Resort Hills Toyohama Sora no Kaze

= Ousatsu, a town rooted in the culture of Ama divers and awarded one star by the Michelin Green Guide = Our inn is a long-established accommodation founded by our grand hostess, who was a former Ama diver. ★ 'A Japanese GYOSON Resort for Endless Enjoyment' equipped with a variety of amenities ♪ r♪ 【Osatsu Gozen (Breakfast)】 Tuna yamakake, seaweed jellyfish tsukudani, clam tamari stew. Dried fish, miso soup with Ise lobster head, and more—enjoy the gentle Osatsu Gozen. * For children (70%): Children's gozen meal. * For infants (50%): Plate breakfast. * Breakfast will be served in the dining area. 【5 Special Accommodation Perks】 1) 40-minute private open-air hot spring bath 2) 1-hour karaoke session 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) A selection of 3 local sake chosen by a sake expert, available at lobby AZUL (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※Reservation for benefits 1 to 3 is on a first-come, first-served basis on the day (ends when slots are filled) ■Please check in by 9:00 PM. * There are no convenience stores in the town. ※There is no restaurant in the facility. 【General Information】 We will prepare the futons in advance. 【Shuttle Bus Information】 ■ Departure from Toba Station: 15:00, 16:30 (advance reservation required by the previous day) ■ Departure from the inn the following morning: 10:00 【Notice regarding disliked ingredients and allergies】 We are unable to provide complete accommodations for dietary restrictions, but we can address shellfish allergies only.

[Created a special value plan for only 3 groups per day ] Curious about the dishes... A large boat platter unique to a fishing town! Classic menu! Golden Ise Lobster Our specialty! Fluffy Herb-steamed Sea Bream Two types of shellfish with the scent of the sea A total of 12 dishes included in the 'Isoka Banquet Cuisine'. [Dining Location] Dining area (renovated, with comfortable chairs and tables) "Semi-private rooms" available (Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) Please specify in the remarks column if desired. Advance reservation required! Safe for small children! Prepared according to age, such as baby beds and baby bouncers. What is the wind in the blue sky? The concept is a 'Japanese GYOSON resort' you can enjoy forever! 2024 Large-scale Renewal! \Lots of gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." And then... [Exclusive benefits for guests!] ] 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + A gasoline discount ticket for those who wish Furthermore! The 'Lobby AZUL' is full of surprises. 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream [Our Wish]Please use our services to create cherished memories and smiles during your important travels. [Beautiful Skin Hot Spring] The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). Enjoy the precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes to your heart's content. [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Advance reservation required by the previous day)

This hotel is an inn on the "high ground by the sea" founded by the proprietress who is a former ama diver What is the wind in the blue sky? The concept is "Japanese GYOSON Resort that can be enjoyed all the time"! ◆2024 Large-scale Renewal! \Lots of ♪ gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." "Ama flute kaiseki" 12 dishes in total ◆Large fishing boat (5 kinds of platter such as Ise shrimp and sea bream) -Like a fisherman's town, we dared to prepare a boat! ◆Grilled Golden Lobster ◆Signature Steamed Sea Bream with Herbs -Recommended flavor twist!Pour broth over the sea bream rice for an exquisite taste! ◆Grilled Black Wagyu Beef on a Hot Plate 【Dining Location】 ■Dining area (Renovated / Chairs & Tables) ■Semi-private rooms available (Advance reservation required / Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) ※Safe for small children!We have prepared items like co-sleepers and bouncers. And then... 《Exclusive benefits for guests!》》 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※ Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + For those interested, a gasoline discount ticket♪ ━━━━━ Furthermore!The 'Lobby AZUL' is full of surprises. ━━━━━ 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream 《Thoughts》 Every trip is precious Please use it to create 'smiling memories' for everyone 【Beautiful Skin Hot Spring】 The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). ※A precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes one way [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Reservation required by the previous day) Departure from the inn the next morning: 10:00 AM

= Ousatsu, a town rooted in the culture of Ama divers and awarded one star by the Michelin Green Guide = Our inn is a long-established accommodation founded by our grand hostess, who was a former Ama diver. ★ 'A Japanese GYOSON Resort for Endless Enjoyment' equipped with a variety of amenities ♪ r♪ 【Osatsu Gozen (Breakfast)】 Tuna yamakake, seaweed jellyfish tsukudani, clam tamari stew. Dried fish, miso soup with Ise lobster head, and more—enjoy the gentle Osatsu Gozen. * For children (70%): Children's gozen meal. * For infants (50%): Plate breakfast. * Breakfast will be served in the dining area. 【5 Special Accommodation Perks】 1) 40-minute private open-air hot spring bath 2) 1-hour karaoke session 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) A selection of 3 local sake chosen by a sake expert, available at lobby AZUL (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※Reservation for benefits 1 to 3 is on a first-come, first-served basis on the day (ends when slots are filled) ■Please check in by 9:00 PM. * There are no convenience stores in the town. ※There is no restaurant in the facility. 【General Information】 We will prepare the futons in advance. 【Shuttle Bus Information】 ■ Departure from Toba Station: 15:00, 16:30 (advance reservation required by the previous day) ■ Departure from the inn the following morning: 10:00 【Notice regarding disliked ingredients and allergies】 We are unable to provide complete accommodations for dietary restrictions, but we can address shellfish allergies only.

