
Delight in the guest room with a 100% directly sourced open-air hot spring bath at this hot spring inn surrounded by nature.
![[Hana] Japanese-Western room with semi-open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0343ec73d1a835cc6941f66c032f6f7a31eda527.47.9.26.3.jpg)
![[Hana] Japanese-Western room with semi-open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/737eeb8ed3874d3ae5c57bef66b613935bab33b0.47.9.26.3.jpg)
![[Hana] Japanese-Western room with semi-open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/526ecf268ea4c1791356423f992cb68fdfbacf9d.47.9.26.3.jpg)

Features of the plan This is a room only plan available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or for those checking in late. Check-in is at 8 PM, and check-out is at 10 AM. For extended stays, a room charge of 3,300 yen per hour applies. The futon will be laid out in your room in advance. Drink orders are accepted until 9 PM. If you wish to add breakfast, please inform us by 6 PM the day before. Room We offer the traditional Japanese-style 'Honkan Tsuruyama' and the villa 'Bettei Mizuki-an' featuring a suite room. All guest room baths are natural hot springs with water flowing directly from the source. Spend a luxurious time in our elegant guest rooms. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. You can enjoy a relaxing time in the lounge equipped with free drinks and books. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). For safety reasons, the sauna and stone sauna are only available to junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Facility Information Located within a national park, our inn is a hidden retreat situated at the highest point of the Shima Onsen area, surrounded by abundant nature. Within the premises, you can directly visit Yakouji Temple, a branch temple of Kyoto's Honnoji Temple, from inside the facility. The inn also houses a Fukudaruma, believed to bring good fortune, as well as permanent exhibitions of paintings by Gunma-based artist Kei Horiguchi and sculptures by local stone sculptor Mitsuo Saiki, allowing you to enjoy an artistic stroll. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). If it gets crowded, we will provide transportation in order, so you may have to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This is a casual one-night stay plan with breakfast, available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or check in late. Meals (Breakfast) We provide a gentle 'Japanese set meal' to start your day on a healthy note. The highly praised freshly cooked rice 'Hanayukari' is a carefully cultivated premium brand by local rice farmer Mr. Oguri, and has even been selected as an offering to Ise Jingu. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. * The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). Please note that in case of overcrowding, shuttle service will be provided in order, and you may need to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321). ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This plan allows you to relax in your room in the morning as breakfast is not included. After check-out, enjoy brunch at our sister facility, Lourdes' Shimano-ne or Forest Café KISEKI. [Information on the Business Hours of Sister Facilities and Group Stores] Lourdes / 11:30 AM – 4:30 PM (Last Order) Forest Café KISEKI / 10:30 AM – 2:30 PM (Last Order) Meals (Dinner) We offer the 'Seasonal Banquet Cuisine,' featuring carefully selected local and seasonal ingredients from Gunma. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All the above facilities are for private use only (40 minutes per session)* * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. ・We offer free shuttle service from the Shima Onsen bus stop. Please select your preferred time. (Earliest options: 14:40, 15:10, 15:50) ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.
Junior suite Japanese-western room, Mountain view, Non-smoking ([Flower]Main Building Tsuruya with Semi-Open-Air Bath)
![[Sakura] Japanese-Western room with open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c83329d6c04a72a58354b170996ebab03af1bd33.47.9.26.3.jpg)
![[Sakura] Japanese-Western room with open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ed0669c1e1f6b0053c607fa9ccb64e8cf8569b82.47.9.26.3.jpg)
![[Sakura] Japanese-Western room with open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/814142bbce81f5ea1916fe0de5f853ad0bbb298c.47.9.26.3.jpg)

Features of the plan This is a room only plan available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or for those checking in late. Check-in is at 8 PM, and check-out is at 10 AM. For extended stays, a room charge of 3,300 yen per hour applies. The futon will be laid out in your room in advance. Drink orders are accepted until 9 PM. If you wish to add breakfast, please inform us by 6 PM the day before. Room We offer the traditional Japanese-style 'Honkan Tsuruyama' and the villa 'Bettei Mizuki-an' featuring a suite room. All guest room baths are natural hot springs with water flowing directly from the source. Spend a luxurious time in our elegant guest rooms. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. You can enjoy a relaxing time in the lounge equipped with free drinks and books. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). For safety reasons, the sauna and stone sauna are only available to junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Facility Information Located within a national park, our inn is a hidden retreat situated at the highest point of the Shima Onsen area, surrounded by abundant nature. Within the premises, you can directly visit Yakouji Temple, a branch temple of Kyoto's Honnoji Temple, from inside the facility. The inn also houses a Fukudaruma, believed to bring good fortune, as well as permanent exhibitions of paintings by Gunma-based artist Kei Horiguchi and sculptures by local stone sculptor Mitsuo Saiki, allowing you to enjoy an artistic stroll. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). If it gets crowded, we will provide transportation in order, so you may have to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This is a casual one-night stay plan with breakfast, available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or check in late. Meals (Breakfast) We provide a gentle 'Japanese set meal' to start your day on a healthy note. The highly praised freshly cooked rice 'Hanayukari' is a carefully cultivated premium brand by local rice farmer Mr. Oguri, and has even been selected as an offering to Ise Jingu. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. * The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). Please note that in case of overcrowding, shuttle service will be provided in order, and you may need to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321). ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This plan allows you to relax in your room in the morning as breakfast is not included. After check-out, enjoy brunch at our sister facility, Lourdes' Shimano-ne or Forest Café KISEKI. [Information on the Business Hours of Sister Facilities and Group Stores] Lourdes / 11:30 AM – 4:30 PM (Last Order) Forest Café KISEKI / 10:30 AM – 2:30 PM (Last Order) Meals (Dinner) We offer the 'Seasonal Banquet Cuisine,' featuring carefully selected local and seasonal ingredients from Gunma. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All the above facilities are for private use only (40 minutes per session)* * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. ・We offer free shuttle service from the Shima Onsen bus stop. Please select your preferred time. (Earliest options: 14:40, 15:10, 15:50) ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.
Suite Japanese-western room, Mountain view, Non-smoking ([Sakura]Main Building Tsuruya with Open-Air Bath)
![[Mori] Western-style room with open-air bath (Bettei Mizukian)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7623beec980aa276287aab8f5f1b9b69505e7bab.47.9.26.3.jpg)
![[Mori] Western-style room with open-air bath (Bettei Mizukian)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e04a599f799dbd881f34b796893989bc4004a34a.47.9.26.3.jpg)
![[Mori] Western-style room with open-air bath (Bettei Mizukian)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8fa46fcf06636a1a0b4200acf7dc85d36874c51b.47.9.26.3.jpg)

Features of the plan This is a room only plan available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or for those checking in late. Check-in is at 8 PM, and check-out is at 10 AM. For extended stays, a room charge of 3,300 yen per hour applies. The futon will be laid out in your room in advance. Drink orders are accepted until 9 PM. If you wish to add breakfast, please inform us by 6 PM the day before. Room We offer the traditional Japanese-style 'Honkan Tsuruyama' and the villa 'Bettei Mizuki-an' featuring a suite room. All guest room baths are natural hot springs with water flowing directly from the source. Spend a luxurious time in our elegant guest rooms. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. You can enjoy a relaxing time in the lounge equipped with free drinks and books. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). For safety reasons, the sauna and stone sauna are only available to junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Facility Information Located within a national park, our inn is a hidden retreat situated at the highest point of the Shima Onsen area, surrounded by abundant nature. Within the premises, you can directly visit Yakouji Temple, a branch temple of Kyoto's Honnoji Temple, from inside the facility. The inn also houses a Fukudaruma, believed to bring good fortune, as well as permanent exhibitions of paintings by Gunma-based artist Kei Horiguchi and sculptures by local stone sculptor Mitsuo Saiki, allowing you to enjoy an artistic stroll. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). If it gets crowded, we will provide transportation in order, so you may have to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This is a casual one-night stay plan with breakfast, available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or check in late. Meals (Breakfast) We provide a gentle 'Japanese set meal' to start your day on a healthy note. The highly praised freshly cooked rice 'Hanayukari' is a carefully cultivated premium brand by local rice farmer Mr. Oguri, and has even been selected as an offering to Ise Jingu. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. * The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). Please note that in case of overcrowding, shuttle service will be provided in order, and you may need to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321). ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This plan allows you to relax in your room in the morning as breakfast is not included. After check-out, enjoy brunch at our sister facility, Lourdes' Shimano-ne or Forest Café KISEKI. [Information on the Business Hours of Sister Facilities and Group Stores] Lourdes / 11:30 AM – 4:30 PM (Last Order) Forest Café KISEKI / 10:30 AM – 2:30 PM (Last Order) Meals (Dinner) We offer the 'Seasonal Banquet Cuisine,' featuring carefully selected local and seasonal ingredients from Gunma. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All the above facilities are for private use only (40 minutes per session)* * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. ・We offer free shuttle service from the Shima Onsen bus stop. Please select your preferred time. (Earliest options: 14:40, 15:10, 15:50) ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.
