Otaru Ryotei Kuramure

＜ Plan Features ＞ ○ Private space with hot springs in all guest rooms ○ Creative banquet cuisine lavishly prepared with carefully selected ingredients in a fully private dining room ○ Enjoy Hokkaido wines and room service as much as you like A serene space designed by architect Makoto Nakayama Experience an exquisite moment of serenity at Asarigawa Onsen, the only hot spring resort in Otaru From beverages including Hokkaido wines to meals at the bar and café To room service, everything is all-inclusive to enjoy as you wish 【 Guest Rooms 】All rooms with hot springs｜A special space just for you Guest rooms with hot springs from Asarigawa Onsen are equipped in all rooms. Each of the 18 rooms is made of different materials and designs. The borrowed scenery of the satoyama was incorporated as a design, and only the residents could feel it Enjoy your special stay to your heart's content. 【 Food 】A gourmet experience woven by the land of the north that soothes the soul ■ Dinner 6pm or 7pm|Optional In a completely private dining room, you can enjoy seasonal Hokkaido ingredients. We will prepare luxuriously used creative kaiseki dishes that change seasonally. Hokkaido wine, which is attracting attention around the world, Please enjoy it with the winery's special juice. □ Breakfast: 8:00, 8:30, 9:00 | Selectable options Featuring Hokkaido-grown Yumepirika rice cooked in a single pot, and Japanese cuisine filled with plenty of local ingredients.Start your refreshing day with rich milk and Hokkaido tomato juice. ===== Information ===== ・Room service: 15:00–23:00 Enjoy room service made with local ingredients, while relaxing in your room, paired with your favorite beverage. ・Large communal bath (indoor bath and open-air bath) With the murmuring of Asari River, the changing seasons soothe both body and mind. 【Spring Quality】Calcium Sodium Chloride Hot Spring (Low-tonicity, mildly alkaline, low-temperature hot spring) 【Benefits】Relief for neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, joint stiffness, etc. 【Hours】15:00 - 24:00 / 6:00 - 10:30 ・Library We provide everything from specialized books to casual reading materials and records. ・Cafe & Bar All food and beverages, including Hokkaido wine, are complimentary. ● Bar Hours: 18:00 - 24:00 ○ Cafe Hours: 8:00 - 11:00

＜ Plan Features ＞ ○ Private space with hot springs in all guest rooms ○ Creative banquet cuisine lavishly prepared with carefully selected ingredients in a fully private dining room ○ Enjoy Hokkaido wines and room service as much as you like A serene space designed by architect Makoto Nakayama Experience an exquisite moment of serenity at Asarigawa Onsen, the only hot spring resort in Otaru From beverages including Hokkaido wines to meals at the bar and café To room service, everything is all-inclusive to enjoy as you wish 【 Guest Rooms 】All rooms with hot springs｜A special space just for you Guest rooms with hot springs from Asarigawa Onsen are equipped in all rooms. Each of the 18 rooms is made of different materials and designs. The borrowed scenery of the satoyama was incorporated as a design, and only the residents could feel it Enjoy your special stay to your heart's content. 【 Food 】A gourmet experience woven by the land of the north that soothes the soul ■ Dinner 6pm or 7pm|Optional In a completely private dining room, you can enjoy seasonal Hokkaido ingredients. We will prepare luxuriously used creative kaiseki dishes that change seasonally. Hokkaido wine, which is attracting attention around the world, Please enjoy it with the winery's special juice. □ Breakfast: 8:00, 8:30, 9:00 | Selectable options Featuring Hokkaido-grown Yumepirika rice cooked in a single pot, and Japanese cuisine filled with plenty of local ingredients.Start your refreshing day with rich milk and Hokkaido tomato juice. ===== Information ===== ・Room service: 15:00–23:00 Enjoy room service made with local ingredients, while relaxing in your room, paired with your favorite beverage. ・Large communal bath (indoor bath and open-air bath) With the murmuring of Asari River, the changing seasons soothe both body and mind. 【Spring Quality】Calcium Sodium Chloride Hot Spring (Low-tonicity, mildly alkaline, low-temperature hot spring) 【Benefits】Relief for neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, joint stiffness, etc. 【Hours】15:00 - 24:00 / 6:00 - 10:30 ・Library We provide everything from specialized books to casual reading materials and records. ・Cafe & Bar All food and beverages, including Hokkaido wine, are complimentary. ● Bar Hours: 18:00 - 24:00 ○ Cafe Hours: 8:00 - 11:00

＜ Plan Features ＞ ○ Private space with hot springs in all guest rooms ○ Creative banquet cuisine lavishly prepared with carefully selected ingredients in a fully private dining room ○ Enjoy Hokkaido wines and room service as much as you like A serene space designed by architect Makoto Nakayama Experience an exquisite moment of serenity at Asarigawa Onsen, the only hot spring resort in Otaru From beverages including Hokkaido wines to meals at the bar and café To room service, everything is all-inclusive to enjoy as you wish 【 Guest Rooms 】All rooms with hot springs｜A special space just for you Guest rooms with hot springs from Asarigawa Onsen are equipped in all rooms. Each of the 18 rooms is made of different materials and designs. The borrowed scenery of the satoyama was incorporated as a design, and only the residents could feel it Enjoy your special stay to your heart's content. 【 Food 】A gourmet experience woven by the land of the north that soothes the soul ■ Dinner 6pm or 7pm|Optional In a completely private dining room, you can enjoy seasonal Hokkaido ingredients. We will prepare luxuriously used creative kaiseki dishes that change seasonally. Hokkaido wine, which is attracting attention around the world, Please enjoy it with the winery's special juice. □ Breakfast: 8:00, 8:30, 9:00 | Selectable options Featuring Hokkaido-grown Yumepirika rice cooked in a single pot, and Japanese cuisine filled with plenty of local ingredients.Start your refreshing day with rich milk and Hokkaido tomato juice. ===== Information ===== ・Room service: 15:00–23:00 Enjoy room service made with local ingredients, while relaxing in your room, paired with your favorite beverage. ・Large communal bath (indoor bath and open-air bath) With the murmuring of Asari River, the changing seasons soothe both body and mind. 【Spring Quality】Calcium Sodium Chloride Hot Spring (Low-tonicity, mildly alkaline, low-temperature hot spring) 【Benefits】Relief for neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, joint stiffness, etc. 【Hours】15:00 - 24:00 / 6:00 - 10:30 ・Library We provide everything from specialized books to casual reading materials and records. ・Cafe & Bar All food and beverages, including Hokkaido wine, are complimentary. ● Bar Hours: 18:00 - 24:00 ○ Cafe Hours: 8:00 - 11:00