[Created a special value plan for only 3 groups per day ] Curious about the dishes... A large boat platter unique to a fishing town! Classic menu! Golden Ise Lobster Our specialty! Fluffy Herb-steamed Sea Bream Two types of shellfish with the scent of the sea A total of 12 dishes included in the 'Isoka Banquet Cuisine'. [Dining Location] Dining area (renovated, with comfortable chairs and tables) "Semi-private rooms" available (Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) Please specify in the remarks column if desired. Advance reservation required! Safe for small children! Prepared according to age, such as baby beds and baby bouncers. What is the wind in the blue sky? The concept is a 'Japanese GYOSON resort' you can enjoy forever! 2024 Large-scale Renewal! \Lots of gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." And then... [Exclusive benefits for guests!] ] 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + A gasoline discount ticket for those who wish Furthermore! The 'Lobby AZUL' is full of surprises. 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream [Our Wish]Please use our services to create cherished memories and smiles during your important travels. [Beautiful Skin Hot Spring] The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). Enjoy the precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes to your heart's content. [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Advance reservation required by the previous day)

=This establishment is registered as a Silver Star lodging by the National Federation of Small Inns= [For guests using wheelchairs] Our facility used to have stairs at the entrance, but after a renovation in 2013, the entrance and lobby area have been made barrier-free, allowing wheelchair access directly from your vehicle into the building. All public facilities (entrance, lobby, large public bath, dining area, etc.) have been adapted to be wheelchair accessible. (Some areas require the use of ramps or elevators) Since our establishment is a medium-sized inn, the distances to move around are not very extensive. We have a restroom on the first floor that can be used while in a wheelchair. Barrier-free guest rooms that can accommodate wheelchairs include three types: 'Japanese-Western room with open-air hot spring bath,' 'Superior twin with open-air bath,' and 'Superior twin.' Please note that there is a step in the open-air bath of the Superior Twin with Open-Air Bath. All dining areas feature chair and table seating. Additionally, it is possible to use these rooms while remaining in a wheelchair. We have simple beds, wheelchairs, and shower chairs available. Please write in the remarks column. (Limited quantities available) Other guest rooms also have minimal steps. If you have a wheelchair user in your party, please note it in the remarks section. "Ama flute kaiseki" 12 dishes in total Large fishing boat (5 kinds of platter such as Ise shrimp and sea bream) -Like a fisherman's town, we dared to prepare a boat! Grilled Golden Lobster Signature Steamed Sea Bream with Herbs -Recommended flavor twist! Pour broth over the sea bream rice for an exquisite taste! Grilled Black Wagyu Beef on a Hot Plate [Dining Location] Dining area (renovated, with comfortable chairs and tables) "Semi-private rooms" available (advance reservation required / Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen). It is also possible to use the facility while in a wheelchair. Baby cribs and bouncers available. [Beautiful Skin Hot Spring] The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths (excluding open-air twin rooms).' Major renewal in 2024. ・Delight in the '5 special accommodation perks' for all guests ・Create unforgettable memories in the lobby AZUL filled with laughter ・Enjoy the view from the seaside hill ・A shuttle bus service is also available For details, please refer to other plans

= Ousatsu, a town rooted in the culture of Ama divers and awarded one star by the Michelin Green Guide = Our inn is a long-established accommodation founded by our grand hostess, who was a former Ama diver. ★ 'A Japanese GYOSON Resort for Endless Enjoyment' equipped with a variety of amenities ♪ r♪ 【Osatsu Gozen (Breakfast)】 Tuna yamakake, seaweed jellyfish tsukudani, clam tamari stew. Dried fish, miso soup with Ise lobster head, and more—enjoy the gentle Osatsu Gozen. * For children (70%): Children's gozen meal. * For infants (50%): Plate breakfast. * Breakfast will be served in the dining area. 【5 Special Accommodation Perks】 1) 40-minute private open-air hot spring bath 2) 1-hour karaoke session 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) A selection of 3 local sake chosen by a sake expert, available at lobby AZUL (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※Reservation for benefits 1 to 3 is on a first-come, first-served basis on the day (ends when slots are filled) ■Please check in by 9:00 PM. * There are no convenience stores in the town. ※There is no restaurant in the facility. 【General Information】 We will prepare the futons in advance. 【Shuttle Bus Information】 ■ Departure from Toba Station: 15:00, 16:30 (advance reservation required by the previous day) ■ Departure from the inn the following morning: 10:00 【Notice regarding disliked ingredients and allergies】 We are unable to provide complete accommodations for dietary restrictions, but we can address shellfish allergies only.

