Yunosawa Onsen Tokinoyado Sumire

"Toki no Yado Sumire, an inn for couples, nestled in the nature of Yonezawa" ~Special time for couples, couples, friends, parents and children.~ The sound of the stream is pleasant to the ears in the nature of Yonezawa. In such a place away from everyday life, the inn for couples, "Toki no Yado Sumire", is available. During your stay at "Sumire", you will be in a space away from everyday life without televisions or clocks, in the rustic natural environment, the hot springs that have been flowing since ancient times, and with our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of carefully selected Yonezawa Beef. [Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Sales Designated Store "Yonezawa Beef Ooki, Established in 1923" We purchase "whole carefully selected Yonezawa Beef" by a trusted connoisseur. [Meals] ○Dinner Tokino Yado Sumire's popular Yonezawa beef original kaiseki cuisine Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality Yonezawa beef. The chef's signature dessert is also a lovely dish. *The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties, made with care by Yonezawa beef producers, as well as Sumire's specialty "beef soup". A wide variety of side dishes are also available to make the rice taste even better. ○The sake brewery stocks fine alcohol, including local sake, local wine, and shochu. [Hot spring] Simple hot spring (hypotonic, neutral, low temperature hot spring) ○ Gender-separated system (2 indoor baths, 1 open-air bath), 2 private open-air baths 　All baths are 100% natural spring water (heated to maintain the appropriate temperature for bathing) Please relax in the healing waters [Transportation] ○ Please note that the road to Misakubo Dam is closed during the winter. ○ Pick-up from Yonezawa Station must be booked in advance.

"Now that child rearing has settled, it's time for a couple's trip!" - Relax and unwind as a couple in a soothing place away from the everyday. Now that your children have reached high school age and are no longer with you, why not spend some time together as a couple in a different way than you've done before? Enjoy a relaxing, extraordinary time at Toki no Yado Sumire, different from a short drive or shopping in the city. With rooms without TVs or clocks, hot springs that have been flowing since ancient times, and a location where you can fully enjoy the natural environment, this inn allows you to do nothing but spend some time alone together. We hope that spending time different from your everyday life will become a "new anniversary for the couple." Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata-produced ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef". We also have an ancient hot spring that was listed in the National Front of the "Shoku Hokoku Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. Please spend the most relaxing time together. [Benefits of this plan] 1) A complimentary sparkling wine of your choice as a toast at dinner! 2) Dessert with a congratulatory message included (please consult us about the message you would like) [Meals] ○ Dinner Tokino Yado Sumire's popular "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" featuring all the Yonezawa Beef Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality meat "Yonezawa Beef". The chef's proud dessert is also a lovely dish. * The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties made with care by the producers of Yonezawa beef, and Sumire's specialty "beef soup". We also have a wide variety of side dishes to make the rice taste even better. ○The sake brewery stock

A retreat nestled in Yonezawa’s natural surroundings, exclusively for two guests. ＼Happy Hour Plan at Toki-no-Yado Sumire／ Enjoy a draft beer from the bright hours after soaking in the hot springs—this is true vacation luxury! Why not enjoy this while admiring the seasonal beauty of Sumire Garden? 【Plan Benefits】 Comes with a Happy Hour ticket for draft beer (one per person) and Yonezawa beef salami. Please use it in the lounge or terrace seating. *Tickets will be handed to you at check-in. Hand it over to the staff at your preferred time before dinner. Additional drinks can be ordered at an extra charge. “Sumire” is an inn embraced by Yonezawa's nature, offering a space away from daily life without TVs or clocks. The simple natural environment and the hot springs that have been flowing since ancient times, And, with 'Our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using various parts of carefully selected Yonezawa beef,' We would be most delighted if you could weave 'special moments for you two.' [Petit Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Certified Store 'Founded in Taisho 12, Yonezawa Beef Okki' Carefully selects and purchases 'an entire head of Yonezawa beef' with trustworthy expertise. [Meal] ○Dinner Enjoy Tokinoyado Sumire's popular Yonezawa beef-focused 'Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine' ○ Breakfast Using 'Hitomebore' and 'Tsuyahime' rice lovingly grown by Yonezawa beef producers. ※ The brewery carries local sake, local wine, shochu, and other fine selections. 【Hot spring】Simple hot spring (hypotonic, neutral, low hot spring) ○ Two indoor baths with alternating gender use, two private open-air baths (free). ※ Private open-air baths are free. ※The baths are all 100% natural hot spring water (heated to maintain an appropriate bathing temperature). [Transportation] ○Please note that during the winter season, the Mikubudam area will be closed to traffic. ○Shuttle service from Yonezawa Station requires advance reservation.

