Art Hotel Hirosaki City

＜＜ Simple accommodation plan with lodging + breakfast ＞＞ 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] If you're staying at our hotel, the [Breakfast-Included Plan] is a great value! Recommended for those who prefer to have dinner outside! After a restful night at the hotel, Enjoy a hearty breakfast and head out energetically [Plan Benefits] Late check-out at 12:00 PM Regular check-out at 11:00 AM [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant ＜＜Sample breakfast buffet menu＞＞ [Recommended Special Menu] Premium ham made from Aomori-grown garlic pork, scallop rice Sliced wheat gluten simmered in sukiyaki-style [ Savor the Flavors of Aomori! Local Cuisine & Regional Favorites Miso-grilled shellfish, squid mince cakes, ginger miso oden, apple curry Scallop rice, kenoshiru (vegetable soup), Tsugaru pickles, squid sushi, etc. [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Breakfast charge for children with bed-sharing w/guardian] Children aged 4 to under 12 years old sharing a bed with a guardian will incur an additional breakfast charge of 1,155 yen. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines that require power (TVs, computers, refrigerators, ice makers, automatic doors, etc.)

[Plan Benefits] Late check-out until 1 PM Usually 11 AM Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant ＜＜Sample breakfast buffet menu＞＞ [Recommended Special Menu] Premium ham made from Aomori-grown garlic pork, scallop rice Sliced wheat gluten simmered in sukiyaki-style [ Savor the Flavors of Aomori! Local Cuisine & Regional Favorites Miso-grilled shellfish, squid mince cakes, ginger miso oden, apple curry Scallop rice, kenoshiru (vegetable soup), Tsugaru pickles, squid sushi, etc. Additionally, we offer classic Japanese dishes, a salad bar, freshly baked bread, and more. [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Breakfast charge for children with bed-sharing w/guardian] Children aged 4 to under 12 years old sharing a bed with a guardian will incur an additional breakfast charge of 1,155 yen. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

<< Enjoy a Delicious and Fun Dinner Buffet >>\r All-you-can-eat Japanese, Western, and Chinese cuisine featuring a variety of seasonal ingredients \r Spend a delightful mealtime with your partner, friends, or family. Have a wonderful day filled with deliciousness at Art Hotel Hirosaki City \r Dinner \r Dinner Buffet\r ・Time: 17:30–22:00 (Last order at 21:30)\r ・Location: 2F Restaurant\r Same-day cancellations for meals cannot be accepted. We appreciate your understanding. [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant [Recommended Special Menu] Premium ham made from Aomori-grown garlic pork, scallop rice Sliced wheat gluten simmered in sukiyaki-style [ Savor the Flavors of Aomori! Local Cuisine & Regional Favorites Shellfish-grilled miso, squid minced meat, ginger miso oden, etc. [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 Breakfast and dinner fees will be charged separately for bed-sharing w/guardian children aged 4 to under 12 years old. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

＜＜ Simple accommodation plan with lodging + breakfast ＞＞ 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] If you're staying at our hotel, the [Breakfast-Included Plan] is a great value! Recommended for those who prefer to have dinner outside! After a restful night at the hotel, Enjoy a hearty breakfast and head out energetically [Plan Benefits] Late check-out at 12:00 PM Regular check-out at 11:00 AM [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant ＜＜Sample breakfast buffet menu＞＞ [Recommended Special Menu] Premium ham made from Aomori-grown garlic pork, scallop rice Sliced wheat gluten simmered in sukiyaki-style [ Savor the Flavors of Aomori! Local Cuisine & Regional Favorites Miso-grilled shellfish, squid mince cakes, ginger miso oden, apple curry Scallop rice, kenoshiru (vegetable soup), Tsugaru pickles, squid sushi, etc. [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Breakfast charge for children with bed-sharing w/guardian] Children aged 4 to under 12 years old sharing a bed with a guardian will incur an additional breakfast charge of 1,155 yen. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines that require power (TVs, computers, refrigerators, ice makers, automatic doors, etc.)

