Kotori

Japan, a country adorned by the beautiful 'four seasons.' Using seasonal ingredients from Hyogo, where you can experience the 'changing seasons,' the head chef personally selects them and crafts them into visually stunning banquet cuisine. In September 2021, the large public bath at our sister inn, Hanamusubi, was renovated, upgrading to two types of hot springs: Kinsen (golden spring) & Ginsen (silver spring)! Hanamusubi, our sister inn, is just a 2-minute walk away. Guests staying at our inn can also use the large public bath at Hanamusubi as many times as they like for free during their stay. 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is prepared at the dining area 'Hana Sanpo' located on the 2nd floor of the sister inn Gokuso Hanamusubi, featuring banquet cuisine made with seasonal ingredients. Breakfast is prepared at Kotori. ◆ Dinner Example Aperitif: Grapefruit liquor Appetizer plate: Various spring delicacies Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, assorted garnishes Hot pot: Spring hot pot with mizuna, Chinese cabbage, turnip mushrooms, yuzu pepper Warm dish: Bamboo shoots with roasted stock, shrimp greens, beans in sauce Seasonal plate: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Grilled Dish Black Wagyu Beef Steak Sanae Mushrooms Ponzu Sauce Meal Mita Rice Pickles Red Miso Soup Dessert Seasonal Items ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆Our inn is a small establishment with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Each Japanese-style room features distinct and thoughtfully designed interiors. [Hot Spring Information] ◆Starting Monday, June 1, 2020, we will prepare Suzunoyu and Kotoyu as family baths."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.

There are several sake breweries scattered around Arima Onsen, attracting many enthusiasts. Why not enjoy sipping on local sake while savoring delicious food? We offer a set of three local sakes that pair perfectly with banquet cuisine, one set per person as a gift! ☆★☆Special Offer☆★☆ Hanamusubi Original Sake Tasting Set ・Junmai Ginjo Okutanba from Yamana Sake Brewery Co., Ltd. ・Ikisui no Nada Sake from Hakutaka Co., Ltd. ・Chikusen Joho from Tajime Partnership Company Enjoy comparing the flavors of sake from three renowned Hyogo breweries. One set will be provided per person. 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is served at the dining area 'Hana Sanpo' on the 2nd floor of our sister inn, Miyukisou Hanamusubi, featuring seasonal ingredients. We provide Kaiseki cuisine for dinner.Breakfast is prepared at Kotori. ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆Our inn is a small establishment with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. For the Japanese-style rooms, each has a uniquely designed interior. If you have a preferred room, please contact us in advance. [Hot Spring Information] ◆Starting Monday, June 1, 2020, we will prepare Suzunoyu and Kotoyu as family baths."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.(6 vehicles available, first-come, first-served) ◆We can store your luggage before check-in and after check-out.

○ Women together are the best!! Let's all have fun today!!○ Thank you for waiting.Introducing the girls' night out plan!! 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. [Special Offer] Exclusive girls' night out plan!! Prepared in the room: 1 bottle of shochu highball and snacks (per person) Let's enjoy a tipsy mood together (adults only) 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is served at the dining area 'Hana Sanpo' on the 2nd floor of our sister inn, Miyukisou Hanamusubi, featuring seasonal ingredients. We provide Kaiseki cuisine for dinner. Breakfast is prepared at Kotori. ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆ Our inn is a small lodging with one room featuring an open-air bath, five Japanese-style rooms, and two Western-style rooms.Each room has a unique design that creates a modern Japanese impression. A tranquil room incorporating the essence of Japanese style with Ryukyu tatami. [Hot Spring Information] ◆We have prepared private family baths: Suzuno-yu and Kotono-yu."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.(6 vehicles available, first-come, first-served) ◆We can store your luggage before check-in and after check-out.

