Hakone Gora Karaku (Orix Hotels & Resorts)

【『Karaku』Breakfast-Included Plan】 ※This is a plan that includes only breakfast. ※Additional dinner is not available. ■Breakfast ・Japanese cuisine at the main dining 'Mutsuki' ・Western cuisine at the grill restaurant 'Tomura' You can choose either option. ※All guests will dine at the same location. ※Due to seat availability, your preferences may not always be accommodated. ■The parking lot accommodates approximately 50 cars (first-come, first-served). ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station: We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Reservations are required in advance, so please contact our facility if you wish to use the service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that it may take a few days to respond to emails.If you are in a hurry, please make your reservation by phone. ※The trip takes approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Seats are limited, so we appreciate your understanding if the shuttle is fully booked. ■Regarding reservations for children For children aged 3 and above who have not yet started school, please reserve as 'infant (with meals and bedding)'.

[Dinner Japanese food plan / 17 o'clock ~ 18 o'clock entry <first half >] * In this plan, we will inform you of the dinner start time between 17 o'clock ~ 18 o'clock. Detailed times will be announced at the time of check-in on the day. ================================ The concept of the hotel is as follows: So that each and every one of the guests who came to various places in the hotel can relax, While cherishing the good old things of Japan unique to hot spring inns, according to modern travel styles We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining Room "Rokutsuki" 'Contemporary Japanese cuisine evoking the scenery of Hakone' as its theme, our Japanese chefs meticulously prepare innovative and surprising dishes using various cooking techniques, served one plate at a time with carefully selected tableware. * Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast - Japanese set meals at the main dining 'Mutsuki', - Western cuisine at the grill restaurant 'Juyu', You can choose either option. * All preparations will be at the same venue for everyone. * Due to seating limitations, your request may not be accommodated. ■ Guest-exclusive lounge 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For customers requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Advance reservations are required, so please contact us if you wish to use this service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For urgent requests, please make reservations by phone. ※Travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Please note that seating is limited, and we appreciate your understanding if the seats are fully booked. ■ Regarding reservations for children For children aged 3 and above who are not yet in school, we kindly ask you to reserve as 'Infant (with meals and bedding)'.

[Dinner Japanese-style plan / Entry between 7:00 PM and 8:00 PM <Second half>] ※ With this plan, dinner will be scheduled between 7:00 PM and 8:00 PM. Details about the exact time will be provided at check-in on the day of your arrival. ================================ The concept of our facility is: To provide a relaxing experience for each guest who visits, in various spaces throughout the facility, while cherishing the good old traditions unique to Japanese hot spring inns, and adapting to modern travel styles. We offer hospitality with a comfortable sense of distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining "Mutsuki" With the theme of 'Modern Japanese Cuisine Evoking the Scenery of Hakone', Japanese chefs carefully prepare innovative and surprising dishes served on meticulously selected tableware, presented one plate at a time. ※Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast ・Japanese set meals at the Main Dining "Mutsuki" ・Western cuisine at the Grill Restaurant "Jumura" You can choose either option. ※All guests will prepare at the same venue. ※Due to the number of seats available, we may not be able to accommodate your request. ■Exclusive guest lounge for overnight guests: 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer two free shuttle services per day between Odawara Station and our facility. Advance reservation is required, so please contact us if you wish to use the service. Reservation email: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For customers in a hurry, we kindly ask you to make reservations by phone. ※Estimated travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Please understand that seating is limited and may be fully booked. ■Regarding reservations for children We kindly ask that children aged 3 and above who have not yet started school be reserved as infants (meal and bedding included).

【『Karaku』Breakfast-Included Plan】 ※This is a plan that includes only breakfast. ※Additional dinner is not available. ■Breakfast ・Japanese cuisine at the main dining 'Mutsuki' ・Western cuisine at the grill restaurant 'Tomura' You can choose either option. ※All guests will dine at the same location. ※Due to seat availability, your preferences may not always be accommodated. ■The parking lot accommodates approximately 50 cars (first-come, first-served). ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station: We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Reservations are required in advance, so please contact our facility if you wish to use the service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that it may take a few days to respond to emails.If you are in a hurry, please make your reservation by phone. ※The trip takes approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Seats are limited, so we appreciate your understanding if the shuttle is fully booked. ■Regarding reservations for children For children aged 3 and above who have not yet started school, please reserve as 'infant (with meals and bedding)'.

