The Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara

〜The purpose of the trip is hot springs and a hearty breakfast〜 All rooms at THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Sengokuhara feature natural hot spring baths. This is a lodging plan where you can easily enjoy the hot springs and breakfast only. Enjoy your trip to Hakone without worrying about check-in times. <Contents of the plan> ・With breakfast Breakfast: Western-style breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. <Regarding meal hours> ・Breakfast: 8:00–10:00 (Last seating: 9:00) ※Saturdays, Sundays, and holidays: 7:30–10:00 (Last seating: 9:00) <Information> This plan is an accommodation plan that includes breakfast only. Dinner is not included, so please be aware. Please answer the following questions in the <Remarks column>. ① Please inform us about your means of transportation on the day. ② We may contact you for confirmation regarding your reservation. Please let us know your preferred method of contact, either email or phone. ③ If you have any food allergies, please inform us about the specific ingredients. ④ [If you have children] Please provide their ages. ⑤ If you have any other requests, please let us know. 【The Charm of THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Sengokuhara】 ・All rooms have hot spring baths with water directly sourced from the spring (Simple hot spring of Shinubako Onsen). ・Hakone's breathtaking scenery surrounded by abundant nature and refreshing air ・Guest rooms each with distinct charm ・All guest rooms are non-smoking / Free Wi-Fi available 【Access】 □For those arriving by car 　　Approximately 25 minutes from the Tomei Expressway 'Gotemba I.C.' 　　Approximately 35 minutes from the Tomei Expressway via the Odawara-Atsugi Road 'Odawara West I.C.' □For those arriving by train 　　Approximately 40 minutes by taxi from Odawara Station (Shinkansen, JR Line, Odakyu Line) 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Hakone Tozan Bus bound for Togendai from Hakone-Yumoto Station (Odakyu Line) □For those arriving by bus 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Odakyu Hakone Express Bus Hakone Line from Shinjuku From Odawara Station, take the Hakone Tozan Bus Tōgendai Line and get off at 'Hakone Country Entrance'; it's a 3-minute walk from there.

〜A Hakone trip that fulfills gourmet dining and beautiful skin with natural hot spring baths in every room〜 This is a plan that includes an Italian dinner where you can fully enjoy seasonal ingredients along with the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. Ingredients include not only fine mountain and seafood delicacies from local Kanagawa and nearby areas but also select seasonal ingredients gathered from across Japan, such as Nara and Tochigi, with connections to Chef Urushihara, crafted into beautiful dishes. Spend an exquisite time savoring fine Italian cuisine in Hakone, where amazing travel content such as driving, golf, hot springs, and art await. <Contents of the plan> ・Includes dinner and breakfast Dinner: Italian cuisine dinner Full course Italian cuisine featuring seasonal ingredients Breakfast: Western-style breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. ※Meals are served in the restaurant. <Regarding meal hours> ・Dinner: 17:30–22:00 (Last seating: 19:30) ・Breakfast: 8:00–10:00 (Last seating: 9:00) ※Saturdays, Sundays, and holidays: 7:30–10:00 (Last seating: 9:00) Please answer the following questions in the <Remarks column>. ① Please inform us about your means of transportation on the day. ② We may contact you for confirmation regarding your reservation. Please let us know your preferred method of contact, either email or phone. ③ If you have any food allergies, please inform us about the specific ingredients. ④ [If you have children] Please provide their ages. ⑤ If you have any other requests, please let us know. 【Access】 □For those arriving by car 　　Approximately 25 minutes from the Tomei Expressway 'Gotemba I.C.' 　　Approximately 35 minutes from the Tomei Expressway via the Odawara-Atsugi Road 'Odawara West I.C.' □For those arriving by train 　　Approximately 40 minutes by taxi from Odawara Station (Shinkansen, JR Line, Odakyu Line) 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Hakone Tozan Bus bound for Togendai from Hakone-Yumoto Station (Odakyu Line) □For those arriving by bus 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Odakyu Hakone Express Bus Hakone Line from Shinjuku From Odawara Station, take the Hakone Tozan Bus Tōgendai Line and get off at 'Hakone Country Entrance'; it's a 3-minute walk from there.

