Authent Hotel Otaru

5 minutes on foot from Otaru Station. Blending into the gentle and nostalgic streetscape with a classical charm, Spend a moment of richness in a relaxing space. [Relax] - Classical Relaxing Space - All guest rooms are non-smoking, Simmons beds, and equipped with Plasmacluster air purifiers - Free Wi-Fi in all guest rooms and lobby, spacious mist sauna bath for relaxation For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet] - Enjoy the calm atmosphere unique to a hotel Restaurant offering seasonal local ingredients Bar & Lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, delicate flavors of the hotel bakery [Location]－ Enjoyable within walking distance ・Around Sakaimachi, lined with Otaru Canal and souvenir shops ・Sushi Street and Yatai Village, where you can enjoy local gourmet ・Nostalgic exploration of historical buildings and the precious track remains of the former Temiya Line of the old Japanese National Railways Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

5 minutes on foot from Otaru Station. Blending into the gentle and nostalgic streetscape with a classical charm, Spend a moment of richness in a relaxing space. [Relax] - Classical Relaxing Space - All guest rooms are non-smoking, Simmons beds, and equipped with Plasmacluster air purifiers - Free Wi-Fi connection in all guest rooms and lobby - Stretch out and relax in the public bath with a mist sauna For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet] - Enjoy the calm atmosphere unique to a hotel Restaurant offering seasonal local ingredients Bar & Lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, delicate flavors of the hotel bakery [Location]－ Enjoyable within walking distance ・Around Sakaimachi, lined with Otaru Canal and souvenir shops ・Sushi Street and Yatai Village, where you can enjoy local gourmet ・Nostalgic exploration of historical buildings and the precious track remains of the former Temiya Line of the old Japanese National Railways Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

“We have prepared a breakfast that allows you to leisurely enjoy your morning during your travels.” [Breakfast]Time / 7:00–9:30 ・Morning buffet／Enjoy your favorite dishes in buffet style at the top-floor restaurant! The hotel offers homemade bread and a well-stocked salad corner. ・Japanese breakfast set／Savor the delights of Hokkaido's mountains and seas paired with Hokkaido rice in a serene Japanese-style setting. [Relax] - Classical Relaxing Space ・All guest rooms non-smoking ・Simmons beds ・Plasma cluster air purifier ・Free Wi-Fi in all guest rooms and lobby ・Spacious mist sauna-equipped bathing area For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet]－Enjoy the hotel's exclusive calm atmosphere while dining. Taste local seasonal ingredients at the restaurant A bar and lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, a delicate taste of the hotel bakery Regarding breakfast, please note that the contents and serving style may be subject to change. Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

5 minutes on foot from Otaru Station. Blending into the gentle and nostalgic streetscape with a classical charm, Spend a moment of richness in a relaxing space. [Relax] - Classical Relaxing Space - All guest rooms are non-smoking, Simmons beds, and equipped with Plasmacluster air purifiers - Free Wi-Fi connection in all guest rooms and lobby - Stretch out and relax in the public bath with a mist sauna For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet] - Enjoy the calm atmosphere unique to a hotel Restaurant offering seasonal local ingredients Bar & Lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, delicate flavors of the hotel bakery [Location]－ Enjoyable within walking distance ・Around Sakaimachi, lined with Otaru Canal and souvenir shops ・Sushi Street and Yatai Village, where you can enjoy local gourmet ・Nostalgic exploration of historical buildings and the precious track remains of the former Temiya Line of the old Japanese National Railways Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

5 minutes on foot from Otaru Station. Blending into the gentle and nostalgic streetscape with a classical charm, Spend a moment of richness in a relaxing space. [Relax] - Classical Relaxing Space - All guest rooms are non-smoking, Simmons beds, and equipped with Plasmacluster air purifiers - Free Wi-Fi in all guest rooms and lobby, spacious mist sauna bath for relaxation For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet] - Enjoy the calm atmosphere unique to a hotel Restaurant offering seasonal local ingredients Bar & Lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, delicate flavors of the hotel bakery [Location]－ Enjoyable within walking distance ・Around Sakaimachi, lined with Otaru Canal and souvenir shops ・Sushi Street and Yatai Village, where you can enjoy local gourmet ・Nostalgic exploration of historical buildings and the precious track remains of the former Temiya Line of the old Japanese National Railways Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