[Dinner Japanese food plan / 17 o'clock ~ 18 o'clock entry <first half >] * In this plan, we will inform you of the dinner start time between 17 o'clock ~ 18 o'clock. Detailed times will be announced at the time of check-in on the day. ================================ The concept of the hotel is as follows: So that each and every one of the guests who came to various places in the hotel can relax, While cherishing the good old things of Japan unique to hot spring inns, according to modern travel styles We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining Room "Rokutsuki" 'Contemporary Japanese cuisine evoking the scenery of Hakone' as its theme, our Japanese chefs meticulously prepare innovative and surprising dishes using various cooking techniques, served one plate at a time with carefully selected tableware. * Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast - Japanese set meals at the main dining 'Mutsuki', - Western cuisine at the grill restaurant 'Juyu', You can choose either option. * All preparations will be at the same venue for everyone. * Due to seating limitations, your request may not be accommodated. ■ Guest-exclusive lounge 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For customers requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Advance reservations are required, so please contact us if you wish to use this service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For urgent requests, please make reservations by phone. ※Travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Please note that seating is limited, and we appreciate your understanding if the seats are fully booked. ■ Regarding reservations for children For children aged 3 and above who are not yet in school, we kindly ask you to reserve as 'Infant (with meals and bedding)'.

[Dinner Japanese-style plan / Entry between 7:00 PM and 8:00 PM <Second half>] ※ With this plan, dinner will be scheduled between 7:00 PM and 8:00 PM. Details about the exact time will be provided at check-in on the day of your arrival. ================================ The concept of our facility is: To provide a relaxing experience for each guest who visits, in various spaces throughout the facility, while cherishing the good old traditions unique to Japanese hot spring inns, and adapting to modern travel styles. We offer hospitality with a comfortable sense of distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining "Mutsuki" With the theme of 'Modern Japanese Cuisine Evoking the Scenery of Hakone', Japanese chefs carefully prepare innovative and surprising dishes served on meticulously selected tableware, presented one plate at a time. ※Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast ・Japanese set meals at the Main Dining "Mutsuki" ・Western cuisine at the Grill Restaurant "Jumura" You can choose either option. ※All guests will prepare at the same venue. ※Due to the number of seats available, we may not be able to accommodate your request. ■Exclusive guest lounge for overnight guests: 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer two free shuttle services per day between Odawara Station and our facility. Advance reservation is required, so please contact us if you wish to use the service. Reservation email: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For customers in a hurry, we kindly ask you to make reservations by phone. ※Estimated travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Please understand that seating is limited and may be fully booked. ■Regarding reservations for children We kindly ask that children aged 3 and above who have not yet started school be reserved as infants (meal and bedding included).

【『Karaku』Breakfast-Included Plan】 ※This is a plan that includes only breakfast. ※Additional dinner is not available. ■Breakfast ・Japanese cuisine at the main dining 'Mutsuki' ・Western cuisine at the grill restaurant 'Tomura' You can choose either option. ※All guests will dine at the same location. ※Due to seat availability, your preferences may not always be accommodated. ■The parking lot accommodates approximately 50 cars (first-come, first-served). ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station: We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Reservations are required in advance, so please contact our facility if you wish to use the service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that it may take a few days to respond to emails.If you are in a hurry, please make your reservation by phone. ※The trip takes approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Seats are limited, so we appreciate your understanding if the shuttle is fully booked. ■Regarding reservations for children For children aged 3 and above who have not yet started school, please reserve as 'infant (with meals and bedding)'.

[Dinner Japanese-style plan / Entry between 7:00 PM and 8:00 PM <Second half>] ※ With this plan, dinner will be scheduled between 7:00 PM and 8:00 PM. Details about the exact time will be provided at check-in on the day of your arrival. ================================ The concept of our facility is: To provide a relaxing experience for each guest who visits, in various spaces throughout the facility, while cherishing the good old traditions unique to Japanese hot spring inns, and adapting to modern travel styles. We offer hospitality with a comfortable sense of distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining "Mutsuki" With the theme of 'Modern Japanese Cuisine Evoking the Scenery of Hakone', Japanese chefs carefully prepare innovative and surprising dishes served on meticulously selected tableware, presented one plate at a time. ※Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast ・Japanese set meals at the Main Dining "Mutsuki" ・Western cuisine at the Grill Restaurant "Jumura" You can choose either option. ※All guests will prepare at the same venue. ※Due to the number of seats available, we may not be able to accommodate your request. ■Exclusive guest lounge for overnight guests: 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer two free shuttle services per day between Odawara Station and our facility. Advance reservation is required, so please contact us if you wish to use the service. Reservation email: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For customers in a hurry, we kindly ask you to make reservations by phone. ※Estimated travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Please understand that seating is limited and may be fully booked. ■Regarding reservations for children We kindly ask that children aged 3 and above who have not yet started school be reserved as infants (meal and bedding included).