＊-------------------------------------＊ 　Special plan limited to renovated rooms ＊-------------------------------------＊ Spring 2024 "We will renovate the guest rooms "Genji", "Sakura", and "Akebono", which have been patronized as Japanese-style rooms! " ~ A space that is easier to use and will improve your time together, with Sumire's attention to detail! ~ "Toki no Yado Sumire", an inn exclusively for couples, wants to evolve little by little, so that regular customers as well as customers visiting Sumire for the first time can spend an irreplaceable time together more than ever before. As part of this, we have renovated the guest rooms "Genji", "Sakura", and "Akebono", which have been patronized as Japanese-style rooms for a long time, from Japanese-style rooms to Western-style rooms "Genji" and "Akebono" and Japanese-Western room "Sakura". Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata-produced ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef." We also have an ancient hot spring that was listed in the National Front of the "Shokuhotsu Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. Please spend the most relaxing time together. We have a special plan available only for the three newly renovated rooms! [Benefits of this plan] To commemorate the renovation, one bottle each of red and white wine from Sumire Wine (half bottles of each) is included. Enjoy red and white wines to go with your meal.

＊-----------------------------------------＊ Special plan limited to renovated rooms ＊-----------------------------------------＊ Spring 2024 "We will renovate the guest rooms "Genji", "Sakura", and "Akebono", which have been patronized as Japanese-style rooms!" ~ A space that is easier to use and will improve your time together, with Sumire's attention to detail! ~ "Toki no Yado Sumire", an inn exclusively for couples, wants to evolve little by little, so that regular customers as well as customers visiting Sumire for the first time can spend an irreplaceable time together more than ever before. As part of this, we have renovated the guest rooms "Genji", "Sakura", and "Akebono", which have been patronized as Japanese-style rooms for a long time, from Japanese-style rooms to Western-style rooms "Genji" and "Akebono" and Japanese-Western room "Sakura". Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef", as well as our ancient hot springs, which were listed in the National Front Section of the "Shokuhotsu Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (approximately 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence, so you can spend the most relaxing time together. We have a special plan available only for the three newly renovated rooms! [Benefits of this plan] - This plan includes a Yonezawa Beef fillet steak in addition to the regular menu. (100g) Take this opportunity to enjoy our carefully selected Yonezawa Beef fillet steak.

"Toki no Yado Sumire, an inn for couples, nestled in the nature of Yonezawa" ~Special time for couples, couples, friends, parents and children.~ The sound of the stream is pleasant to the ears in the nature of Yonezawa. In such a place away from everyday life, the inn for couples, "Toki no Yado Sumire", is available. During your stay at "Sumire", you will be in a space away from everyday life without televisions or clocks, in the rustic natural environment, the hot springs that have been flowing since ancient times, and with our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of carefully selected Yonezawa Beef. [Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Sales Designated Store "Yonezawa Beef Ooki, Established in 1923" We purchase "whole carefully selected Yonezawa Beef" by a trusted connoisseur. [Meals] ○Dinner Tokino Yado Sumire's popular Yonezawa beef original kaiseki cuisine Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality Yonezawa beef. The chef's signature dessert is also a lovely dish. *The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties, made with care by Yonezawa beef producers, as well as Sumire's specialty "beef soup". A wide variety of side dishes are also available to make the rice taste even better. ○The sake brewery stocks fine alcohol, including local sake, local wine, and shochu. [Hot spring] Simple hot spring (hypotonic, neutral, low temperature hot spring) ○ Gender-separated system (2 indoor baths, 1 open-air bath), 2 private open-air baths 　All baths are 100% natural spring water (heated to maintain the appropriate temperature for bathing) Please relax in the healing waters [Transportation] ○ Please note that the road to Misakubo Dam is closed during the winter. ○ Pick-up from Yonezawa Station must be booked in advance.

