Mikazuki Sea-Park Hotel Awa Kamogawa

This is a plan without meals. Recommended for those arriving late due to sightseeing or business, or for those who want a leisurely morning. ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※If you use it on the checkout day during the summer season (7/16–8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ≪If you wish to have meals on the day≫ Dinner buffet +8,800 yen (tax included) Breakfast buffet +2,200 yen (tax included) *Excluding summer season and New Year's holidays. *It is more cost-effective to reserve a plan with two meals in advance rather than requesting on the day. ■Guide to nearby dining options■ Introducing recommended dining spots, including gourmet dishes featuring local seafood and mountain delights, as well as hidden gems loved by locals. For more details, please visit our facility's website. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆This is a <dinner excluded> plan that includes only breakfast.◆◆Recommended for those checking in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※If you use it on the checkout day during the summer season (7/16–8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for specific ingredients is provided in the dishes. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆ Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa Standard Buffet Plan ◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※ If used on the checkout date during the summer season, an admission fee of 550 yen per adult and 330 yen per child will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■ Meal Information ■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese Buffet <18:00–20:00 (LO 19:40) ※ Subject to change depending on the season> Includes all-you-can-drink during dinner!We offer alcoholic beverages such as beer and sours, as well as soft drinks. Usage is limited to the dinner time specified by us at check-in.* Drinks are self-service. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for 27 specific ingredients is displayed for the dishes. ※ Meal times are guided on the day of check-in and cannot be reserved in advance. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

This is a plan without meals. Recommended for those arriving late due to sightseeing or business, or for those who want a leisurely morning. ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※If you use it on the checkout day during the summer season (7/16–8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ≪If you wish to have meals on the day≫ Dinner buffet +8,800 yen (tax included) Breakfast buffet +2,200 yen (tax included) *Excluding summer season and New Year's holidays. *It is more cost-effective to reserve a plan with two meals in advance rather than requesting on the day. ■Guide to nearby dining options■ Introducing recommended dining spots, including gourmet dishes featuring local seafood and mountain delights, as well as hidden gems loved by locals. For more details, please visit our facility's website. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆This is a <dinner excluded> plan that includes only breakfast.◆◆Recommended for those checking in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※If you use it on the checkout day during the summer season (7/16–8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for specific ingredients is provided in the dishes. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆ Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa Standard Buffet Plan ◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※ If used on the checkout date during the summer season, an admission fee of 550 yen per adult and 330 yen per child will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■ Meal Information ■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese Buffet <18:00–20:00 (LO 19:40) ※ Subject to change depending on the season> Includes all-you-can-drink during dinner!We offer alcoholic beverages such as beer and sours, as well as soft drinks. Usage is limited to the dinner time specified by us at check-in.* Drinks are self-service. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for 27 specific ingredients is displayed for the dishes. ※ Meal times are guided on the day of check-in and cannot be reserved in advance. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆This is a <dinner excluded> plan that includes only breakfast.◆◆Recommended for those checking in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※If you use it on the checkout day during the summer season (7/16–8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for specific ingredients is provided in the dishes. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆ Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa Standard Buffet Plan ◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※ If used on the checkout date during the summer season, an admission fee of 550 yen per adult and 330 yen per child will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■ Meal Information ■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese Buffet <18:00–20:00 (LO 19:40) ※ Subject to change depending on the season> Includes all-you-can-drink during dinner!We offer alcoholic beverages such as beer and sours, as well as soft drinks. Usage is limited to the dinner time specified by us at check-in.* Drinks are self-service. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for 27 specific ingredients is displayed for the dishes. ※ Meal times are guided on the day of check-in and cannot be reserved in advance. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆This is a <dinner excluded> plan that includes only breakfast.◆◆Recommended for those checking in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※If you use it on the checkout day during the summer season (7/16–8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for specific ingredients is provided in the dishes. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆ Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa Standard Buffet Plan ◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※ If used on the checkout date during the summer season, an admission fee of 550 yen per adult and 330 yen per child will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■ Meal Information ■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese Buffet <18:00–20:00 (LO 19:40) ※ Subject to change depending on the season> Includes all-you-can-drink during dinner!We offer alcoholic beverages such as beer and sours, as well as soft drinks. Usage is limited to the dinner time specified by us at check-in.* Drinks are self-service. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for 27 specific ingredients is displayed for the dishes. ※ Meal times are guided on the day of check-in and cannot be reserved in advance. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆This is a <dinner excluded> plan that includes only breakfast.◆◆Recommended for those checking in late♪◆◆ 　 ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※If you use it on the checkout day during the summer season (7/16–8/31), an admission fee of 550 yen for adults and 330 yen for children will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for specific ingredients is provided in the dishes. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆ Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa Standard Buffet Plan ◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※ If used on the checkout date during the summer season, an admission fee of 550 yen per adult and 330 yen per child will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■ Meal Information ■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese Buffet <18:00–20:00 (LO 19:40) ※ Subject to change depending on the season> Includes all-you-can-drink during dinner!We offer alcoholic beverages such as beer and sours, as well as soft drinks. Usage is limited to the dinner time specified by us at check-in.* Drinks are self-service. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for 27 specific ingredients is displayed for the dishes. ※ Meal times are guided on the day of check-in and cannot be reserved in advance. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111

◆◆ Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa Standard Buffet Plan ◆◆ ■■About "Spa Mikazuki" where you can play in swimsuits■■ Hotel guests can enjoy free admission on the day of check-in and the following day!(Includes towels) Usage time: 10:00 AM on the day of check-in & the following day. End time depends on the day and spa content. ※ If used on the checkout date during the summer season, an admission fee of 550 yen per adult and 330 yen per child will be charged. ※In the event that the day following your stay is unavoidably a holiday, you will not be able to use Spa Mikazuki (pool facilities) on the checkout day. ■ Meal Information ■ Dinner: Japanese, Western, and Chinese Buffet <18:00–20:00 (LO 19:40) ※ Subject to change depending on the season> Includes all-you-can-drink during dinner!We offer alcoholic beverages such as beer and sours, as well as soft drinks. Usage is limited to the dinner time specified by us at check-in.* Drinks are self-service. Breakfast: Buffet with Japanese and Western dishes <7:00–9:30 ※ Subject to change depending on the season> ※ Allergy information for 27 specific ingredients is displayed for the dishes. ※ Meal times are guided on the day of check-in and cannot be reserved in advance. ※ If the minimum number of participants for the buffet is not met, it may be replaced with banquet cuisine.We kindly ask for your understanding and cooperation. ■Hot Springs■ Observation hot spring (15:00–24:00, next day 5:00–9:00) Enjoy the breathtaking view from 35 meters above ground, surrounded by the sea and sky. ※ Business hours are subject to change. ■ Information on the bathing tax ■ For guests in junior high school and above, a bathing tax of 150 yen is required separately. ■Information for children■ Please make reservations according to the following categories. Ages 6 to 12 (with meals/with bedding) Ages 3 to 5 (with meals/with bedding) Ages 1 to 2 (no meals/no bedding) * Facility usage fee: 3,300 yen (tax included) Age 0: Free ■ Free shuttle service between JR Sotobo Line Awa-Kominato Station and the hotel ■ When you arrive at the station, please call us, and we will pick you up in about 3 minutes. Phone: 04-7095-3111