[Dinner Japanese food plan / 17 o'clock ~ 18 o'clock entry <first half >] * In this plan, we will inform you of the dinner start time between 17 o'clock ~ 18 o'clock. Detailed times will be announced at the time of check-in on the day. ================================ The concept of the hotel is as follows: So that each and every one of the guests who came to various places in the hotel can relax, While cherishing the good old things of Japan unique to hot spring inns, according to modern travel styles We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining Room "Rokutsuki" 'Contemporary Japanese cuisine evoking the scenery of Hakone' as its theme, our Japanese chefs meticulously prepare innovative and surprising dishes using various cooking techniques, served one plate at a time with carefully selected tableware. * Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast - Japanese set meals at the main dining 'Mutsuki', - Western cuisine at the grill restaurant 'Juyu', You can choose either option. * All preparations will be at the same venue for everyone. * Due to seating limitations, your request may not be accommodated. ■ Guest-exclusive lounge 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For customers requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Advance reservations are required, so please contact us if you wish to use this service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For urgent requests, please make reservations by phone. ※Travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Please note that seating is limited, and we appreciate your understanding if the seats are fully booked. ■ Regarding reservations for children For children aged 3 and above who are not yet in school, we kindly ask you to reserve as 'Infant (with meals and bedding)'.

【『Karaku』Breakfast-Included Plan】 ※This is a plan that includes only breakfast. ※Additional dinner is not available. ■Breakfast ・Japanese cuisine at the main dining 'Mutsuki' ・Western cuisine at the grill restaurant 'Tomura' You can choose either option. ※All guests will dine at the same location. ※Due to seat availability, your preferences may not always be accommodated. ■The parking lot accommodates approximately 50 cars (first-come, first-served). ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station: We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Reservations are required in advance, so please contact our facility if you wish to use the service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that it may take a few days to respond to emails.If you are in a hurry, please make your reservation by phone. ※The trip takes approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Seats are limited, so we appreciate your understanding if the shuttle is fully booked. ■Regarding reservations for children For children aged 3 and above who have not yet started school, please reserve as 'infant (with meals and bedding)'.

[Dinner Japanese-style plan / Entry between 7:00 PM and 8:00 PM <Second half>] ※ With this plan, dinner will be scheduled between 7:00 PM and 8:00 PM. Details about the exact time will be provided at check-in on the day of your arrival. ================================ The concept of our facility is: To provide a relaxing experience for each guest who visits, in various spaces throughout the facility, while cherishing the good old traditions unique to Japanese hot spring inns, and adapting to modern travel styles. We offer hospitality with a comfortable sense of distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining "Mutsuki" With the theme of 'Modern Japanese Cuisine Evoking the Scenery of Hakone', Japanese chefs carefully prepare innovative and surprising dishes served on meticulously selected tableware, presented one plate at a time. ※Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast ・Japanese set meals at the Main Dining "Mutsuki" ・Western cuisine at the Grill Restaurant "Jumura" You can choose either option. ※All guests will prepare at the same venue. ※Due to the number of seats available, we may not be able to accommodate your request. ■Exclusive guest lounge for overnight guests: 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer two free shuttle services per day between Odawara Station and our facility. Advance reservation is required, so please contact us if you wish to use the service. Reservation email: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For customers in a hurry, we kindly ask you to make reservations by phone. ※Estimated travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Please understand that seating is limited and may be fully booked. ■Regarding reservations for children We kindly ask that children aged 3 and above who have not yet started school be reserved as infants (meal and bedding included).

[Dinner Japanese food plan / 17 o'clock ~ 18 o'clock entry <first half >] * In this plan, we will inform you of the dinner start time between 17 o'clock ~ 18 o'clock. Detailed times will be announced at the time of check-in on the day. ================================ The concept of the hotel is as follows: So that each and every one of the guests who came to various places in the hotel can relax, While cherishing the good old things of Japan unique to hot spring inns, according to modern travel styles We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining Room "Rokutsuki" 'Contemporary Japanese cuisine evoking the scenery of Hakone' as its theme, our Japanese chefs meticulously prepare innovative and surprising dishes using various cooking techniques, served one plate at a time with carefully selected tableware. * Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast - Japanese set meals at the main dining 'Mutsuki', - Western cuisine at the grill restaurant 'Juyu', You can choose either option. * All preparations will be at the same venue for everyone. * Due to seating limitations, your request may not be accommodated. ■ Guest-exclusive lounge 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For customers requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Advance reservations are required, so please contact us if you wish to use this service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For urgent requests, please make reservations by phone. ※Travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Please note that seating is limited, and we appreciate your understanding if the seats are fully booked. ■ Regarding reservations for children For children aged 3 and above who are not yet in school, we kindly ask you to reserve as 'Infant (with meals and bedding)'.