"You often go on cheap overseas trips, but have you ever traveled to your hometown?" - Now that you mention it, you might be wondering, "You don't know much about your hometown, Yonezawa." This is recommended for people like that! - When it comes to travel, "Overseas travel, that's it! I often go to Guam, Thailand, Korea, etc. because they're cheap these days." "Domestically, I'd go to tourist spots like Kyoto, Kanazawa, Okinawa, or hot springs like Hakone and Kusatsu!" I think everyone would intuitively think the same way. But for people from other prefectures, Yonezawa is a tourist destination that people from other prefectures can visit. "People who live in Tokyo have never gone up Tokyo Tower" "Most people in Kyoto have never been to Kiyomizu-dera Temple" We often hear things like this, but I think there are many people who live near Yonezawa but have never been to the hot springs in Yonezawa. Here are the "charms of your hometown Yonezawa" that you don't know yet! Enjoy a new category of travel that you have never experienced before, without feeling tired even after a 60-minute drive from home. This plan was created with the idea of telling people who love to travel that the luxury of traveling in their hometown is still around! Our original Yonezawa Beef Kaiseki Cuisine uses ingredients from Yamagata and all parts of carefully selected Yonezawa Beef, and the ancient hot springs that were listed in the National Front Section of the "Shokoku Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). Enjoy a relaxing time together in a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. [Benefits of this plan] ① A discount price for those who live near Yonezawa! ② You can use the private bath at any time you like! *This plan is for those who live or are originally from the following areas in Yamagata Prefecture: Yonezawa City, Nanyo City, Nagai City, Takabatake Town, Kawanishi Town, Iide Town,

"Toki no Yado Sumire, an inn for couples, nestled in the nature of Yonezawa" ~Special time for couples, couples, friends, parents and children.~ The sound of the stream is pleasant to the ears in the nature of Yonezawa. In such a place away from everyday life, the inn for couples, "Toki no Yado Sumire", is available. During your stay at "Sumire", you will be in a space away from everyday life without televisions or clocks, in the rustic natural environment, the hot springs that have been flowing since ancient times, and with our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of carefully selected Yonezawa Beef. [Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Sales Designated Store "Yonezawa Beef Ooki, Established in 1923" We purchase "whole carefully selected Yonezawa Beef" by a trusted connoisseur. [Meals] ○Dinner Tokino Yado Sumire's popular Yonezawa beef original kaiseki cuisine Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality Yonezawa beef. The chef's signature dessert is also a lovely dish. *The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties, made with care by Yonezawa beef producers, as well as Sumire's specialty "beef soup". A wide variety of side dishes are also available to make the rice taste even better. ○The sake brewery stocks fine alcohol, including local sake, local wine, and shochu. [Hot spring] Simple hot spring (hypotonic, neutral, low temperature hot spring) ○ Gender-separated system (2 indoor baths, 1 open-air bath), 2 private open-air baths 　All baths are 100% natural spring water (heated to maintain the appropriate temperature for bathing) Please relax in the healing waters [Transportation] ○ Please note that the road to Misakubo Dam is closed during the winter. ○ Pick-up from Yonezawa Station must be booked in advance.

