Hotel Route-Inn Sabae Route 8

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. 【Notes at the time of reservation】 For this plan, changes or cancellations from 10 days before your reservation date to the day of stay cannot be processed online. Please contact the hotel directly. ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 【Large Bath】Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) ○●○●Surrounding Information○●○● ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 〒916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1 Hokuriku Trip 2023

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. 【Notes at the time of reservation】 For this plan, changes or cancellations from 10 days before your reservation date to the day of stay cannot be processed online. Please contact the hotel directly. ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 【Large Bath】Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) ○●○●Surrounding Information○●○● ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 〒916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1 Hokuriku Trip 2023

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1 Hokuriku Trip 2023

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. 【Notes at the time of reservation】 For this plan, changes or cancellations from 10 days before your reservation date to the day of stay cannot be processed online. Please contact the hotel directly. ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 【Large Bath】Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) ○●○●Surrounding Information○●○● ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 〒916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1 Hokuriku Trip 2023

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. 【Notes at the time of reservation】 For this plan, changes or cancellations from 10 days before your reservation date to the day of stay cannot be processed online. Please contact the hotel directly. ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 【Large Bath】Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) ○●○●Surrounding Information○●○● ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 〒916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1 Hokuriku Trip 2023

This is a discount plan applicable to customers who make reservations at least 10 days in advance. 【Notes at the time of reservation】 For this plan, changes or cancellations from 10 days before your reservation date to the day of stay cannot be processed online. Please contact the hotel directly. ※ During special pricing periods, such as events (festivals, fireworks displays, etc.), year-end and New Year holidays, or Golden Week, details may vary by hotel. ※ Please note that discounts cannot be combined with other discount vouchers except for privilege coupons. ※ Exclusion dates and limited room availability may apply depending on the hotel. ●○● Information on Services Available to All Guests ●○● 【Breakfast】You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage hours ⇒ 6:30 to 9:00 【Large Bath】Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 ◇◆◇◆Access◇◆◇◆ Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot ★☆★☆Hotel Information★☆★☆ ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) ○●○●Surrounding Information○●○● ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 〒916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1

A standard plan that includes a buffet breakfast with a wide variety of options. We offer warm dishes that suit various breakfast styles. Please enjoy it for an energetic start to the day. [Freshly Baked Bread] Our hotel offers freshly baked croissants as part of the breakfast menu. Enjoy the fragrant aroma spreading through the restaurant and savor our freshly baked bread! [European Bread Imported Directly from Europe] We serve four varieties of bread from Heeschtant, made from carefully selected ingredients in Switzerland and Germany, on a daily rotation. Information on Services Available to All Guests [Breakfast]You can enjoy a buffet breakfast with Japanese and Western dishes. Location: Hotel 1st floor, Restaurant 'Nagomi' ・Usage time ⇒ 6:30 to 9:00 [Large Bath]Separate artificial hot spring baths for men and women. ・Location ⇒ Hotel 1st floor, 'Tabibito no Yu' ・Usage Hours ⇒ 15:00–02:00, 05:00–10:00 Access Approximately 5 minutes by car from Hokuriku Expressway Sabae IC Approximately 15 minutes by car from Hokuriku Expressway Takefu IC ・From JR Hokuriku Main Line, West Exit of Kita-Sabae Station - 18 minutes on foot Hotel Information ・Wi-Fi and LAN connection available for free in all rooms! ・Non-smoking rooms are equipped with air purifiers with humidifying functions, and smoking rooms are equipped with ceiling-mounted nanoe generators! ・Equipped with a coin laundry convenient for long-term stays (facility within the building) Surrounding Information ・Megane Museum - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Nishiyama Park - Approximately 6 minutes by car from the hotel ・Urushi-no-Sato Kaikan (Echizen Lacquerware Traditional Industry Hall) - Approximately 20 minutes by car from the hotel ・Sundome Fukui - Approximately 10 minutes by car from the hotel ＜Route-Inn Sabae Address＞ 916-0038 Fukui Prefecture, Sabae City, Shimokobata-cho 14-1-1 Hokuriku Trip 2023