Premier, Standard Semi-double room, Suite room, Garden view, Mountain view, Non-smoking ([Forest] Western-style room with open-air bath (Villa Mizukian))
![[Tsuki] Japanese-Western room with an open-air bath with a view on the top floor (Bettei Mizukian)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3d83dc860c49549250a500bc16ac3906a6d32d7a.47.9.26.3.jpg)
![[Tsuki] Japanese-Western room with an open-air bath with a view on the top floor (Bettei Mizukian)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d5185d7d1e73238e9211820fb3ae962e2cea6539.47.9.26.3.jpg)
![[Tsuki] Japanese-Western room with an open-air bath with a view on the top floor (Bettei Mizukian)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/89ff0564b826e85431cfa00e5e147d177ad8a38e.47.9.26.3.jpg)

Features of the plan This is a room only plan available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or for those checking in late. Check-in is at 8 PM, and check-out is at 10 AM. For extended stays, a room charge of 3,300 yen per hour applies. The futon will be laid out in your room in advance. Drink orders are accepted until 9 PM. If you wish to add breakfast, please inform us by 6 PM the day before. Room We offer the traditional Japanese-style 'Honkan Tsuruyama' and the villa 'Bettei Mizuki-an' featuring a suite room. All guest room baths are natural hot springs with water flowing directly from the source. Spend a luxurious time in our elegant guest rooms. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. You can enjoy a relaxing time in the lounge equipped with free drinks and books. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). For safety reasons, the sauna and stone sauna are only available to junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Facility Information Located within a national park, our inn is a hidden retreat situated at the highest point of the Shima Onsen area, surrounded by abundant nature. Within the premises, you can directly visit Yakouji Temple, a branch temple of Kyoto's Honnoji Temple, from inside the facility. The inn also houses a Fukudaruma, believed to bring good fortune, as well as permanent exhibitions of paintings by Gunma-based artist Kei Horiguchi and sculptures by local stone sculptor Mitsuo Saiki, allowing you to enjoy an artistic stroll. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). If it gets crowded, we will provide transportation in order, so you may have to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This is a casual one-night stay plan with breakfast, available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or check in late. Meals (Breakfast) We provide a gentle 'Japanese set meal' to start your day on a healthy note. The highly praised freshly cooked rice 'Hanayukari' is a carefully cultivated premium brand by local rice farmer Mr. Oguri, and has even been selected as an offering to Ise Jingu. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. * The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). Please note that in case of overcrowding, shuttle service will be provided in order, and you may need to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321). ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This plan allows you to relax in your room in the morning as breakfast is not included. After check-out, enjoy brunch at our sister facility, Lourdes' Shimano-ne or Forest Café KISEKI. [Information on the Business Hours of Sister Facilities and Group Stores] Lourdes / 11:30 AM – 4:30 PM (Last Order) Forest Café KISEKI / 10:30 AM – 2:30 PM (Last Order) Meals (Dinner) We offer the 'Seasonal Banquet Cuisine,' featuring carefully selected local and seasonal ingredients from Gunma. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All the above facilities are for private use only (40 minutes per session)* * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. ・We offer free shuttle service from the Shima Onsen bus stop. Please select your preferred time. (Earliest options: 14:40, 15:10, 15:50) ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.
Suite Japanese-western room, Mountain view, Non-smoking ([Moon] Annex Mizuki-an with open-air bath on the top floor.)
