Yamashiro Onsen Hatori

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be

Recommended for those who don't need meals, but would like to stay at a hot spring inn and relax. Yamashiro Onsen is located halfway between Kanazawa and Fukui, so it is recommended as a base for your trip. You can easily relax in the hot springs after sightseeing. Spend your time as you like in the soothing hotel. - This plan does not include meals. If you would like to eat at the hotel, please reserve in advance for a plan that includes two meals. - A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. - With this plan, you will be given a room key after an explanation of the hotel at the front desk at check-in. Please note that we ask that guests make their own way to their rooms.

For those who want to spend the night without worrying about time, check-in is possible until 22:00. The hotel is conveniently located about an hour by car from Kanazawa and Fukui, so even those who have plans for the evening can fully enjoy the hot spring atmosphere. After sightseeing, you can stretch your arms and legs and relax in the spacious large bath. Recommended for those who travel alone and want to do their own thing. ■Dining Places■ Dining room or hall *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose ■Breakfast■ Japanese and Western buffet or Japanese set menu *This is at the discretion of the hotel, and you cannot choose breakfast Enjoy a healthy breakfast that Hatori is proud of, such as Ishikawa Prefecture-grown Koshihikari rice and "Hata no Osashimi," which allows you to enjoy the simple flavor of the ingredients. ・This plan does not include dinner. If you would like to eat in the hotel, please make a reservation in advance for the plan that includes two meals. ・A map of restaurants in Yamashiro Onsen town is available at the front desk. ・With this plan, you will be given a room key at the front desk after being given an explanation of the hotel upon check-in. Please note that we ask that you make your way to your room by yourself.

Reservations must be made 45 days in advance. Enjoy the seasonal flavors of Kaga in our spacious and comfortable rooms and specially selected dishes. Enjoy a relaxing time with our warm hospitality. (Prices shown are after discount) ■Meals■ Dinner: Seasonal kaiseki cuisine, 8 dishes in total (aperitif, appetizer, sashimi, hot dish, grilled dish, main dish, main dish, dessert) The chef's special flavor, which uses plenty of ginger and koji, is synonymous with Hatori. Enjoy dishes that incorporate the delicious blessings of the mountains and seas of Kaga that are available that month and that respect the changing of the seasons. Breakfast: Japanese/Western buffet or Japanese set meal (selected by the inn) ■Dining location■　 Dining room or hall (selected by the inn) (If there are more than 5 people, the tables may be divided.) ■Hot spring■ <Water quality> Alkaline simple spring <Effects> Neuralgia, bruises, poor circulation, fatigue recovery, etc. ◆Large baths (2 each for men and women)・Open-air baths (1 each for men and women) [Hours] Kumanbo-no-Yu 24 hours (cleaning time during the day) Sauna 15:00-22:00 Oyakushi-no-Yu 15:00-25:00, 5:00-9:00 ◆Private bath [Hours] 7:00-22:00 Reservation required [Price] 2,200 yen for 50 minutes ■Fun with Hatori■ ・Lobby -Free drinks in the lounge Snacks available from 15:00-18:00 -Table tennis (free/15:00-24:00) -Wi-Fi in all rooms and common areas (free) -Free shuttle from JR Kaga Onsen Station (scheduled service/see official website for details) -Hot spring tour to sister hotel "Ruriko" (5-minute walk/not available on holidays or reserved days) ■Check-in/Check-out■ Check-in: 15:00-19:00 (until 22:00 if no dinner) Check-out: 10:00 ■To our guests■ [About food allergies] *Only for kaiseki meal plans -If you contact us in advance at the time of reservation, we will make changes to the contents of the plan at our discretion. Please note that we cannot make changes on the day of your stay. In the case of severe symptoms, we may be