navigate to top page
  • Overview
  • Rooms & Plans
  • Reviews
  • Facilities
Inn

Nakisuna Onsen New Marutasou

Kyotango City, Kyoto, Japan
Show on map

Be pampered by the hospitality of the landlady who is also a painter who has won awards at the Nika Exhibition for consecutive times! A three-minute walk to Kotobiki Beach, famous for its singing sand! Three private natural hot spring baths available.

Guest review score

Exceptional
Reviews: 11
4.8

Access

Amino Station
13 min drive
Mineyama Station
21 min drive
Yuhigaura-Kitsu-Onsen Station
24 min drive

Property facilities

  • Wi-Fi
  • Private dining
  • Completely non-smoking
  • Designated smoking area
  • Vending machine
  • Shared refrigerator

Explore our rooms and plans

Price (low to high)
2 room types
room
No smoking
Hotel-selected view
139.5 ft²
Max 4 adults / 3 children
Room facilities
  • Internet available in room
  • Toothbrush sets
  • Bath towels
  • Face towels
  • Tissues
  • Slippers
  • Tango's rose sushi
    Only 2 rooms left!
    Free cancellation until May 24
    Meal
    Dinner (private dining room)
    Breakfast (private dining room)
    Flash Coupon
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $104.51
    Taxes & fees incl.

    Coupon

    *The discount is calculated based on the original price.
    Plan details

    [Tourism & Room Only Plan]Free bed-sharing w/guardian for families with young ch [Room only]

    Free cancellation until 5/24/2026 11:59 p.m.(JST)

    Coupon

    *The discount is calculated based on the original price.

    [For families who want to travel after finishing work in the evening] “I want to go fishing early in the morning! ] “I want to visit Kinosaki Marine World first thing in the morning! ] Since I want to enjoy a full day starting early in the morning, I'll finish work on time the day before and then depart. This is a plan designed for such families. Our inn is conveniently located, just a 2-hour drive from Kyoto City and northern Osaka! As a late-night snack, we offer the local specialty 'Barazushi' and beer (*1) to those who wish for it (*2). Please be sure to contact us by the day before your stay. ( 1) For those who cannot drink beer, it can be replaced with tea. ( 2) Only for those staying with a futon. Bed-sharing w/guardian for children is free. We support families! The final check-in is at 9 PM. Please arrive by then. Early morning check-out is possible from 5 AM. Kotobikihama Singing Sand Hot Spring, known for its natural hot spring with free-flowing source water. Our facility has three types of baths, and during your bath time, they will be private baths. Same day: 3:30 PM to 11:30 PM. Next day: 6:30 AM to 9:30 AM. The convenience store is a 5-minute drive away. Travel time to New Marutaso (by car) From Kyoto City: 2 hours From Maizuru City: 1 hour From Kinosaki Onsen: 1 hour From Toyooka City: 40 minutes From Amanohashidate (Miyazu): 30 minutes Canned beer and chuhai vending machines are located on the first floor of our facility. [Room Only Plan] A 3-minute walk to Kotobikihama Beach, famous for having Japan's largest singing sand. An excellent base for leisure travelers! Check-in: 15:00 Last check-in: 21:00 Check-out: 10:00 Hot spa: 15:00-23:30, 6:30-9:30 Closest station: 20 minutes' walk or 8 minutes by car from Amino Station, or take a bus to Kakezu bus stop.

    Flash Coupon
    $104.51
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Room only
    Dining locations
    • Dinner (private dining room)
    • Breakfast (private dining room)
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    5/24/2026 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    70%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    100%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

    Excluded*

    Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150

    * Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Room details

Standard Japanese room, Hotel-selected view, Non-smoking (Japanese-style room with 8 tatami mats)

No smoking
Hotel-selected view
139.5 ft²
Max 4 adults / 3 children
Room facilities
  • Internet available in room
Amenities
  • Toothbrush sets
  • Bath towels
  • Face towels
  • Tissues
  • Slippers
  • Yukata
Room location
  • Main building
Room example
No smoking
1 x Futon
Hotel-selected view
104.6 ft²
Max 3 adults / 2 children
Room facilities
  • Internet available in room
  • No bath or toilet
  • Linens
  • Down comforter
  • Wi-Fi in room (free)
  • Individual air conditioning
  • Tango's rose sushi
    Only 2 rooms left!
    Free cancellation until May 24
    Meal
    Dinner (private dining room)
    Breakfast (private dining room)
    Flash Coupon
    Price for:
    1 night
     | 
     | 
    $104.51
    Taxes & fees incl.