"Now that child rearing has settled, it's time for a couple's trip!" - Relax and unwind as a couple in a soothing place away from the everyday. Now that your children have reached high school age and are no longer with you, why not spend some time together as a couple in a different way than you've done before? Enjoy a relaxing, extraordinary time at Toki no Yado Sumire, different from a short drive or shopping in the city. With rooms without TVs or clocks, hot springs that have been flowing since ancient times, and a location where you can fully enjoy the natural environment, this inn allows you to do nothing but spend some time alone together. We hope that spending time different from your everyday life will become a "new anniversary for the couple." Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata-produced ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef". We also have an ancient hot spring that was listed in the National Front of the "Shoku Hokoku Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. Please spend the most relaxing time together. [Benefits of this plan] 1) A complimentary sparkling wine of your choice as a toast at dinner! 2) Dessert with a congratulatory message included (please consult us about the message you would like) [Meals] ○ Dinner Tokino Yado Sumire's popular "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" featuring all the Yonezawa Beef Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality meat "Yonezawa Beef". The chef's proud dessert is also a lovely dish. * The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties made with care by the producers of Yonezawa beef, and Sumire's specialty "beef soup". We also have a wide variety of side dishes to make the rice taste even better. ○The sake brewery stock

"Toki no Yado Sumire, an inn for couples, nestled in the nature of Yonezawa" ~Special time for couples, couples, friends, parents and children.~ The sound of the stream is pleasant to the ears in the nature of Yonezawa. In such a place away from everyday life, the inn for couples, "Toki no Yado Sumire", is available. During your stay at "Sumire", you will be in a space away from everyday life without televisions or clocks, in the rustic natural environment, the hot springs that have been flowing since ancient times, and with our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of carefully selected Yonezawa Beef. [Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Sales Designated Store "Yonezawa Beef Ooki, Established in 1923" We purchase "whole carefully selected Yonezawa Beef" by a trusted connoisseur. [Meals] ○Dinner Tokino Yado Sumire's popular Yonezawa beef original kaiseki cuisine Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality Yonezawa beef. The chef's signature dessert is also a lovely dish. *The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties, made with care by Yonezawa beef producers, as well as Sumire's specialty "beef soup". A wide variety of side dishes are also available to make the rice taste even better. ○The sake brewery stocks fine alcohol, including local sake, local wine, and shochu. [Hot spring] Simple hot spring (hypotonic, neutral, low temperature hot spring) ○ Gender-separated system (2 indoor baths, 1 open-air bath), 2 private open-air baths 　All baths are 100% natural spring water (heated to maintain the appropriate temperature for bathing) Please relax in the healing waters [Transportation] ○ Please note that the road to Misakubo Dam is closed during the winter. ○ Pick-up from Yonezawa Station must be booked in advance.

"Now that child rearing has settled, it's time for a couple's trip!" - Relax and unwind as a couple in a soothing place away from the everyday. Now that your children have reached high school age and are no longer with you, why not spend some time together as a couple in a different way than you've done before? Enjoy a relaxing, extraordinary time at Toki no Yado Sumire, different from a short drive or shopping in the city. With rooms without TVs or clocks, hot springs that have been flowing since ancient times, and a location where you can fully enjoy the natural environment, this inn allows you to do nothing but spend some time alone together. We hope that spending time different from your everyday life will become a "new anniversary for the couple." Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata-produced ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef". We also have an ancient hot spring that was listed in the National Front of the "Shoku Hokoku Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. Please spend the most relaxing time together. [Benefits of this plan] 1) A complimentary sparkling wine of your choice as a toast at dinner! 2) Dessert with a congratulatory message included (please consult us about the message you would like) [Meals] ○ Dinner Tokino Yado Sumire's popular "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" featuring all the Yonezawa Beef Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality meat "Yonezawa Beef". The chef's proud dessert is also a lovely dish. * The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties made with care by the producers of Yonezawa beef, and Sumire's specialty "beef soup". We also have a wide variety of side dishes to make the rice taste even better. ○The sake brewery stock