〜For anniversaries or proposals—accompanied by champagne and an anniversary cake〜 For weddings, birthdays, or proposal days to express your heartfelt feelings—spend such a special day enjoying gourmet cuisine at Hiramatsu's 'restaurant where you stay' with this plan. For surprises like messages on the anniversary cake or arranging a bouquet for your companion, please consult with the staff in advance. Our staff will do their utmost to help make it an unforgettable day. <Contents of the plan> ・A glass of champagne (one per person) and a whole cake (one per room) ・Includes dinner and breakfast Dinner: Italian cuisine dinner Full course Italian cuisine featuring seasonal ingredients Breakfast: Western-style breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. ※Meals are served in the restaurant. <Regarding meal hours> ・Dinner: 17:30–22:00 (Last seating: 19:30) ・Breakfast: 8:00–10:00 (Last seating: 9:00) ※Saturdays, Sundays, and holidays: 7:30–10:00 (Last seating: 9:00) Please answer the following questions in the <Remarks column>. ① Please inform us about your means of transportation on the day. ② We may contact you for confirmation regarding your reservation. Please let us know your preferred method of contact, either email or phone. ③ If you have any food allergies, please inform us about the specific ingredients. ④ [If you have children] Please provide their ages. ⑤Please inform us of the message to be attached to the anniversary cake. ⑥If you have any other requests or concerns, please let us know. 【Access】 □For those arriving by car 　　Approximately 25 minutes from the Tomei Expressway 'Gotemba I.C.' 　　Approximately 35 minutes from the Tomei Expressway via the Odawara-Atsugi Road 'Odawara West I.C.' □For those arriving by train 　　Approximately 40 minutes by taxi from Odawara Station (Shinkansen, JR Line, Odakyu Line) 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Hakone Tozan Bus bound for Togendai from Hakone-Yumoto Station (Odakyu Line) □For those arriving by bus 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Odakyu Hakone Express Bus Hakone Line from Shinjuku From Odawara Station, take the Hakone Tozan Bus Tōgendai Line and get off at 'Hakone Country Entrance'; it's a 3-minute walk from there.

〜The purpose of the trip is hot springs and a hearty breakfast〜 All rooms at THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Sengokuhara feature natural hot spring baths. This is a lodging plan where you can easily enjoy the hot springs and breakfast only. Enjoy your trip to Hakone without worrying about check-in times. <Contents of the plan> ・With breakfast Breakfast: Western-style breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. <Regarding meal hours> ・Breakfast: 8:00–10:00 (Last seating: 9:00) ※Saturdays, Sundays, and holidays: 7:30–10:00 (Last seating: 9:00) <Information> This plan is an accommodation plan that includes breakfast only. Dinner is not included, so please be aware. Please answer the following questions in the <Remarks column>. ① Please inform us about your means of transportation on the day. ② We may contact you for confirmation regarding your reservation. Please let us know your preferred method of contact, either email or phone. ③ If you have any food allergies, please inform us about the specific ingredients. ④ [If you have children] Please provide their ages. ⑤ If you have any other requests, please let us know. 【The Charm of THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS Sengokuhara】 ・All rooms have hot spring baths with water directly sourced from the spring (Simple hot spring of Shinubako Onsen). ・Hakone's breathtaking scenery surrounded by abundant nature and refreshing air ・Guest rooms each with distinct charm ・All guest rooms are non-smoking / Free Wi-Fi available 【Access】 □For those arriving by car 　　Approximately 25 minutes from the Tomei Expressway 'Gotemba I.C.' 　　Approximately 35 minutes from the Tomei Expressway via the Odawara-Atsugi Road 'Odawara West I.C.' □For those arriving by train 　　Approximately 40 minutes by taxi from Odawara Station (Shinkansen, JR Line, Odakyu Line) 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Hakone Tozan Bus bound for Togendai from Hakone-Yumoto Station (Odakyu Line) □For those arriving by bus 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Odakyu Hakone Express Bus Hakone Line from Shinjuku From Odawara Station, take the Hakone Tozan Bus Tōgendai Line and get off at 'Hakone Country Entrance'; it's a 3-minute walk from there.

