴場為大理石打造，女性浴場則配備檜木浴槽。 ＜請務必確認＞ ・溫泉採取人數限制，使用前請洽詢前台 恕不接受事前預約 ・請將房間鑰匙寄放於前台後，我們會提供溫泉置物櫃的鑰匙 ・請自行攜帶毛巾從客房前往 ・12歲以上者需另收溫泉稅150日圓