<< Apple Pie Made with Whole Apples >> Homemade pie crust made by pulverizing apple peels and cores into powder, topped with 'Fuji' apples, which are rich in juice, very sweet, and have a great crunch, then baked to perfection. This 'ecological' apple pie highlights the natural sweetness without using cinnamon. For your family waiting at home, for your friends, or as a memento of your trip... How about a hotel-special apple pie from Hirosaki as a souvenir? Special Offer - Art Hotel Hirosaki City's Original Honey Apple Pie One whole pie (approximately 22cm, vacuum-packed) per room will be provided at the time of checkout. [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Breakfast charge for children with bed-sharing w/guardian] Children aged 4 to under 12 years old sharing a bed with a guardian will incur an additional breakfast charge of 1,155 yen. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

This is a plan that includes a gym and pool usage ticket for the directly connected 'Central Fitness Club Hirosaki' hotel. Since T-shirts, shorts, and shoes are free, you can use it lightly even during business trips. The usage ticket and rental fee is 2,750 yen, but the plan's special price is 1,100 yen, which is included in the accommodation fee. [Plan Benefits] ・Central Fitness Club Hirosaki usage ticket (1 ticket per night / usually 2,200 yen) ・T-shirt, shorts, and shoes free of charge (usually 550 yen) ・Mineral water (1 bottle per person per night) [Information] Closed: Every Wednesday and during seasonal closures Business hours: Weekdays/10:00–22:00 (last entry 21:30) Saturdays/10:00–21:00 (last entry 20:30) Sundays/10:00–18:00 (last entry 17:30) Holidays/10:00–19:00 (last entry 18:30) Pool Usage Restrictions: Weekdays: 15:30–18:30… Some lanes unavailable. Saturday: 14:30–17:30… Some lanes unavailable. Paid Rental Items: Towel set (220 yen), Cap (112 yen) Swimsuits and goggles are not available for rental. Refunds will not be provided even if the gym is not used. [Requests During Use] Please wear a mask (mouth shield). Guests with embroidery or tattoos are not permitted to use the facility. [Breakfast]Breakfast Buffet ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant Regarding children's use This plan is exclusively for adults. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines that require power (TVs, computers, refrigerators, ice makers, automatic doors, etc.)

<< Basic plan for accommodation only >> This is a simple room-only plan with no meals included. 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] Relax in a calm and tranquil atmosphere at the hotel and enjoy your time in the historic city of Hirosaki. [For customers who wish to have breakfast] This is a simple room-only plan with no meals included. If you would like a breakfast buffet, booking a plan with breakfast included is highly recommended. Reserve a plan with breakfast included to enjoy the breakfast buffet at a better value. Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms come equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Thank you very much for always using our hotel. Due to the annual statutory inspection, there will be a power outage on the following date and time. We kindly ask for your understanding in advance. Scheduled Power Outage Date and Time: June 7, 2026 (Sunday) 23:45 - June 8, 2026 (Monday) 5:00 Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

[Plan Benefits] Late check-out until 1 PM Usually 11 AM [For customers who wish to have breakfast] This is a simple room-only plan with no meals included. If you would like a breakfast buffet, booking a plan with breakfast included is highly recommended. Reserve a plan with breakfast included to enjoy the breakfast buffet at a better value. Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms come equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function Hotel Information Address / 1-1-2 Omachi, Hirosaki City TEL / 0172-37-0700 ・About a 1-minute walk from JR Hirosaki Station Central Exit ・Parking available Passenger cars: 700 yen per night Motorcycles: 500 yen per night (Outdoor municipal parking 1 minute on foot is free) May not appear on car navigation systems. Please feel free to contact us by phone for guidance. Convenience store and ATM available within a 1-minute walk [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

＜＜ Simple accommodation plan with lodging + breakfast ＞＞ 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] If you're staying at our hotel, the [Breakfast-Included Plan] is a great value! Recommended for those who prefer to have dinner outside! After a restful night at the hotel, Enjoy a hearty breakfast and head out energetically [Plan Benefits] Late check-out at 12:00 PM Regular check-out at 11:00 AM [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant ＜＜Sample breakfast buffet menu＞＞ [Recommended Special Menu] Premium ham made from Aomori-grown garlic pork, scallop rice Sliced wheat gluten simmered in sukiyaki-style [ Savor the Flavors of Aomori! Local Cuisine & Regional Favorites Miso-grilled shellfish, squid mince cakes, ginger miso oden, apple curry Scallop rice, kenoshiru (vegetable soup), Tsugaru pickles, squid sushi, etc. [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Breakfast charge for children with bed-sharing w/guardian] Children aged 4 to under 12 years old sharing a bed with a guardian will incur an additional breakfast charge of 1,155 yen. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines that require power (TVs, computers, refrigerators, ice makers, automatic doors, etc.)