＜ Plan Features ＞ ○ Private space with hot springs in all guest rooms ○ Creative banquet cuisine lavishly prepared with carefully selected ingredients in a fully private dining room ○ Enjoy Hokkaido wines and room service as much as you like A serene space designed by architect Makoto Nakayama Experience an exquisite moment of serenity at Asarigawa Onsen, the only hot spring resort in Otaru From beverages including Hokkaido wines to meals at the bar and café To room service, everything is all-inclusive to enjoy as you wish 【 Guest Rooms 】All rooms with hot springs｜A special space just for you Guest rooms with hot springs from Asarigawa Onsen are equipped in all rooms. Each of the 18 rooms is made of different materials and designs. The borrowed scenery of the satoyama was incorporated as a design, and only the residents could feel it Enjoy your special stay to your heart's content. 【 Food 】A gourmet experience woven by the land of the north that soothes the soul ■ Dinner 6pm or 7pm|Optional In a completely private dining room, you can enjoy seasonal Hokkaido ingredients. We will prepare luxuriously used creative kaiseki dishes that change seasonally. Hokkaido wine, which is attracting attention around the world, Please enjoy it with the winery's special juice. □ Breakfast: 8:00, 8:30, 9:00 | Selectable options Featuring Hokkaido-grown Yumepirika rice cooked in a single pot, and Japanese cuisine filled with plenty of local ingredients.Start your refreshing day with rich milk and Hokkaido tomato juice. ===== Information ===== ・Room service: 15:00–23:00 Enjoy room service made with local ingredients, while relaxing in your room, paired with your favorite beverage. ・Large communal bath (indoor bath and open-air bath) With the murmuring of Asari River, the changing seasons soothe both body and mind. 【Spring Quality】Calcium Sodium Chloride Hot Spring (Low-tonicity, mildly alkaline, low-temperature hot spring) 【Benefits】Relief for neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, joint stiffness, etc. 【Hours】15:00 - 24:00 / 6:00 - 10:30 ・Library We provide everything from specialized books to casual reading materials and records. ・Cafe & Bar All food and beverages, including Hokkaido wine, are complimentary. ● Bar Hours: 18:00 - 24:00 ○ Cafe Hours: 8:00 - 11:00

＜ Plan Features ＞ ○ Private space with hot springs in all guest rooms ○ Creative banquet cuisine lavishly prepared with carefully selected ingredients in a fully private dining room ○ Enjoy Hokkaido wines and room service as much as you like A serene space designed by architect Makoto Nakayama Experience an exquisite moment of serenity at Asarigawa Onsen, the only hot spring resort in Otaru From beverages including Hokkaido wines to meals at the bar and café To room service, everything is all-inclusive to enjoy as you wish 【 Guest Rooms 】All rooms with hot springs｜A special space just for you Guest rooms with hot springs from Asarigawa Onsen are equipped in all rooms. Each of the 18 rooms is made of different materials and designs. The borrowed scenery of the satoyama was incorporated as a design, and only the residents could feel it Enjoy your special stay to your heart's content. 【 Food 】A gourmet experience woven by the land of the north that soothes the soul ■ Dinner 6pm or 7pm|Optional In a completely private dining room, you can enjoy seasonal Hokkaido ingredients. We will prepare luxuriously used creative kaiseki dishes that change seasonally. Hokkaido wine, which is attracting attention around the world, Please enjoy it with the winery's special juice. □ Breakfast: 8:00, 8:30, 9:00 | Selectable options Featuring Hokkaido-grown Yumepirika rice cooked in a single pot, and Japanese cuisine filled with plenty of local ingredients.Start your refreshing day with rich milk and Hokkaido tomato juice. ===== Information ===== ・Room service: 15:00–23:00 Enjoy room service made with local ingredients, while relaxing in your room, paired with your favorite beverage. ・Large communal bath (indoor bath and open-air bath) With the murmuring of Asari River, the changing seasons soothe both body and mind. 【Spring Quality】Calcium Sodium Chloride Hot Spring (Low-tonicity, mildly alkaline, low-temperature hot spring) 【Benefits】Relief for neuralgia, muscle pain, joint pain, frozen shoulder, joint stiffness, etc. 【Hours】15:00 - 24:00 / 6:00 - 10:30 ・Library We provide everything from specialized books to casual reading materials and records. ・Cafe & Bar All food and beverages, including Hokkaido wine, are complimentary. ● Bar Hours: 18:00 - 24:00 ○ Cafe Hours: 8:00 - 11:00