    Coupon

    *The discount is calculated based on the original price.
    Plan details

    [Tourism & Room Only Plan]Free bed-sharing w/guardian for families with young ch [Room only]

    Free cancellation until 5/24/2026 11:59 p.m.(JST)

    Coupon

    *The discount is calculated based on the original price.

    [For families who want to travel after finishing work in the evening] “I want to go fishing early in the morning! ] “I want to visit Kinosaki Marine World first thing in the morning! ] Since I want to enjoy a full day starting early in the morning, I'll finish work on time the day before and then depart. This is a plan designed for such families. Our inn is conveniently located, just a 2-hour drive from Kyoto City and northern Osaka! As a late-night snack, we offer the local specialty 'Barazushi' and beer (*1) to those who wish for it (*2). Please be sure to contact us by the day before your stay. ( 1) For those who cannot drink beer, it can be replaced with tea. ( 2) Only for those staying with a futon. Bed-sharing w/guardian for children is free. We support families! The final check-in is at 9 PM. Please arrive by then. Early morning check-out is possible from 5 AM. Kotobikihama Singing Sand Hot Spring, known for its natural hot spring with free-flowing source water. Our facility has three types of baths, and during your bath time, they will be private baths. Same day: 3:30 PM to 11:30 PM. Next day: 6:30 AM to 9:30 AM. The convenience store is a 5-minute drive away. Travel time to New Marutaso (by car) From Kyoto City: 2 hours From Maizuru City: 1 hour From Kinosaki Onsen: 1 hour From Toyooka City: 40 minutes From Amanohashidate (Miyazu): 30 minutes Canned beer and chuhai vending machines are located on the first floor of our facility. [Room Only Plan] A 3-minute walk to Kotobikihama Beach, famous for having Japan's largest singing sand. An excellent base for leisure travelers! Check-in: 15:00 Last check-in: 21:00 Check-out: 10:00 Hot spa: 15:00-23:30, 6:30-9:30 Closest station: 20 minutes' walk or 8 minutes by car from Amino Station, or take a bus to Kakezu bus stop.

    Flash Coupon
    $104.51
    Taxes & fees incl.
    2 guests 1 night 1 room
    Meals
    • Room only
    Dining locations
    • Dinner (private dining room)
    • Breakfast (private dining room)
    Cancellation policy
    Free cancellation deadline
    5/24/2026 11:59 p.m. (JST)
    3 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    50%
    1 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    70%
    0 day(s) before your stay (from 00:00) (JST)
    100%
    No-show
    100%
    The penalty charges are based on the original rate of this room. However, if any discounts are applied, the incurred penalties will not exceed the total discounted amount of the reservation.The exchange rate is fixed when booking.

    Taxes & fees

    Included

    Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

    Excluded*

    Bathing tax (from 4/1/1950) (Per person per night)¥150

    * Excluded taxes and fees are approximated and may vary based on the property. They will be collected at the property at the time of check-in or check-out.

Room details

Standard Japanese room, Hotel-selected view, Non-smoking (Japanese-style room, 6 tatami)

No smoking
1 x Futon
Hotel-selected view
104.6 ft²
Max 3 adults / 2 children
Room facilities
  • Internet available in room
  • No bath or toilet
  • Linens
  • Down comforter
  • Wi-Fi in room (free)
  • Individual air conditioning
  • Digital broadcast
Amenities
  • Toothbrush sets
  • Bath towels
  • Face towels
  • Hand soap
  • Tissues
  • Slippers
  • Yukata
  • Hair dryers