Hotel Wing International Tomakomai

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 7 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 3 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on the JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

For those of you planning a business trip or trip based in Tomakomai. Hotel Wing International Tomakomai offers great deals for consecutive nights. Relax and unwind in our spacious rooms. ◆◆◆This plan does not include meals◆◆◆ 2 minutes from JR Tomakomai Station. 30 minutes by car from New Chitose Airport, the gateway to Hokkaido. The best location for business, sightseeing and sports. The rooms are comfortably laid out with separate bathrooms, toilets and washbasins. Relax and unwind. ※※※【Guest room cleaning information】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ "COOL CHOICE" Make a choice now for the future. Our "everyday choices" will help combat global warming. Hotel Wing Chain and Tenza Hotel are involved in the government-led national movement "COOL CHOICE". ● Guests staying 2 to 3 nights There will be no room cleaning during your stay. No entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ● Guests staying 4 nights or more Regular cleaning will be performed every 3 days. On other days, no entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. Toothbrushes and other amenities are available at the amenity buffet at the front desk, so please use them as needed. We appreciate your understanding and cooperation. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ■Room facilities, equipment and services Bathroom, toilet and washbasin are separate, allowing you to relax Wi-Fi throughout the building, high-speed wired LAN internet connection Toilet with warm water washing machine (washlet equipped) Pay TV system (VOD) Coin laundry (paid) ■Access 2 minutes walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approx. 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway Contracted parking available (¥300 per night) Tomakomai Station multi-storey car park 300 cars *Height limit (maximum 2.1m) ■Access information for major tourist spots Tarumae Garo...appro

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 7 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 3 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on the JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

For those of you planning a business trip or trip based in Tomakomai. Hotel Wing International Tomakomai offers great deals for consecutive nights. Relax and unwind in our spacious rooms. ◆◆◆This plan does not include meals◆◆◆ 2 minutes from JR Tomakomai Station. 30 minutes by car from New Chitose Airport, the gateway to Hokkaido. The best location for business, sightseeing and sports. The rooms are comfortably laid out with separate bathrooms, toilets and washbasins. Relax and unwind. ※※※【Guest room cleaning information】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ "COOL CHOICE" Make a choice now for the future. Our "everyday choices" will help combat global warming. Hotel Wing Chain and Tenza Hotel are involved in the government-led national movement "COOL CHOICE". ● Guests staying 2 to 3 nights There will be no room cleaning during your stay. No entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ● Guests staying 4 nights or more Regular cleaning will be performed every 3 days. On other days, no entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. Toothbrushes and other amenities are available at the amenity buffet at the front desk, so please use them as needed. We appreciate your understanding and cooperation. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ■Room facilities, equipment and services Bathroom, toilet and washbasin are separate, allowing you to relax Wi-Fi throughout the building, high-speed wired LAN internet connection Toilet with warm water washing machine (washlet equipped) Pay TV system (VOD) Coin laundry (paid) ■Access 2 minutes walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approx. 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway Contracted parking available (¥300 per night) Tomakomai Station multi-storey car park 300 cars *Height limit (maximum 2.1m) ■Access information for major tourist spots Tarumae Garo...appro

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 7 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 3 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on the JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

For those of you planning a business trip or trip based in Tomakomai. Hotel Wing International Tomakomai offers great deals for consecutive nights. Relax and unwind in our spacious rooms. ◆◆◆This plan does not include meals◆◆◆ 2 minutes from JR Tomakomai Station. 30 minutes by car from New Chitose Airport, the gateway to Hokkaido. The best location for business, sightseeing and sports. The rooms are comfortably laid out with separate bathrooms, toilets and washbasins. Relax and unwind. ※※※【Guest room cleaning information】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ "COOL CHOICE" Make a choice now for the future. Our "everyday choices" will help combat global warming. Hotel Wing Chain and Tenza Hotel are involved in the government-led national movement "COOL CHOICE". ● Guests staying 2 to 3 nights There will be no room cleaning during your stay. No entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ● Guests staying 4 nights or more Regular cleaning will be performed every 3 days. On other days, no entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. Toothbrushes and other amenities are available at the amenity buffet at the front desk, so please use them as needed. We appreciate your understanding and cooperation. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ■Room facilities, equipment and services Bathroom, toilet and washbasin are separate, allowing you to relax Wi-Fi throughout the building, high-speed wired LAN internet connection Toilet with warm water washing machine (washlet equipped) Pay TV system (VOD) Coin laundry (paid) ■Access 2 minutes walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approx. 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway Contracted parking available (¥300 per night) Tomakomai Station multi-storey car park 300 cars *Height limit (maximum 2.1m) ■Access information for major tourist spots Tarumae Garo...appro

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 7 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 3 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on the JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