“We have prepared a breakfast that allows you to leisurely enjoy your morning during your travels.” [Breakfast]Time / 7:00–9:30 ・Morning buffet／Enjoy your favorite dishes in buffet style at the top-floor restaurant! The hotel offers homemade bread and a well-stocked salad corner. ・Japanese breakfast set／Savor the delights of Hokkaido's mountains and seas paired with Hokkaido rice in a serene Japanese-style setting. [Relax] - Classical Relaxing Space ・All guest rooms non-smoking ・Simmons beds ・Plasma cluster air purifier ・Free Wi-Fi in all guest rooms and lobby ・Spacious mist sauna-equipped bathing area For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet]－Enjoy the hotel's exclusive calm atmosphere while dining. Taste local seasonal ingredients at the restaurant A bar and lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, a delicate taste of the hotel bakery Regarding breakfast, please note that the contents and serving style may be subject to change. Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

5 minutes on foot from Otaru Station. Blending into the gentle and nostalgic streetscape with a classical charm, Spend a moment of richness in a relaxing space. [Relax] - Classical Relaxing Space - All guest rooms are non-smoking, Simmons beds, and equipped with Plasmacluster air purifiers - Free Wi-Fi connection in all guest rooms and lobby - Stretch out and relax in the public bath with a mist sauna For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet] - Enjoy the calm atmosphere unique to a hotel Restaurant offering seasonal local ingredients Bar & Lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, delicate flavors of the hotel bakery [Location]－ Enjoyable within walking distance ・Around Sakaimachi, lined with Otaru Canal and souvenir shops ・Sushi Street and Yatai Village, where you can enjoy local gourmet ・Nostalgic exploration of historical buildings and the precious track remains of the former Temiya Line of the old Japanese National Railways Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

5 minutes on foot from Otaru Station. Blending into the gentle and nostalgic streetscape with a classical charm, Spend a moment of richness in a relaxing space. [Relax] - Classical Relaxing Space - All guest rooms are non-smoking, Simmons beds, and equipped with Plasmacluster air purifiers - Free Wi-Fi in all guest rooms and lobby, spacious mist sauna bath for relaxation For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet] - Enjoy the calm atmosphere unique to a hotel Restaurant offering seasonal local ingredients Bar & Lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, delicate flavors of the hotel bakery [Location]－ Enjoyable within walking distance ・Around Sakaimachi, lined with Otaru Canal and souvenir shops ・Sushi Street and Yatai Village, where you can enjoy local gourmet ・Nostalgic exploration of historical buildings and the precious track remains of the former Temiya Line of the old Japanese National Railways Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.

“We have prepared a breakfast that allows you to leisurely enjoy your morning during your travels.” [Breakfast]Time / 7:00–9:30 ・Morning buffet／Enjoy your favorite dishes in buffet style at the top-floor restaurant! The hotel offers homemade bread and a well-stocked salad corner. ・Japanese breakfast set／Savor the delights of Hokkaido's mountains and seas paired with Hokkaido rice in a serene Japanese-style setting. [Relax] - Classical Relaxing Space ・All guest rooms non-smoking ・Simmons beds ・Plasma cluster air purifier ・Free Wi-Fi in all guest rooms and lobby ・Spacious mist sauna-equipped bathing area For customers who smoke, a smoking area is provided in the lobby on the first floor. [Gourmet]－Enjoy the hotel's exclusive calm atmosphere while dining. Taste local seasonal ingredients at the restaurant A bar and lounge to enjoy your time Freshly baked bread and cookies, a delicate taste of the hotel bakery Regarding breakfast, please note that the contents and serving style may be subject to change. Please note that operating hours within the facility are subject to change. *This plan is intended for individual customers. Reservations made for resale or redistribution purposes by travel agencies, land operators, etc., cannot be accepted.