Yurakutei

＼Support for Reconstruction／ Overcoming the earthquake. Kumamoto, which experienced two major earthquakes in 10 years. Offering a little healing support from our facility to both affected and unaffected areas. What our facility, which escaped significant damage, can do. We believe it is "continuing to operate energetically as we always have." We trust that this is a small but steady step toward Kumamoto's recovery. [Plan Benefits] 1,000 yen discount per adult (*The displayed amount reflects the discount.) ） [Facility Restrictions Due to Earthquake Damage - Your Cooperation Requested (Please Read Carefully)] Our facility suffered earthquake damage, but we have resumed operations with certain restrictions in place. Please be sure to check the "Three Notices" below before making your reservation, as there are differences from the usual facilities and services. ① Regarding the Unavailability of the "Shiroyu" Hot Spring Due to earthquake damage to one of our two hot spring sources (Shiroyu), one of the four baths is unavailable. ② Water Conservation for Showers, etc. Shower water supply has been switched to tap water. Additionally, due to planned nighttime water outages, operations rely on a water storage tank, so we ask for your cooperation in conserving water. ③ Usage Restrictions for the Cave Bath To ensure safety in consideration of potential aftershocks, we request "short usage times." We would greatly appreciate your understanding and support of our current situation. We apologize for any inconvenience, but we will welcome you with natural hot springs and our utmost hospitality. \Room Only Plan/ "Let's eat out But... I want to be particular about the hot springs!" Recommended for those people. <About nearby dining options> ・The front desk can recommend places, so please feel free to ask. <Recommended Tourist Spots> ① Amakusa Shiro Museum #10 minutes from the inn #Approx. 50 minutes sightseeing time ② Dolphin Watching #25 minutes from the inn #Approx. 2 hours sightseeing time ③ UNESCO World Heritage Site "Sakitsu Church" #1 hour 30 minutes from the inn #Approx. 1 hour sightseeing time ＜Regarding Child Reservations＞ ・For elementary school students under this plan (room only), only futons are provided. ・If you select a futon for infants, only futons will be provided.

＼Support for Reconstruction／ Overcoming the earthquake. Kumamoto, which experienced two major earthquakes in 10 years. Offering a little healing support from our facility to both affected and unaffected areas. What our facility, which escaped significant damage, can do. We believe it is "continuing to operate energetically as we always have." We trust that this is a small but steady step toward Kumamoto's recovery. [Plan Benefits] 1,000 yen discount per adult (*The displayed amount reflects the discount.) ） [Facility Restrictions Due to Earthquake Damage - Your Cooperation Requested (Please Read Carefully)] Our facility suffered earthquake damage, but we have resumed operations with certain restrictions in place. Please be sure to check the "Three Notices" below before making your reservation, as there are differences from the usual facilities and services. ① Regarding the Unavailability of the "Shiroyu" Hot Spring Due to earthquake damage to one of our two hot spring sources (Shiroyu), one of the four baths is unavailable. ② Water Conservation for Showers, etc. Shower water supply has been switched to tap water. Additionally, due to planned nighttime water outages, operations rely on a water storage tank, so we ask for your cooperation in conserving water. ③ Usage Restrictions for the Cave Bath To ensure safety in consideration of potential aftershocks, we request "short usage times." We would greatly appreciate your understanding and support of our current situation. We apologize for any inconvenience, but we will welcome you with natural hot springs and our utmost hospitality. \Room Only Plan/ "Let's eat out But... I want to be particular about the hot springs!" Recommended for those people. <About nearby dining options> ・The front desk can recommend places, so please feel free to ask. <Recommended Tourist Spots> ① Amakusa Shiro Museum #10 minutes from the inn #Approx. 50 minutes sightseeing time ② Dolphin Watching #25 minutes from the inn #Approx. 2 hours sightseeing time ③ UNESCO World Heritage Site "Sakitsu Church" #1 hour 30 minutes from the inn #Approx. 1 hour sightseeing time ＜Regarding Child Reservations＞ ・For elementary school students under this plan (room only), only futons are provided. ・If you select a futon for infants, only futons will be provided.

＼Support for Reconstruction／ Overcoming the earthquake. Kumamoto, which experienced two major earthquakes in 10 years. Offering a little healing support from our facility to both affected and unaffected areas. What our facility, which escaped significant damage, can do. We believe it is "continuing to operate energetically as we always have." We trust that this is a small but steady step toward Kumamoto's recovery. [Plan Benefits] 1,000 yen discount per adult (*The displayed amount reflects the discount.) ） [Facility Restrictions Due to Earthquake Damage - Your Cooperation Requested (Please Read Carefully)] Our facility suffered earthquake damage, but we have resumed operations with certain restrictions in place. Since some equipment and services differ from normal operations, we kindly ask that you review the following "4 Notices" before making a reservation and book only after agreeing to these conditions. ① Regarding the Unavailability of the "Shiroyu" Hot Spring Due to earthquake damage to one of our two hot spring sources (Shiroyu), one of the four baths is unavailable. ② Water Conservation for Showers, etc. Shower water supply has been switched to tap water. Additionally, due to planned nighttime water outages, operations rely on a water storage tank, so we ask for your cooperation in conserving water. ③ Usage Restrictions for the Cave Bath To ensure safety in consideration of potential aftershocks, we request "short usage times." ④ Regarding dining locations Breakfast will continue to be served in the "main hall" as before. We would greatly appreciate your understanding and support of our current situation. While there may be some inconveniences, we warmly welcome you with our head chef's proud seafood kaiseki and heartfelt hospitality. ＼One-Night Stay with Breakfast Plan／ Recommended for those who want to fully enjoy sightseeing in Amakusa. [Recommended Sightseeing Spots] ① Amakusa Shiro Museum #10 minutes from the inn #Approx. 50 minutes sightseeing time ② Dolphin Watching #25 minutes from the inn #Approx. 2 hours sightseeing time ③ UNESCO World Heritage Site "Sakitsu Church" #1 hour 30 minutes from the inn #Approx. 1 hour sightseeing time ＜Regarding Child Reservations＞ ・For elementary school children on this plan (one night with breakfast), bedding and breakfast (same menu as adults) are included. ・For infants choosing meals and bedding, bedding and breakfast (same menu as adults) are included.

