亞沙飯店
- 僅供住宿
- 有衛浴設施
- 客房內可使用網路
由三原站步行約 7 分鐘可達
8 間住宿
三原國際飯店
- 僅供住宿
- 有衛浴設施
- 客房內可使用網路
由三原站步行約 9 分鐘可達
三原站飯店
- 僅供住宿
- 有衛浴設施
- 客房內可使用網路
由三原站步行約 8 分鐘可達
三原城市酒店
- 僅供住宿
- 有衛浴設施
- 單人房
由三原站步行約 5 分鐘可達
超級飯店三原站
- 早餐
- 有衛浴設施
- 客房內可使用網路
由系崎站開車約 3 分鐘可達
瀨戶內灣岸三原中央飯店（BBH 飯店集團）
- 早餐
- 有衛浴設施
- 客房內可使用網路
由三原站步行約 11 分鐘可達
三原站前 Route-Inn 飯店
- 早餐
- 早餐（餐廳）
- 小型雙人床房
由三原站步行約 2 分鐘可達
三原站前 Livemax Budget 飯店
- 僅供住宿
- 有衛浴設施
- 單人房
由三原站步行約 2 分鐘可達