Japan, a country adorned by the beautiful 'four seasons.' Using seasonal ingredients from Hyogo, where you can experience the 'changing seasons,' the head chef personally selects them and crafts them into visually stunning banquet cuisine. In September 2021, the large public bath at our sister inn, Hanamusubi, was renovated, upgrading to two types of hot springs: Kinsen (golden spring) & Ginsen (silver spring)! Hanamusubi, our sister inn, is just a 2-minute walk away. Guests staying at our inn can also use the large public bath at Hanamusubi as many times as they like for free during their stay. 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is prepared at the dining area 'Hana Sanpo' located on the 2nd floor of the sister inn Gokuso Hanamusubi, featuring banquet cuisine made with seasonal ingredients. Breakfast is prepared at Kotori. ◆ Dinner Example Aperitif: Grapefruit liquor Appetizer plate: Various spring delicacies Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, assorted garnishes Hot pot: Spring hot pot with mizuna, Chinese cabbage, turnip mushrooms, yuzu pepper Warm dish: Bamboo shoots with roasted stock, shrimp greens, beans in sauce Seasonal plate: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Grilled Dish Black Wagyu Beef Steak Sanae Mushrooms Ponzu Sauce Meal Mita Rice Pickles Red Miso Soup Dessert Seasonal Items ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆Our inn is a small establishment with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Each Japanese-style room features distinct and thoughtfully designed interiors. [Hot Spring Information] ◆Starting Monday, June 1, 2020, we will prepare Suzunoyu and Kotoyu as family baths."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.

There are several sake breweries scattered around Arima Onsen, attracting many enthusiasts. Why not enjoy sipping on local sake while savoring delicious food? We offer a set of three local sakes that pair perfectly with banquet cuisine, one set per person as a gift! ☆★☆Special Offer☆★☆ Hanamusubi Original Sake Tasting Set ・Junmai Ginjo Okutanba from Yamana Sake Brewery Co., Ltd. ・Ikisui no Nada Sake from Hakutaka Co., Ltd. ・Chikusen Joho from Tajime Partnership Company Enjoy comparing the flavors of sake from three renowned Hyogo breweries. One set will be provided per person. 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is served at the dining area 'Hana Sanpo' on the 2nd floor of our sister inn, Miyukisou Hanamusubi, featuring seasonal ingredients. We provide Kaiseki cuisine for dinner.Breakfast is prepared at Kotori. ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆Our inn is a small establishment with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. For the Japanese-style rooms, each has a uniquely designed interior. If you have a preferred room, please contact us in advance. [Hot Spring Information] ◆Starting Monday, June 1, 2020, we will prepare Suzunoyu and Kotoyu as family baths."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.(6 vehicles available, first-come, first-served) ◆We can store your luggage before check-in and after check-out.

○ Women together are the best!! Let's all have fun today!!○ Thank you for waiting.Introducing the girls' night out plan!! 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. [Special Offer] Exclusive girls' night out plan!! Prepared in the room: 1 bottle of shochu highball and snacks (per person) Let's enjoy a tipsy mood together (adults only) 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is served at the dining area 'Hana Sanpo' on the 2nd floor of our sister inn, Miyukisou Hanamusubi, featuring seasonal ingredients. We provide Kaiseki cuisine for dinner. Breakfast is prepared at Kotori. ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆ Our inn is a small lodging with one room featuring an open-air bath, five Japanese-style rooms, and two Western-style rooms.Each room has a unique design that creates a modern Japanese impression. A tranquil room incorporating the essence of Japanese style with Ryukyu tatami. [Hot Spring Information] ◆We have prepared private family baths: Suzuno-yu and Kotono-yu."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.(6 vehicles available, first-come, first-served) ◆We can store your luggage before check-in and after check-out.