＼Support for Reconstruction／ Overcoming the earthquake. Kumamoto, which experienced two major earthquakes in 10 years. Offering a little healing support from our facility to both affected and unaffected areas. What our facility, which escaped significant damage, can do. We believe it is "continuing to operate energetically as we always have." We trust that this is a small but steady step toward Kumamoto's recovery. [Plan Benefits] 1,000 yen discount per adult (*The displayed amount reflects the discount.) ） [Facility Restrictions Due to Earthquake Damage - Your Cooperation Requested (Please Read Carefully)] Our facility suffered earthquake damage, but we have resumed operations with certain restrictions in place. Since some equipment and services differ from normal operations, we kindly ask that you review the following "4 Notices" before making a reservation and book only after agreeing to these conditions. ① Regarding the Unavailability of the "Shiroyu" Hot Spring Due to earthquake damage to one of our two hot spring sources (Shiroyu), one of the four baths is unavailable. ② Water Conservation for Showers, etc. Shower water supply has been switched to tap water. Additionally, due to planned nighttime water outages, operations rely on a water storage tank, so we ask for your cooperation in conserving water. ③ Usage Restrictions for the Cave Bath To ensure safety in consideration of potential aftershocks, we request "short usage times." ④ Regarding dining locations Breakfast will continue to be served in the "main hall" as before. We would greatly appreciate your understanding and support of our current situation. While there may be some inconveniences, we warmly welcome you with our head chef's proud seafood kaiseki and heartfelt hospitality. ＼One-Night Stay with Breakfast Plan／ Recommended for those who want to fully enjoy sightseeing in Amakusa. [Recommended Sightseeing Spots] ① Amakusa Shiro Museum #10 minutes from the inn #Approx. 50 minutes sightseeing time ② Dolphin Watching #25 minutes from the inn #Approx. 2 hours sightseeing time ③ UNESCO World Heritage Site "Sakitsu Church" #1 hour 30 minutes from the inn #Approx. 1 hour sightseeing time ＜Regarding Child Reservations＞ ・For elementary school children on this plan (one night with breakfast), bedding and breakfast (same menu as adults) are included. ・For infants choosing meals and bedding, bedding and breakfast (same menu as adults) are included.

＼Reconstruction Support Plan／ Overcoming the earthquake. Kumamoto, which experienced two major earthquakes in 10 years. Offering a little healing support from our facility to both affected and unaffected areas. What our facility, which escaped significant damage, can do. We believe it is "continuing to operate energetically as we always have." We trust that this is a small but steady step toward Kumamoto's recovery. [Plan Benefits] Each adult guest will receive the following benefits worth a "total of 3,000 yen"! Benefit ① 1,000 yen discount ( The discounted price is already displayed.) ） Benefit ② One free drink (up to 1,000 yen). ） Benefit ③ Souvenir coupon worth 1,000 yen for the on-site gift shop [Facility Restrictions Due to Earthquake Damage - Your Cooperation Requested (Please Read Carefully)] Our facility suffered earthquake damage, but we have resumed operations with certain restrictions in place. Since some equipment and services differ from normal operations, we kindly ask that you review the following "4 Notices" before making a reservation and book only after agreeing to these conditions. ① Regarding the Unavailability of the "Shiroyu" Hot Spring Due to earthquake damage to one of our two hot spring sources (Shiroyu), one of the four baths is unavailable. ② Water Conservation for Showers, etc. Shower water supply has been switched to tap water. Additionally, due to planned nighttime water outages, operations rely on a water storage tank, so we ask for your cooperation in conserving water. ③ Usage Restrictions for the Cave Bath To ensure safety in consideration of potential aftershocks, we request "short usage times." ④ Changes to Dining Locations Both breakfast and dinner will be served in the "grand hall" rather than in private rooms or similar spaces. We would greatly appreciate your understanding and support of our current situation. While there may be some inconveniences, we warmly welcome you with our head chef's proud seafood kaiseki and heartfelt hospitality. ＼＼1 Night with 2 Meals Plan／／ Enjoy a seafood kaiseki meal packed with fresh ingredients from Amakusa's sea [Explanation of Children's Reservations] ・Children's stay with two meals per night Children's dinner plate / futon & breakfast (same as adults) for dinner ・Meals included for toddlers Children's dinner plate for dinner