Hotel Route-Inn Toyohashi Ekimae

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 30 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 30 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ This is a discount plan that applies to customers who make reservations at least 10 days in advance. ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ [Notes when making a reservation] This plan cannot be changed or canceled online from 10 days before to the day of your reservation, so please contact the hotel you are making your reservation at directly. *Special pricing periods for events (festivals, fireworks displays, etc.), New Year's holidays, Golden Week, etc. vary from hotel to hotel. *Some hotels have blackout dates and limited number of rooms available. ●○●Information about services available to all●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours: 6:30-9:00 [Large bath] Radium artificial hot spring large bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring large bath for men and women. ・Opening hours: 15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced to the comfort room◇ Airweave is a mattress pad that is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. Its moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please experience the exquisite comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koen-mae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car

This is a standard accommodation plan that includes breakfast! ●○●Information about services available to everyone●○● [Breakfast] Restaurant "Nagomi" A Japanese and Western buffet breakfast is available. ・Opening hours⇒6:30-9:00 [Large bath] Large artificial hot spring radium bath "Tabibito no Yu" Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Opening hours⇒15:00-02:00, 05:00-10:00 <Address of Route Inn Toyohashi Ekimae> 139 Ohashidori 2-chome, Toyohashi City, Aichi Prefecture, 440-0076 ◇Airweave has been introduced in the comfort room◇ The mattress pad "Airweave" is supported by many first-class people who are particular about sleep, such as top athletes and celebrities. The moderate resilience and excellent body pressure dispersion will deliver a high-quality sleep. Please come and experience the ultimate comfort. ◇◆◇Access and surrounding information◇◆◇ 　6 minutes walk from Toyohashi Station East Exit 　Approx. 20 minutes from Toyokawa Interchange on Tomei Expressway ・Nonhoi Park・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Futagawajuku・・・・・・・・・・・Approx. 20 minutes by car ・Yoshida Castle・・・・・・・・・・・Approx. 5 minutes by car/City tram, get off at Toyohashi Koenmae and walk for 5 minutes ・Laguna Gamagori・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car ・Toyokawa Inari・・・・・・・・Approx. 30 minutes by car