![[Sumi] Japanese-Western room with garden open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c03c2c0ca42fa45c27e29ce42c0a3d554bb68218.47.9.26.3.jpg)
![[Sumi] Japanese-Western room with garden open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/78872249978cd9daa1bae87adec67da64d65daab.47.9.26.3.jpg)
![[Sumi] Japanese-Western room with garden open-air bath (Main building Tsuruya)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/90562e137e94ffb412d0d2d60f9404973ce73b24.47.9.26.3.jpg)

Features of the plan This is a room only plan available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or for those checking in late. Check-in is at 8 PM, and check-out is at 10 AM. For extended stays, a room charge of 3,300 yen per hour applies. The futon will be laid out in your room in advance. Drink orders are accepted until 9 PM. If you wish to add breakfast, please inform us by 6 PM the day before. Room We offer the traditional Japanese-style 'Honkan Tsuruyama' and the villa 'Bettei Mizuki-an' featuring a suite room. All guest room baths are natural hot springs with water flowing directly from the source. Spend a luxurious time in our elegant guest rooms. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. You can enjoy a relaxing time in the lounge equipped with free drinks and books. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). For safety reasons, the sauna and stone sauna are only available to junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Facility Information Located within a national park, our inn is a hidden retreat situated at the highest point of the Shima Onsen area, surrounded by abundant nature. Within the premises, you can directly visit Yakouji Temple, a branch temple of Kyoto's Honnoji Temple, from inside the facility. The inn also houses a Fukudaruma, believed to bring good fortune, as well as permanent exhibitions of paintings by Gunma-based artist Kei Horiguchi and sculptures by local stone sculptor Mitsuo Saiki, allowing you to enjoy an artistic stroll. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). If it gets crowded, we will provide transportation in order, so you may have to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This is a casual one-night stay plan with breakfast, available for check-in until 8 PM. Recommended for those who want to enjoy dinner in the hot spring town or check in late. Meals (Breakfast) We provide a gentle 'Japanese set meal' to start your day on a healthy note. The highly praised freshly cooked rice 'Hanayukari' is a carefully cultivated premium brand by local rice farmer Mr. Oguri, and has even been selected as an offering to Ise Jingu. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All of the above facilities are available for private use (40 minutes per session). * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. * The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. Free shuttle service is available from the Shima Onsen bus stop (14:50/15:50). Please note that in case of overcrowding, shuttle service will be provided in order, and you may need to wait about 30 minutes. If you are in a hurry, please use a taxi from Nakanojo Station (Asashiro Sightseeing Taxi 0279-75-2321). ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Features of the plan This plan allows you to relax in your room in the morning as breakfast is not included. After check-out, enjoy brunch at our sister facility, Lourdes' Shimano-ne or Forest Café KISEKI. [Information on the Business Hours of Sister Facilities and Group Stores] Lourdes / 11:30 AM – 4:30 PM (Last Order) Forest Café KISEKI / 10:30 AM – 2:30 PM (Last Order) Meals (Dinner) We offer the 'Seasonal Banquet Cuisine,' featuring carefully selected local and seasonal ingredients from Gunma. At our establishment, we prepare handmade soba noodles in a dedicated section of the kitchen. Please consult with us if you have a soba allergy. (Children's meal) For children, we offer 'Kids' Lunch' for preschool-age children (below elementary school age). The cost is 50% of the adult price. Elementary school children will have the same meals as adults and be charged the same rate as adults. (Dining Area) Guests staying at the main building Tsuruyado will have meals served in their rooms. However, for groups of three or more (including children with meals), meals may be served in the dining area. Meals for guests staying at Villa Mizuki-an will be prepared in the dining area. Guests wishing to have meals in their room can do so for an additional 3,300 yen per person. *Please note that requests may not be accommodated depending on the situation. Hot Springs This luxurious natural hot spring, also called the 'Miracle Bath,' blends four sources: the original spring 'Omusou no Yu,' the private spring 'Shikanazoki no Yu,' and two springs sourced from the town, 'Yamadori no Yu' and 'Yu no Izumi.' <Private Bath> Renovated in 2023. Guests can use it free of charge. Open-air bath, indoor bath: 14:00–23:00 / 6:00–10:00 Sauna, bedrock bath: 15:00–23:00 *All the above facilities are for private use only (40 minutes per session)* * For safety reasons, the sauna and stone sauna are available for junior high school students and older. The lounge in the bathhouse is shared. Important Information ・Please let us know your means of transportation when you visit. ・We offer free shuttle service from the Shima Onsen bus stop. Please select your preferred time. (Earliest options: 14:40, 15:10, 15:50) ・If you have allergies, please inform us along with the number of people (service unavailable from 12/31 to 1/3).
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150
* Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.
Suite Japanese-western room, Garden view, Mountain view, Non-smoking ([Sumu] Main Building Tsuruya with Garden Open-air Bath)