Hotel Raffinato Sapporo

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an eco-plan that is good for the earth and your wallet, and is a great value for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.

Save money without breakfast! Stay overnight plan! This plan does not include breakfast. *If you would like breakfast, please let us know at check-in (charges apply) We will change to a plan that includes breakfast. Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. ◇Free WI-FI connection in all rooms in the building [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket. [Customers using motorcycles] Our hotel does not have a dedicated parking space for motorcycles, so we will guide you to an empty space at the end of the parking lot. (We do not accept reservations or reservations.) If there is no space, you will not be able to park your bicycle and will have to find your own bicycle parking space. We apologize for the inconvenience, but thank you for your understanding. 【access】 ○ Approximately 7 minutes walk from Nishi 11-chome Station on the Sapporo Municipal Subway ○About 10 minutes walk from Sapporo Municipal Subway “Susukino” station ○ Approximately 20 minutes from Sasson Expressway “Sapporo Kita” IC ○36 minutes by express airport from New Chitose Airport to JR “Sapporo” station

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an economical, earth-friendly eco-plan for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. ◇ ~ Enjoy the hotel's signature breakfast ~ (6:45-9:30) We offer a wide variety of buffet-style dishes where you can enjoy whatever you like. Bread, soup, salad, scrambled eggs, sausages, bacon, shumai, rice, noodles, A buffet breakfast consisting of fruits, waffles, French toast, three types of cereal, yogurt, and Japanese and Western food. (*Depending on the situation, it may be a set meal.) *This includes breakfast, so the breakfast price cannot be refunded. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an eco-plan that is good for the earth and your wallet, and is a great value for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.

Save money without breakfast! Stay overnight plan! This plan does not include breakfast. *If you would like breakfast, please let us know at check-in (charges apply) We will change to a plan that includes breakfast. Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. ◇Free WI-FI connection in all rooms in the building [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket. [Customers using motorcycles] Our hotel does not have a dedicated parking space for motorcycles, so we will guide you to an empty space at the end of the parking lot. (We do not accept reservations or reservations.) If there is no space, you will not be able to park your bicycle and will have to find your own bicycle parking space. We apologize for the inconvenience, but thank you for your understanding. 【access】 ○ Approximately 7 minutes walk from Nishi 11-chome Station on the Sapporo Municipal Subway ○About 10 minutes walk from Sapporo Municipal Subway “Susukino” station ○ Approximately 20 minutes from Sasson Expressway “Sapporo Kita” IC ○36 minutes by express airport from New Chitose Airport to JR “Sapporo” station

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an economical, earth-friendly eco-plan for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. ◇ ~ Enjoy the hotel's signature breakfast ~ (6:45-9:30) We offer a wide variety of buffet-style dishes where you can enjoy whatever you like. Bread, soup, salad, scrambled eggs, sausages, bacon, shumai, rice, noodles, A buffet breakfast consisting of fruits, waffles, French toast, three types of cereal, yogurt, and Japanese and Western food. (*Depending on the situation, it may be a set meal.) *This includes breakfast, so the breakfast price cannot be refunded. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an eco-plan that is good for the earth and your wallet, and is a great value for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.

Save money without breakfast! Stay overnight plan! This plan does not include breakfast. *If you would like breakfast, please let us know at check-in (charges apply) We will change to a plan that includes breakfast. Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. ◇Free WI-FI connection in all rooms in the building [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket. [Customers using motorcycles] Our hotel does not have a dedicated parking space for motorcycles, so we will guide you to an empty space at the end of the parking lot. (We do not accept reservations or reservations.) If there is no space, you will not be able to park your bicycle and will have to find your own bicycle parking space. We apologize for the inconvenience, but thank you for your understanding. 【access】 ○ Approximately 7 minutes walk from Nishi 11-chome Station on the Sapporo Municipal Subway ○About 10 minutes walk from Sapporo Municipal Subway “Susukino” station ○ Approximately 20 minutes from Sasson Expressway “Sapporo Kita” IC ○36 minutes by express airport from New Chitose Airport to JR “Sapporo” station

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an economical, earth-friendly eco-plan for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. ◇ ~ Enjoy the hotel's signature breakfast ~ (6:45-9:30) We offer a wide variety of buffet-style dishes where you can enjoy whatever you like. Bread, soup, salad, scrambled eggs, sausages, bacon, shumai, rice, noodles, A buffet breakfast consisting of fruits, waffles, French toast, three types of cereal, yogurt, and Japanese and Western food. (*Depending on the situation, it may be a set meal.) *This includes breakfast, so the breakfast price cannot be refunded. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an eco-plan that is good for the earth and your wallet, and is a great value for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.

Save money without breakfast! Stay overnight plan! This plan does not include breakfast. *If you would like breakfast, please let us know at check-in (charges apply) We will change to a plan that includes breakfast. Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. ◇Free WI-FI connection in all rooms in the building [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket. [Customers using motorcycles] Our hotel does not have a dedicated parking space for motorcycles, so we will guide you to an empty space at the end of the parking lot. (We do not accept reservations or reservations.) If there is no space, you will not be able to park your bicycle and will have to find your own bicycle parking space. We apologize for the inconvenience, but thank you for your understanding. 【access】 ○ Approximately 7 minutes walk from Nishi 11-chome Station on the Sapporo Municipal Subway ○About 10 minutes walk from Sapporo Municipal Subway “Susukino” station ○ Approximately 20 minutes from Sasson Expressway “Sapporo Kita” IC ○36 minutes by express airport from New Chitose Airport to JR “Sapporo” station

This plan is limited to reservations for 2 to 4 consecutive nights. We will not visit your room during your stay, so you can stay all day. This is an economical, earth-friendly eco-plan for customers who cooperate in saving electricity and water. ~About room cleaning (Please be sure to check) ・During your stay, we will not clean your room or make your bed, and your room will be left in the same condition as when you left. Staff will not enter the room. ・Hang towels in an eco bag on the doorknob of your room. ・Please bring the necessary amenities from the amenity chest located in the front lobby. - Garbage collection - If you leave used towels in front of your guest room door, we will collect them. If you would like to clean the ashtray, please contact the front desk. ~ Regarding changes to reservation details ・If you change from consecutive nights to one night or if your room needs cleaning Please reschedule your plan as the prices are different. ・If cleaning is required during your stay, we will charge 1,500 yen/day per room. In addition, we will accept requests for cleaning until the day before. ◇ ~ Enjoy the hotel's signature breakfast ~ (6:45-9:30) We offer a wide variety of buffet-style dishes where you can enjoy whatever you like. Bread, soup, salad, scrambled eggs, sausages, bacon, shumai, rice, noodles, A buffet breakfast consisting of fruits, waffles, French toast, three types of cereal, yogurt, and Japanese and Western food. (*Depending on the situation, it may be a set meal.) *This includes breakfast, so the breakfast price cannot be refunded. 　 ◇Welcome drink service 13 types of soft drinks, coffee, and other drinks are available free of charge from 15:00 to 22:00. You can also bring it into your room. [Information about affiliated parking lots] ・First 33 spaces available, parking fee 1,000 yen per night. If the parking lot is full, please use a nearby paid parking lot. ・You can use the affiliated parking lot: From 15:00 on the day of arrival to 10:00 a.m. on the day of departure. Please note that we do not take reservations or hold items. ・If you are using an affiliated parking lot, please inform the front staff at the time of check-in. I would like to give you a service ticket.