A retreat nestled in Yonezawa’s natural surroundings, exclusively for two guests. ＼Happy Hour Plan at Toki-no-Yado Sumire／ Enjoy a draft beer from the bright hours after soaking in the hot springs—this is true vacation luxury! Why not enjoy this while admiring the seasonal beauty of Sumire Garden? 【Plan Benefits】 Comes with a Happy Hour ticket for draft beer (one per person) and Yonezawa beef salami. Please use it in the lounge or terrace seating. *Tickets will be handed to you at check-in. Hand it over to the staff at your preferred time before dinner. Additional drinks can be ordered at an extra charge. “Sumire” is an inn embraced by Yonezawa's nature, offering a space away from daily life without TVs or clocks. The simple natural environment and the hot springs that have been flowing since ancient times, And, with 'Our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using various parts of carefully selected Yonezawa beef,' We would be most delighted if you could weave 'special moments for you two.' [Petit Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Certified Store 'Founded in Taisho 12, Yonezawa Beef Okki' Carefully selects and purchases 'an entire head of Yonezawa beef' with trustworthy expertise. [Meal] ○Dinner Enjoy Tokinoyado Sumire's popular Yonezawa beef-focused 'Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine' ○ Breakfast Using 'Hitomebore' and 'Tsuyahime' rice lovingly grown by Yonezawa beef producers. ※ The brewery carries local sake, local wine, shochu, and other fine selections. 【Hot spring】Simple hot spring (hypotonic, neutral, low hot spring) ○ Two indoor baths with alternating gender use, two private open-air baths (free). ※ Private open-air baths are free. ※The baths are all 100% natural hot spring water (heated to maintain an appropriate bathing temperature). [Transportation] ○Please note that during the winter season, the Mikubudam area will be closed to traffic. ○Shuttle service from Yonezawa Station requires advance reservation.

"Toki no Yado Sumire, an inn for couples, nestled in the nature of Yonezawa" ~Special time for couples, couples, friends, parents and children.~ The sound of the stream is pleasant to the ears in the nature of Yonezawa. In such a place away from everyday life, the inn for couples, "Toki no Yado Sumire", is available. During your stay at "Sumire", you will be in a space away from everyday life without televisions or clocks, in the rustic natural environment, the hot springs that have been flowing since ancient times, and with our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of carefully selected Yonezawa Beef. [Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Sales Designated Store "Yonezawa Beef Ooki, Established in 1923" We purchase "whole carefully selected Yonezawa Beef" by a trusted connoisseur. [Meals] ○Dinner Tokino Yado Sumire's popular Yonezawa beef original kaiseki cuisine Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality Yonezawa beef. The chef's signature dessert is also a lovely dish. *The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties, made with care by Yonezawa beef producers, as well as Sumire's specialty "beef soup". A wide variety of side dishes are also available to make the rice taste even better. ○The sake brewery stocks fine alcohol, including local sake, local wine, and shochu. [Hot spring] Simple hot spring (hypotonic, neutral, low temperature hot spring) ○ Gender-separated system (2 indoor baths, 1 open-air bath), 2 private open-air baths 　All baths are 100% natural spring water (heated to maintain the appropriate temperature for bathing) Please relax in the healing waters [Transportation] ○ Please note that the road to Misakubo Dam is closed during the winter. ○ Pick-up from Yonezawa Station must be booked in advance.

"Now that child rearing has settled, it's time for a couple's trip!" - Relax and unwind as a couple in a soothing place away from the everyday. Now that your children have reached high school age and are no longer with you, why not spend some time together as a couple in a different way than you've done before? Enjoy a relaxing, extraordinary time at Toki no Yado Sumire, different from a short drive or shopping in the city. With rooms without TVs or clocks, hot springs that have been flowing since ancient times, and a location where you can fully enjoy the natural environment, this inn allows you to do nothing but spend some time alone together. We hope that spending time different from your everyday life will become a "new anniversary for the couple." Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata-produced ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef". We also have an ancient hot spring that was listed in the National Front of the "Shoku Hokoku Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. Please spend the most relaxing time together. [Benefits of this plan] 1) A complimentary sparkling wine of your choice as a toast at dinner! 2) Dessert with a congratulatory message included (please consult us about the message you would like) [Meals] ○ Dinner Tokino Yado Sumire's popular "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" featuring all the Yonezawa Beef Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality meat "Yonezawa Beef". The chef's proud dessert is also a lovely dish. * The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties made with care by the producers of Yonezawa beef, and Sumire's specialty "beef soup". We also have a wide variety of side dishes to make the rice taste even better. ○The sake brewery stock