Japan, a country adorned by the beautiful 'four seasons.' Using seasonal ingredients from Hyogo, where you can experience the 'changing seasons,' the head chef personally selects them and crafts them into visually stunning banquet cuisine. In September 2021, the large public bath at our sister inn, Hanamusubi, was renovated, upgrading to two types of hot springs: Kinsen (golden spring) & Ginsen (silver spring)! Hanamusubi, our sister inn, is just a 2-minute walk away. Guests staying at our inn can also use the large public bath at Hanamusubi as many times as they like for free during their stay. 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is prepared at the dining area 'Hana Sanpo' located on the 2nd floor of the sister inn Gokuso Hanamusubi, featuring banquet cuisine made with seasonal ingredients. Breakfast is prepared at Kotori. ◆ Dinner Example Aperitif: Grapefruit liquor Appetizer plate: Various spring delicacies Seafood: Kanpachi, tuna, sweet shrimp, scallops, assorted garnishes Hot pot: Spring hot pot with mizuna, Chinese cabbage, turnip mushrooms, yuzu pepper Warm dish: Bamboo shoots with roasted stock, shrimp greens, beans in sauce Seasonal plate: Sakura sea bream salad with vegetable dressing Grilled Dish Black Wagyu Beef Steak Sanae Mushrooms Ponzu Sauce Meal Mita Rice Pickles Red Miso Soup Dessert Seasonal Items ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆Our inn is a small establishment with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. Each Japanese-style room features distinct and thoughtfully designed interiors. [Hot Spring Information] ◆Starting Monday, June 1, 2020, we will prepare Suzunoyu and Kotoyu as family baths."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.

There are several sake breweries scattered around Arima Onsen, attracting many enthusiasts. Why not enjoy sipping on local sake while savoring delicious food? We offer a set of three local sakes that pair perfectly with banquet cuisine, one set per person as a gift! ☆★☆Special Offer☆★☆ Hanamusubi Original Sake Tasting Set ・Junmai Ginjo Okutanba from Yamana Sake Brewery Co., Ltd. ・Ikisui no Nada Sake from Hakutaka Co., Ltd. ・Chikusen Joho from Tajime Partnership Company Enjoy comparing the flavors of sake from three renowned Hyogo breweries. One set will be provided per person. 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is served at the dining area 'Hana Sanpo' on the 2nd floor of our sister inn, Miyukisou Hanamusubi, featuring seasonal ingredients. We provide Kaiseki cuisine for dinner.Breakfast is prepared at Kotori. ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆Our inn is a small establishment with 6 Japanese-style rooms and 2 Western-style rooms. For the Japanese-style rooms, each has a uniquely designed interior. If you have a preferred room, please contact us in advance. [Hot Spring Information] ◆Starting Monday, June 1, 2020, we will prepare Suzunoyu and Kotoyu as family baths."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.(6 vehicles available, first-come, first-served) ◆We can store your luggage before check-in and after check-out.

We will serve carefully selected delicious flavors from Hyogo in small portions. Additionally, to enhance one of the joys of dining, 'visual enjoyment,' for your greater pleasure, we prepare everything with care, from 'choosing the dishware' to 'plating.' Please enjoy the artistic 'beautiful gems' one dish at a time, at your leisure. 【Attention】 Payment is by cash only. Please note that payment by credit card is not accepted. 【Facility Information】 ◆ Guests staying with us can enjoy various beverages and other services at the exclusive lounge 【Tomarigi】. 【Meal Information】 ◇ Dinner is served at the dining area 'Hana Sanpo' on the 2nd floor of our sister inn, Miyukisou Hanamusubi, featuring seasonal ingredients. We provide Kaiseki cuisine for dinner. Breakfast is prepared at Kotori. ■ Important 【For guests with food allergies】 ■ Please understand that we generally cannot accommodate specific ingredient requests. However, if you have severe allergies, please inform us at the time of reservation. Please note that we cannot accommodate such requests if informed on the day of arrival. [Room Information] ◆ Our inn is a small lodging with one room featuring an open-air bath, five Japanese-style rooms, and two Western-style rooms.Each room has a unique design that creates a modern Japanese impression. A tranquil room incorporating the essence of Japanese style with Ryukyu tatami. ◆Hot Spring Information◆ We have prepared private family baths called Suzunoyu and Kotoyu for your use."Reservations are required and offered on a first-come, first-served basis for 45 minutes (free of charge)." For guests wishing to use a large public bath, please visit our sister inn, Gokyuso Hanamusubi (Gold Spring and Silver Spring). [Delightful hospitality for your journey] ◆We offer a shuttle service to Arima Onsen Station and the bus stop. ◆We offer free parking.(6 vehicles available, first-come, first-served) ◆We can store your luggage before check-in and after check-out.