〜A Hakone trip that fulfills gourmet dining and beautiful skin with natural hot spring baths in every room〜 This is a plan that includes an Italian dinner where you can fully enjoy seasonal ingredients along with the beautiful nature of Hakone Sengokuhara, surrounded by mountains. Ingredients include not only fine mountain and seafood delicacies from local Kanagawa and nearby areas but also select seasonal ingredients gathered from across Japan, such as Nara and Tochigi, with connections to Chef Urushihara, crafted into beautiful dishes. Spend an exquisite time savoring fine Italian cuisine in Hakone, where amazing travel content such as driving, golf, hot springs, and art await. <Contents of the plan> ・Includes dinner and breakfast Dinner: Italian cuisine dinner Full course Italian cuisine featuring seasonal ingredients Breakfast: Western-style breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. ※Meals are served in the restaurant. <Regarding meal hours> ・Dinner: 17:30–22:00 (Last seating: 19:30) ・Breakfast: 8:00–10:00 (Last seating: 9:00) ※Saturdays, Sundays, and holidays: 7:30–10:00 (Last seating: 9:00) Please answer the following questions in the <Remarks column>. ① Please inform us about your means of transportation on the day. ② We may contact you for confirmation regarding your reservation. Please let us know your preferred method of contact, either email or phone. ③ If you have any food allergies, please inform us about the specific ingredients. ④ [If you have children] Please provide their ages. ⑤ If you have any other requests, please let us know. 【Access】 □For those arriving by car 　　Approximately 25 minutes from the Tomei Expressway 'Gotemba I.C.' 　　Approximately 35 minutes from the Tomei Expressway via the Odawara-Atsugi Road 'Odawara West I.C.' □For those arriving by train 　　Approximately 40 minutes by taxi from Odawara Station (Shinkansen, JR Line, Odakyu Line) 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Hakone Tozan Bus bound for Togendai from Hakone-Yumoto Station (Odakyu Line) □For those arriving by bus 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Odakyu Hakone Express Bus Hakone Line from Shinjuku From Odawara Station, take the Hakone Tozan Bus Tōgendai Line and get off at 'Hakone Country Entrance'; it's a 3-minute walk from there.

〜For anniversaries or proposals—accompanied by champagne and an anniversary cake〜 For weddings, birthdays, or proposal days to express your heartfelt feelings—spend such a special day enjoying gourmet cuisine at Hiramatsu's 'restaurant where you stay' with this plan. For surprises like messages on the anniversary cake or arranging a bouquet for your companion, please consult with the staff in advance. Our staff will do their utmost to help make it an unforgettable day. <Contents of the plan> ・A glass of champagne (one per person) and a whole cake (one per room) ・Includes dinner and breakfast Dinner: Italian cuisine dinner Full course Italian cuisine featuring seasonal ingredients Breakfast: Western-style breakfast Soup, salad, poached eggs, etc. ※Meals are served in the restaurant. <Regarding meal hours> ・Dinner: 17:30–22:00 (Last seating: 19:30) ・Breakfast: 8:00–10:00 (Last seating: 9:00) ※Saturdays, Sundays, and holidays: 7:30–10:00 (Last seating: 9:00) Please answer the following questions in the <Remarks column>. ① Please inform us about your means of transportation on the day. ② We may contact you for confirmation regarding your reservation. Please let us know your preferred method of contact, either email or phone. ③ If you have any food allergies, please inform us about the specific ingredients. ④ [If you have children] Please provide their ages. ⑤Please inform us of the message to be attached to the anniversary cake. ⑥If you have any other requests or concerns, please let us know. 【Access】 □For those arriving by car 　　Approximately 25 minutes from the Tomei Expressway 'Gotemba I.C.' 　　Approximately 35 minutes from the Tomei Expressway via the Odawara-Atsugi Road 'Odawara West I.C.' □For those arriving by train 　　Approximately 40 minutes by taxi from Odawara Station (Shinkansen, JR Line, Odakyu Line) 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Hakone Tozan Bus bound for Togendai from Hakone-Yumoto Station (Odakyu Line) □For those arriving by bus 　　Approximately 3 minutes on foot after alighting at 'Hakone Country Entrance' via Odakyu Hakone Express Bus Hakone Line from Shinjuku From Odawara Station, take the Hakone Tozan Bus Tōgendai Line and get off at 'Hakone Country Entrance'; it's a 3-minute walk from there.