<< Basic plan for accommodation only >> This is a simple room-only plan with no meals included. 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] Relax in a calm and tranquil atmosphere at the hotel and enjoy your time in the historic city of Hirosaki. [For customers who wish to have breakfast] This is a simple room-only plan with no meals included. If you would like a breakfast buffet, booking a plan with breakfast included is highly recommended. Reserve a plan with breakfast included to enjoy the breakfast buffet at a better value. Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms come equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Thank you very much for always using our hotel. Due to the annual statutory inspection, there will be a power outage on the following date and time. We kindly ask for your understanding in advance. Scheduled Power Outage Date and Time: June 7, 2026 (Sunday) 23:45 - June 8, 2026 (Monday) 5:00 Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

[Plan Benefits] Late check-out until 1 PM Usually 11 AM [For customers who wish to have breakfast] This is a simple room-only plan with no meals included. If you would like a breakfast buffet, booking a plan with breakfast included is highly recommended. Reserve a plan with breakfast included to enjoy the breakfast buffet at a better value. Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms come equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function Hotel Information Address / 1-1-2 Omachi, Hirosaki City TEL / 0172-37-0700 ・About a 1-minute walk from JR Hirosaki Station Central Exit ・Parking available Passenger cars: 700 yen per night Motorcycles: 500 yen per night (Outdoor municipal parking 1 minute on foot is free) May not appear on car navigation systems. Please feel free to contact us by phone for guidance. Convenience store and ATM available within a 1-minute walk [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

＜＜ Simple accommodation plan with lodging + breakfast ＞＞ 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] If you're staying at our hotel, the [Breakfast-Included Plan] is a great value! Recommended for those who prefer to have dinner outside! After a restful night at the hotel, Enjoy a hearty breakfast and head out energetically [Plan Benefits] Late check-out at 12:00 PM Regular check-out at 11:00 AM [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant ＜＜Sample breakfast buffet menu＞＞ [Recommended Special Menu] Premium ham made from Aomori-grown garlic pork, scallop rice Sliced wheat gluten simmered in sukiyaki-style [ Savor the Flavors of Aomori! Local Cuisine & Regional Favorites Miso-grilled shellfish, squid mince cakes, ginger miso oden, apple curry Scallop rice, kenoshiru (vegetable soup), Tsugaru pickles, squid sushi, etc. [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Breakfast charge for children with bed-sharing w/guardian] Children aged 4 to under 12 years old sharing a bed with a guardian will incur an additional breakfast charge of 1,155 yen. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines that require power (TVs, computers, refrigerators, ice makers, automatic doors, etc.)

<< Basic plan for accommodation only >> This is a simple room-only plan with no meals included. 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] Relax in a calm and tranquil atmosphere at the hotel and enjoy your time in the historic city of Hirosaki. [For customers who wish to have breakfast] This is a simple room-only plan with no meals included. If you would like a breakfast buffet, booking a plan with breakfast included is highly recommended. Reserve a plan with breakfast included to enjoy the breakfast buffet at a better value. Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms come equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Thank you very much for always using our hotel. Due to the annual statutory inspection, there will be a power outage on the following date and time. We kindly ask for your understanding in advance. Scheduled Power Outage Date and Time: June 7, 2026 (Sunday) 23:45 - June 8, 2026 (Monday) 5:00 Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