A retreat nestled in Yonezawa’s natural surroundings, exclusively for two guests. ＼Happy Hour Plan at Toki-no-Yado Sumire／ Enjoy a draft beer from the bright hours after soaking in the hot springs—this is true vacation luxury! Why not enjoy this while admiring the seasonal beauty of Sumire Garden? 【Plan Benefits】 Comes with a Happy Hour ticket for draft beer (one per person) and Yonezawa beef salami. Please use it in the lounge or terrace seating. *Tickets will be handed to you at check-in. Hand it over to the staff at your preferred time before dinner. Additional drinks can be ordered at an extra charge. “Sumire” is an inn embraced by Yonezawa's nature, offering a space away from daily life without TVs or clocks. The simple natural environment and the hot springs that have been flowing since ancient times, And, with 'Our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using various parts of carefully selected Yonezawa beef,' We would be most delighted if you could weave 'special moments for you two.' [Petit Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Certified Store 'Founded in Taisho 12, Yonezawa Beef Okki' Carefully selects and purchases 'an entire head of Yonezawa beef' with trustworthy expertise. [Meal] ○Dinner Enjoy Tokinoyado Sumire's popular Yonezawa beef-focused 'Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine' ○ Breakfast Using 'Hitomebore' and 'Tsuyahime' rice lovingly grown by Yonezawa beef producers. ※ The brewery carries local sake, local wine, shochu, and other fine selections. 【Hot spring】Simple hot spring (hypotonic, neutral, low hot spring) ○ Two indoor baths with alternating gender use, two private open-air baths (free). ※ Private open-air baths are free. ※The baths are all 100% natural hot spring water (heated to maintain an appropriate bathing temperature). [Transportation] ○Please note that during the winter season, the Mikubudam area will be closed to traffic. ○Shuttle service from Yonezawa Station requires advance reservation.

"Toki no Yado Sumire, an inn for couples, nestled in the nature of Yonezawa" ~Special time for couples, couples, friends, parents and children.~ The sound of the stream is pleasant to the ears in the nature of Yonezawa. In such a place away from everyday life, the inn for couples, "Toki no Yado Sumire", is available. During your stay at "Sumire", you will be in a space away from everyday life without televisions or clocks, in the rustic natural environment, the hot springs that have been flowing since ancient times, and with our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of carefully selected Yonezawa Beef. [Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Sales Designated Store "Yonezawa Beef Ooki, Established in 1923" We purchase "whole carefully selected Yonezawa Beef" by a trusted connoisseur. [Meals] ○Dinner Tokino Yado Sumire's popular Yonezawa beef original kaiseki cuisine Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality Yonezawa beef. The chef's signature dessert is also a lovely dish. *The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties, made with care by Yonezawa beef producers, as well as Sumire's specialty "beef soup". A wide variety of side dishes are also available to make the rice taste even better. ○The sake brewery stocks fine alcohol, including local sake, local wine, and shochu. [Hot spring] Simple hot spring (hypotonic, neutral, low temperature hot spring) ○ Gender-separated system (2 indoor baths, 1 open-air bath), 2 private open-air baths 　All baths are 100% natural spring water (heated to maintain the appropriate temperature for bathing) Please relax in the healing waters [Transportation] ○ Please note that the road to Misakubo Dam is closed during the winter. ○ Pick-up from Yonezawa Station must be booked in advance.