For those of you planning a business trip or trip based in Tomakomai. Hotel Wing International Tomakomai offers great deals for consecutive nights. Relax and unwind in our spacious rooms. ◆◆◆This plan does not include meals◆◆◆ 2 minutes from JR Tomakomai Station. 30 minutes by car from New Chitose Airport, the gateway to Hokkaido. The best location for business, sightseeing and sports. The rooms are comfortably laid out with separate bathrooms, toilets and washbasins. Relax and unwind. ※※※【Guest room cleaning information】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ "COOL CHOICE" Make a choice now for the future. Our "everyday choices" will help combat global warming. Hotel Wing Chain and Tenza Hotel are involved in the government-led national movement "COOL CHOICE". ● Guests staying 2 to 3 nights There will be no room cleaning during your stay. No entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ● Guests staying 4 nights or more Regular cleaning will be performed every 3 days. On other days, no entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. Toothbrushes and other amenities are available at the amenity buffet at the front desk, so please use them as needed. We appreciate your understanding and cooperation. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ■Room facilities, equipment and services Bathroom, toilet and washbasin are separate, allowing you to relax Wi-Fi throughout the building, high-speed wired LAN internet connection Toilet with warm water washing machine (washlet equipped) Pay TV system (VOD) Coin laundry (paid) ■Access 2 minutes walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approx. 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway Contracted parking available (¥300 per night) Tomakomai Station multi-storey car park 300 cars *Height limit (maximum 2.1m) ■Access information for major tourist spots Tarumae Garo...appro

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 7 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 3 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on the JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

For those of you planning a business trip or trip based in Tomakomai. Hotel Wing International Tomakomai offers great deals for consecutive nights. Relax and unwind in our spacious rooms. ◆◆◆This plan does not include meals◆◆◆ 2 minutes from JR Tomakomai Station. 30 minutes by car from New Chitose Airport, the gateway to Hokkaido. The best location for business, sightseeing and sports. The rooms are comfortably laid out with separate bathrooms, toilets and washbasins. Relax and unwind. ※※※【Guest room cleaning information】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ "COOL CHOICE" Make a choice now for the future. Our "everyday choices" will help combat global warming. Hotel Wing Chain and Tenza Hotel are involved in the government-led national movement "COOL CHOICE". ● Guests staying 2 to 3 nights There will be no room cleaning during your stay. No entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ● Guests staying 4 nights or more Regular cleaning will be performed every 3 days. On other days, no entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. Toothbrushes and other amenities are available at the amenity buffet at the front desk, so please use them as needed. We appreciate your understanding and cooperation. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ■Room facilities, equipment and services Bathroom, toilet and washbasin are separate, allowing you to relax Wi-Fi throughout the building, high-speed wired LAN internet connection Toilet with warm water washing machine (washlet equipped) Pay TV system (VOD) Coin laundry (paid) ■Access 2 minutes walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approx. 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway Contracted parking available (¥300 per night) Tomakomai Station multi-storey car park 300 cars *Height limit (maximum 2.1m) ■Access information for major tourist spots Tarumae Garo...appro

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 7 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

This plan allows you to stay for consecutive nights even on weekends when reservations are difficult to get. This plan can be booked from 3 nights. If you wish to change your dates after your reservation has been confirmed, please make a new reservation. ■Room facilities, equipment, and services Free Internet connection (Wi-Fi) Central air conditioning management (only air volume can be adjusted) Toilet with warm water washing machine LCD TV with mirroring function Separate bathroom in all rooms ■Access 2-minute walk from Tomakomai Station (South Exit) on the JR Muroran Main Line Approximately 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway 1-minute walk from Tomakomai City Bus Terminal [Guest room cleaning information] ・Guests staying 2-3 nights There will be no room cleaning during your stay. Only new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ・Guests staying 4 nights or more Normal cleaning will be done every 3 days. On other days, new bath towels and face towels will be provided in front of your room. For amenities such as toothbrushes, please use the amenity buffet.

For those of you planning a business trip or trip based in Tomakomai. Hotel Wing International Tomakomai offers great deals for consecutive nights. Relax and unwind in our spacious rooms. ◆◆◆This plan does not include meals◆◆◆ 2 minutes from JR Tomakomai Station. 30 minutes by car from New Chitose Airport, the gateway to Hokkaido. The best location for business, sightseeing and sports. The rooms are comfortably laid out with separate bathrooms, toilets and washbasins. Relax and unwind. ※※※【Guest room cleaning information】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ "COOL CHOICE" Make a choice now for the future. Our "everyday choices" will help combat global warming. Hotel Wing Chain and Tenza Hotel are involved in the government-led national movement "COOL CHOICE". ● Guests staying 2 to 3 nights There will be no room cleaning during your stay. No entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. ● Guests staying 4 nights or more Regular cleaning will be performed every 3 days. On other days, no entry will be permitted, and new bath towels and face towels will be provided in front of your room. Toothbrushes and other amenities are available at the amenity buffet at the front desk, so please use them as needed. We appreciate your understanding and cooperation. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ■Room facilities, equipment and services Bathroom, toilet and washbasin are separate, allowing you to relax Wi-Fi throughout the building, high-speed wired LAN internet connection Toilet with warm water washing machine (washlet equipped) Pay TV system (VOD) Coin laundry (paid) ■Access 2 minutes walk from Tomakomai Station (South Exit) on JR Muroran Main Line Approx. 10 minutes from Tomakomai Chuo IC on the Do-o Expressway Contracted parking available (¥300 per night) Tomakomai Station multi-storey car park 300 cars *Height limit (maximum 2.1m) ■Access information for major tourist spots Tarumae Garo...appro