Dormy Inn Kitami

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 28 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows you to enter multiple people to share a bed, but the number of people who can share a bed is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after completing your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 14 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows multiple people to enter the number of people sleeping together, but the number of people who can sleep together is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after making your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity with a large public bath and breakfast with local specialties! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to protect others from droplets. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00am to 5:00am. ■Breakfast contents■ [Location] 2nd floor restaurant HATAGO [Time] 6:15-9:30 (last entry 9:00) Breakfast content: “Ajimeguri Kobachi Yokocho” ~Local specialties and colorful morning menu~ *Menu contents and business hours are subject to change depending on the season and crowd situation. [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 28 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows you to enter multiple people to share a bed, but the number of people who can share a bed is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after completing your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 14 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows multiple people to enter the number of people sleeping together, but the number of people who can sleep together is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after making your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity with a large public bath and breakfast with local specialties! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to protect others from droplets. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00am to 5:00am. ■Breakfast contents■ [Location] 2nd floor restaurant HATAGO [Time] 6:15-9:30 (last entry 9:00) Breakfast content: “Ajimeguri Kobachi Yokocho” ~Local specialties and colorful morning menu~ *Menu contents and business hours are subject to change depending on the season and crowd situation. [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 28 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows you to enter multiple people to share a bed, but the number of people who can share a bed is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after completing your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 14 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows multiple people to enter the number of people sleeping together, but the number of people who can sleep together is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after making your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity with a large public bath and breakfast with local specialties! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to protect others from droplets. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00am to 5:00am. ■Breakfast contents■ [Location] 2nd floor restaurant HATAGO [Time] 6:15-9:30 (last entry 9:00) Breakfast content: “Ajimeguri Kobachi Yokocho” ~Local specialties and colorful morning menu~ *Menu contents and business hours are subject to change depending on the season and crowd situation. [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 28 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows you to enter multiple people to share a bed, but the number of people who can share a bed is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after completing your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ This plan is an early bird discount plan. Please make your reservation at least 14 days before your stay! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00 to 5:00 a.m. ■Men's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), cold bath, dry sauna *Hair tonic, hair liquid, and aftershave lotion available. ■Women's public bath Indoor bath (natural hot spring), open-air bath (natural hot spring), dry sauna (no cold bath) *Cleansing, lotion, and emulsion available. [Spring quality] Alkaline simple hot spring [Efficacy] Sensitivity to cold/muscle pain/neuralgia/bruises, etc. ■Parking lot information■ ・Parking is available on a first-come, first-served basis (700 yen per night) ・If the parking lot is full, you will be directed to an affiliated parking lot (700 yen per night) For customers who leave mid-way or stay for multiple nights, we will guide you to an available spot when you return. *Space cannot be guaranteed. Thank you for your understanding. ■Information about Yonaki Soba■ From 21:30 to 23:00 Night naki soba service at the restaurant venue on the second floor♪ *Chinese noodles (ramen) with a light soy sauce base. ■About sleeping with your child■ Only one child may sleep with the child per bed. The reservation site's system allows multiple people to enter the number of people sleeping together, but the number of people who can sleep together is limited to one person per bed. (3 years old to elementary school student → bed-sharing fee: 3,000 yen, breakfast fee: 900 yen, 2 years old and under → bed-sharing and breakfast are free) *Children 0-2 years old are free. When making a reservation, please do not include it in the number of people and contact the hotel after making your reservation. *When making a reservation, please be sure to enter the age of the person sleeping with you in the notes section.

Dormy Inn's proud large public bath and sauna are open every day! ! Boost your immunity with a large public bath and breakfast with local specialties! Also for professional saunars, Dormy Inn's public bath and sauna have been well-received, with people saying, "There's a lot of love for saunas." We hope that our guests staying at Dormy Inn can enjoy a relaxing sauna experience! What is [Totonou]? If you do the sauna → cold bath → outdoor air bath several times while consulting with your physical condition, ``An incredibly pleasant feeling'' and ``an indescribably refreshed state'' This is called ``totonou.'' [DOMINISTA Sauna 3 Rules]... We have created original rules for Dormy Inn so that you can enjoy the sauna comfortably. 3 things I want sauna lovers to keep in mind (1) ``Don't make the conversation heated.'' Keep the conversation short and don't raise your voice. (2) ``Now is the time to use a towel and be considerate.'' The towel you have is a way to protect others from droplets. (3) ``No diving in a cold bath'' Wash off your sweat with water from a pail or in the shower, then go to a cold bath. ■Information about “Natural Hot Spring Tokorogawa no Yu”■ [Location] 2nd floor [Time] 15:00-10:00 the next morning *Only the sauna is closed from 1:00am to 5:00am. ■Breakfast contents■ [Location] 2nd floor restaurant HATAGO [Time] 6:15-9:30 (last entry 9:00) Breakfast content: “Ajimeguri Kobachi Yokocho” ~Local specialties and colorful morning menu~ *Menu contents and business hours are subject to change depending on the season and crowd situation. [Information on bathing tax] When staying at our hotel, you will be required to pay this fee at check-in in addition to the accommodation fee. Please note that if you make a reservation online, the price will not include bathing tax.