"Now that child rearing has settled, it's time for a couple's trip!" - Relax and unwind as a couple in a soothing place away from the everyday. Now that your children have reached high school age and are no longer with you, why not spend some time together as a couple in a different way than you've done before? Enjoy a relaxing, extraordinary time at Toki no Yado Sumire, different from a short drive or shopping in the city. With rooms without TVs or clocks, hot springs that have been flowing since ancient times, and a location where you can fully enjoy the natural environment, this inn allows you to do nothing but spend some time alone together. We hope that spending time different from your everyday life will become a "new anniversary for the couple." Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata-produced ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef". We also have an ancient hot spring that was listed in the National Front of the "Shoku Hokoku Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. Please spend the most relaxing time together. [Benefits of this plan] 1) A complimentary sparkling wine of your choice as a toast at dinner! 2) Dessert with a congratulatory message included (please consult us about the message you would like) [Meals] ○ Dinner Tokino Yado Sumire's popular "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" featuring all the Yonezawa Beef Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality meat "Yonezawa Beef". The chef's proud dessert is also a lovely dish. * The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties made with care by the producers of Yonezawa beef, and Sumire's specialty "beef soup". We also have a wide variety of side dishes to make the rice taste even better. ○The sake brewery stock

A retreat nestled in Yonezawa’s natural surroundings, exclusively for two guests. ＼Happy Hour Plan at Toki-no-Yado Sumire／ Enjoy a draft beer from the bright hours after soaking in the hot springs—this is true vacation luxury! Why not enjoy this while admiring the seasonal beauty of Sumire Garden? 【Plan Benefits】 Comes with a Happy Hour ticket for draft beer (one per person) and Yonezawa beef salami. Please use it in the lounge or terrace seating. *Tickets will be handed to you at check-in. Hand it over to the staff at your preferred time before dinner. Additional drinks can be ordered at an extra charge. “Sumire” is an inn embraced by Yonezawa's nature, offering a space away from daily life without TVs or clocks. The simple natural environment and the hot springs that have been flowing since ancient times, And, with 'Our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using various parts of carefully selected Yonezawa beef,' We would be most delighted if you could weave 'special moments for you two.' [Petit Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Certified Store 'Founded in Taisho 12, Yonezawa Beef Okki' Carefully selects and purchases 'an entire head of Yonezawa beef' with trustworthy expertise. [Meal] ○Dinner Enjoy Tokinoyado Sumire's popular Yonezawa beef-focused 'Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine' ○ Breakfast Using 'Hitomebore' and 'Tsuyahime' rice lovingly grown by Yonezawa beef producers. ※ The brewery carries local sake, local wine, shochu, and other fine selections. 【Hot spring】Simple hot spring (hypotonic, neutral, low hot spring) ○ Two indoor baths with alternating gender use, two private open-air baths (free). ※ Private open-air baths are free. ※The baths are all 100% natural hot spring water (heated to maintain an appropriate bathing temperature). [Transportation] ○Please note that during the winter season, the Mikubudam area will be closed to traffic. ○Shuttle service from Yonezawa Station requires advance reservation.

"Toki no Yado Sumire, an inn for couples, nestled in the nature of Yonezawa" ~Special time for couples, couples, friends, parents and children.~ The sound of the stream is pleasant to the ears in the nature of Yonezawa. In such a place away from everyday life, the inn for couples, "Toki no Yado Sumire", is available. During your stay at "Sumire", you will be in a space away from everyday life without televisions or clocks, in the rustic natural environment, the hot springs that have been flowing since ancient times, and with our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of carefully selected Yonezawa Beef. [Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Sales Designated Store "Yonezawa Beef Ooki, Established in 1923" We purchase "whole carefully selected Yonezawa Beef" by a trusted connoisseur. [Meals] ○Dinner Tokino Yado Sumire's popular Yonezawa beef original kaiseki cuisine Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality Yonezawa beef. The chef's signature dessert is also a lovely dish. *The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties, made with care by Yonezawa beef producers, as well as Sumire's specialty "beef soup". A wide variety of side dishes are also available to make the rice taste even better. ○The sake brewery stocks fine alcohol, including local sake, local wine, and shochu. [Hot spring] Simple hot spring (hypotonic, neutral, low temperature hot spring) ○ Gender-separated system (2 indoor baths, 1 open-air bath), 2 private open-air baths 　All baths are 100% natural spring water (heated to maintain the appropriate temperature for bathing) Please relax in the healing waters [Transportation] ○ Please note that the road to Misakubo Dam is closed during the winter. ○ Pick-up from Yonezawa Station must be booked in advance.