【『Karaku』Breakfast-Included Plan】 ※This is a plan that includes only breakfast. ※Additional dinner is not available. ■Breakfast ・Japanese cuisine at the main dining 'Mutsuki' ・Western cuisine at the grill restaurant 'Tomura' You can choose either option. ※All guests will dine at the same location. ※Due to seat availability, your preferences may not always be accommodated. ■The parking lot accommodates approximately 50 cars (first-come, first-served). ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station: We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Reservations are required in advance, so please contact our facility if you wish to use the service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that it may take a few days to respond to emails.If you are in a hurry, please make your reservation by phone. ※The trip takes approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Seats are limited, so we appreciate your understanding if the shuttle is fully booked. ■Regarding reservations for children For children aged 3 and above who have not yet started school, please reserve as 'infant (with meals and bedding)'.

[Dinner Japanese-style plan / Entry between 7:00 PM and 8:00 PM <Second half>] ※ With this plan, dinner will be scheduled between 7:00 PM and 8:00 PM. Details about the exact time will be provided at check-in on the day of your arrival. ================================ The concept of our facility is: To provide a relaxing experience for each guest who visits, in various spaces throughout the facility, while cherishing the good old traditions unique to Japanese hot spring inns, and adapting to modern travel styles. We offer hospitality with a comfortable sense of distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining "Mutsuki" With the theme of 'Modern Japanese Cuisine Evoking the Scenery of Hakone', Japanese chefs carefully prepare innovative and surprising dishes served on meticulously selected tableware, presented one plate at a time. ※Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast ・Japanese set meals at the Main Dining "Mutsuki" ・Western cuisine at the Grill Restaurant "Jumura" You can choose either option. ※All guests will prepare at the same venue. ※Due to the number of seats available, we may not be able to accommodate your request. ■Exclusive guest lounge for overnight guests: 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer two free shuttle services per day between Odawara Station and our facility. Advance reservation is required, so please contact us if you wish to use the service. Reservation email: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For customers in a hurry, we kindly ask you to make reservations by phone. ※Estimated travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Please understand that seating is limited and may be fully booked. ■Regarding reservations for children We kindly ask that children aged 3 and above who have not yet started school be reserved as infants (meal and bedding included).

[Dinner Japanese food plan / 17 o'clock ~ 18 o'clock entry <first half >] * In this plan, we will inform you of the dinner start time between 17 o'clock ~ 18 o'clock. Detailed times will be announced at the time of check-in on the day. ================================ The concept of the hotel is as follows: So that each and every one of the guests who came to various places in the hotel can relax, While cherishing the good old things of Japan unique to hot spring inns, according to modern travel styles We provide hospitality over a reasonable distance. ================================ ■Dinner ・Main Dining Room "Rokutsuki" 'Contemporary Japanese cuisine evoking the scenery of Hakone' as its theme, our Japanese chefs meticulously prepare innovative and surprising dishes using various cooking techniques, served one plate at a time with carefully selected tableware. * Dining time is limited to 2 hours. ■ Breakfast - Japanese set meals at the main dining 'Mutsuki', - Western cuisine at the grill restaurant 'Juyu', You can choose either option. * All preparations will be at the same venue for everyone. * Due to seating limitations, your request may not be accommodated. ■ Guest-exclusive lounge 'AWAI' ・Free flow time (complimentary) 14:00–19:00 / 7:00–11:00 ・Bar time (paid) 19:30–23:00 ■Parking is available for approximately 50 vehicles (first-come, first-served basis) ■For customers requesting free shuttle service from JR Odawara Station We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Advance reservations are required, so please contact us if you wish to use this service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that email responses may take a few days.For urgent requests, please make reservations by phone. ※Travel time is approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions) Please note that seating is limited, and we appreciate your understanding if the seats are fully booked. ■ Regarding reservations for children For children aged 3 and above who are not yet in school, we kindly ask you to reserve as 'Infant (with meals and bedding)'.

【『Karaku』Breakfast-Included Plan】 ※This is a plan that includes only breakfast. ※Additional dinner is not available. ■Breakfast ・Japanese cuisine at the main dining 'Mutsuki' ・Western cuisine at the grill restaurant 'Tomura' You can choose either option. ※All guests will dine at the same location. ※Due to seat availability, your preferences may not always be accommodated. ■The parking lot accommodates approximately 50 cars (first-come, first-served). ■For guests requesting free shuttle service from JR Odawara Station: We offer free shuttle service between Odawara Station and our facility twice a day. Reservations are required in advance, so please contact our facility if you wish to use the service. Reservation e-mail: karaku_info@gora-karaku.jp ※Please note that it may take a few days to respond to emails.If you are in a hurry, please make your reservation by phone. ※The trip takes approximately 45 minutes (may be delayed depending on road conditions). Seats are limited, so we appreciate your understanding if the shuttle is fully booked. ■Regarding reservations for children For children aged 3 and above who have not yet started school, please reserve as 'infant (with meals and bedding)'.