[Plan Benefits] Late check-out until 1 PM Usually 11 AM [For customers who wish to have breakfast] This is a simple room-only plan with no meals included. If you would like a breakfast buffet, booking a plan with breakfast included is highly recommended. Reserve a plan with breakfast included to enjoy the breakfast buffet at a better value. Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms come equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function Hotel Information Address / 1-1-2 Omachi, Hirosaki City TEL / 0172-37-0700 ・About a 1-minute walk from JR Hirosaki Station Central Exit ・Parking available Passenger cars: 700 yen per night Motorcycles: 500 yen per night (Outdoor municipal parking 1 minute on foot is free) May not appear on car navigation systems. Please feel free to contact us by phone for guidance. Convenience store and ATM available within a 1-minute walk [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational

＜＜ Simple accommodation plan with lodging + breakfast ＞＞ 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] If you're staying at our hotel, the [Breakfast-Included Plan] is a great value! Recommended for those who prefer to have dinner outside! After a restful night at the hotel, Enjoy a hearty breakfast and head out energetically [Plan Benefits] Late check-out at 12:00 PM Regular check-out at 11:00 AM [Breakfast] Local flavors, traditional dishes loved by residents, and Italian cuisine, A breakfast buffet using carefully selected local ingredients for seasonal Japanese dishes. ・Business hours: 6:30–10:00 ・Location: 2F Restaurant ＜＜Sample breakfast buffet menu＞＞ [Recommended Special Menu] Premium ham made from Aomori-grown garlic pork, scallop rice Sliced wheat gluten simmered in sukiyaki-style [ Savor the Flavors of Aomori! Local Cuisine & Regional Favorites Miso-grilled shellfish, squid mince cakes, ginger miso oden, apple curry Scallop rice, kenoshiru (vegetable soup), Tsugaru pickles, squid sushi, etc. [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Breakfast charge for children with bed-sharing w/guardian] Children aged 4 to under 12 years old sharing a bed with a guardian will incur an additional breakfast charge of 1,155 yen. [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Date and Time of Power Outage: June 7, 2026 (Sunday) 11:45 PM - June 8, 2026 (Monday) 5:00 AM Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines that require power (TVs, computers, refrigerators, ice makers, automatic doors, etc.)

<< Basic plan for accommodation only >> This is a simple room-only plan with no meals included. 1-minute walk from JR Hirosaki Station! Perfectly located for both business and sightseeing: [Art Hotel Hirosaki City] Relax in a calm and tranquil atmosphere at the hotel and enjoy your time in the historic city of Hirosaki. [For customers who wish to have breakfast] This is a simple room-only plan with no meals included. If you would like a breakfast buffet, booking a plan with breakfast included is highly recommended. Reserve a plan with breakfast included to enjoy the breakfast buffet at a better value. Room ・Beds use Simmons 'Pocket Coil Mattress' ・Clean air and humidity with 'Air Purifier with Humidifier Function' installed in all rooms ・All rooms come equipped with Wi-Fi (wireless LAN) ・Toilet with warm water cleaning function [Regarding bed-sharing w/guardian for elementary school children and younger] ・Children of elementary school age or younger can stay for free with bed-sharing w/guardian. (Additional bedding and amenities are not provided) ・If an elementary school-aged child needs a bed, please book as an 'adult'. (This is recommended for upper elementary school grades) 　Please check the "bed size" and "your child's physique, etc." before making a reservation　 [Notice of Introduction of Accommodation Tax in Hirosaki City] Hirosaki City has decided to collect an accommodation tax as outlined below. Therefore, we kindly ask you to pay the tax separately from the accommodation fee at the time of check-in. Start Date: From stays on Monday, December 1, 2025 Tax: A flat rate of 200 yen per person per night [Late Night on June 7th (Sunday)] Notice of Power Outage Work Thank you very much for always using our hotel. Due to the annual statutory inspection, there will be a power outage on the following date and time. We kindly ask for your understanding in advance. Scheduled Power Outage Date and Time: June 7, 2026 (Sunday) 23:45 - June 8, 2026 (Monday) 5:00 Unavailable... Indoor air conditioning (heating), hot water/bath, lighting Machines requiring electricity (TV, computer, refrigerator, ice maker, automatic doors, etc.) Available... Drinking water, toilet (*No seat heating, water for washlet), only one elevator operational