"Now that child rearing has settled, it's time for a couple's trip!" - Relax and unwind as a couple in a soothing place away from the everyday. Now that your children have reached high school age and are no longer with you, why not spend some time together as a couple in a different way than you've done before? Enjoy a relaxing, extraordinary time at Toki no Yado Sumire, different from a short drive or shopping in the city. With rooms without TVs or clocks, hot springs that have been flowing since ancient times, and a location where you can fully enjoy the natural environment, this inn allows you to do nothing but spend some time alone together. We hope that spending time different from your everyday life will become a "new anniversary for the couple." Enjoy our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using all parts of "Yamagata-produced ingredients" and "carefully selected Yonezawa Beef". We also have an ancient hot spring that was listed in the National Front of the "Shoku Hokoku Onsen Efficacy Guide" published before the Genroku period (about 300 years ago). We also have a unique resort space that combines a Japanese atmosphere with a Western essence. Please spend the most relaxing time together. [Benefits of this plan] 1) A complimentary sparkling wine of your choice as a toast at dinner! 2) Dessert with a congratulatory message included (please consult us about the message you would like) [Meals] ○ Dinner Tokino Yado Sumire's popular "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" featuring all the Yonezawa Beef Enjoy the delicious combination of fresh local ingredients and high-quality meat "Yonezawa Beef". The chef's proud dessert is also a lovely dish. * The menu changes with the seasons. ○Breakfast "Hitomebore" and "Tsuyahime" varieties made with care by the producers of Yonezawa beef, and Sumire's specialty "beef soup". We also have a wide variety of side dishes to make the rice taste even better. ○The sake brewery stock

A retreat nestled in Yonezawa’s natural surroundings, exclusively for two guests. ＼Happy Hour Plan at Toki-no-Yado Sumire／ Enjoy a draft beer from the bright hours after soaking in the hot springs—this is true vacation luxury! Why not enjoy this while admiring the seasonal beauty of Sumire Garden? 【Plan Benefits】 Comes with a Happy Hour ticket for draft beer (one per person) and Yonezawa beef salami. Please use it in the lounge or terrace seating. *Tickets will be handed to you at check-in. Hand it over to the staff at your preferred time before dinner. Additional drinks can be ordered at an extra charge. “Sumire” is an inn embraced by Yonezawa's nature, offering a space away from daily life without TVs or clocks. The simple natural environment and the hot springs that have been flowing since ancient times, And, with 'Our original "Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine" using various parts of carefully selected Yonezawa beef,' We would be most delighted if you could weave 'special moments for you two.' [Petit Trivia] ・Yonezawa Beef Brand Promotion Council, Yonezawa Beef Certified Store 'Founded in Taisho 12, Yonezawa Beef Okki' Carefully selects and purchases 'an entire head of Yonezawa beef' with trustworthy expertise. [Meal] ○Dinner Enjoy Tokinoyado Sumire's popular Yonezawa beef-focused 'Yonezawa Beef Creative Kaiseki Cuisine' ○ Breakfast Using 'Hitomebore' and 'Tsuyahime' rice lovingly grown by Yonezawa beef producers. ※ The brewery carries local sake, local wine, shochu, and other fine selections. 【Hot spring】Simple hot spring (hypotonic, neutral, low hot spring) ○ Two indoor baths with alternating gender use, two private open-air baths (free). ※ Private open-air baths are free. ※The baths are all 100% natural hot spring water (heated to maintain an appropriate bathing temperature). [Transportation] ○Please note that during the winter season, the Mikubudam area will be closed to traffic. ○Shuttle service from Yonezawa Station requires advance reservation.