[Created a special value plan for only 3 groups per day ] Curious about the dishes... A large boat platter unique to a fishing town! Classic menu! Golden Ise Lobster Our specialty! Fluffy Herb-steamed Sea Bream Two types of shellfish with the scent of the sea A total of 12 dishes included in the 'Isoka Banquet Cuisine'. [Dining Location] Dining area (renovated, with comfortable chairs and tables) "Semi-private rooms" available (Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) Please specify in the remarks column if desired. Advance reservation required! Safe for small children! Prepared according to age, such as baby beds and baby bouncers. What is the wind in the blue sky? The concept is a 'Japanese GYOSON resort' you can enjoy forever! 2024 Large-scale Renewal! \Lots of gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." And then... [Exclusive benefits for guests!] ] 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + A gasoline discount ticket for those who wish Furthermore! The 'Lobby AZUL' is full of surprises. 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream [Our Wish]Please use our services to create cherished memories and smiles during your important travels. [Beautiful Skin Hot Spring] The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). Enjoy the precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes to your heart's content. [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Advance reservation required by the previous day)

This hotel is an inn on the "high ground by the sea" founded by the proprietress who is a former ama diver What is the wind in the blue sky? The concept is "Japanese GYOSON Resort that can be enjoyed all the time"! ◆2024 Large-scale Renewal! \Lots of ♪ gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." "Ama flute kaiseki" 12 dishes in total ◆Large fishing boat (5 kinds of platter such as Ise shrimp and sea bream) -Like a fisherman's town, we dared to prepare a boat! ◆Grilled Golden Lobster ◆Signature Steamed Sea Bream with Herbs -Recommended flavor twist!Pour broth over the sea bream rice for an exquisite taste! ◆Grilled Black Wagyu Beef on a Hot Plate 【Dining Location】 ■Dining area (Renovated / Chairs & Tables) ■Semi-private rooms available (Advance reservation required / Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) ※Safe for small children!We have prepared items like co-sleepers and bouncers. And then... 《Exclusive benefits for guests!》》 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※ Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + For those interested, a gasoline discount ticket♪ ━━━━━ Furthermore!The 'Lobby AZUL' is full of surprises. ━━━━━ 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream 《Thoughts》 Every trip is precious Please use it to create 'smiling memories' for everyone 【Beautiful Skin Hot Spring】 The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). ※A precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes one way [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Reservation required by the previous day) Departure from the inn the next morning: 10:00 AM

= Ousatsu, a town rooted in the culture of Ama divers and awarded one star by the Michelin Green Guide = Our inn is a long-established accommodation founded by our grand hostess, who was a former Ama diver. ★ 'A Japanese GYOSON Resort for Endless Enjoyment' equipped with a variety of amenities ♪ r♪ 【Osatsu Gozen (Breakfast)】 Tuna yamakake, seaweed jellyfish tsukudani, clam tamari stew. Dried fish, miso soup with Ise lobster head, and more—enjoy the gentle Osatsu Gozen. * For children (70%): Children's gozen meal. * For infants (50%): Plate breakfast. * Breakfast will be served in the dining area. 【5 Special Accommodation Perks】 1) 40-minute private open-air hot spring bath 2) 1-hour karaoke session 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) A selection of 3 local sake chosen by a sake expert, available at lobby AZUL (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※Reservation for benefits 1 to 3 is on a first-come, first-served basis on the day (ends when slots are filled) ■Please check in by 9:00 PM. * There are no convenience stores in the town. ※There is no restaurant in the facility. 【General Information】 We will prepare the futons in advance. 【Shuttle Bus Information】 ■ Departure from Toba Station: 15:00, 16:30 (advance reservation required by the previous day) ■ Departure from the inn the following morning: 10:00 【Notice regarding disliked ingredients and allergies】 We are unable to provide complete accommodations for dietary restrictions, but we can address shellfish allergies only.

60th Anniversary Celebration \ 10 times more points only now! ! ／ "Hot spring semi-open-air room"× "Ama flute kaiseki"× "Total benefits worth 10,000 yen" Resort Hills Toyohama Sora no Kaze will celebrate its 60th anniversary in 2026. With gratitude for your continued support, we have prepared a special commemorative plan. *If a baby requiring bed-sharing with a guardian is accompanying, we can arrange the beds to be joined together if you inform us in advance. Enjoy the soothing scent of the sea and the sound of waves in the private open-air bath of your room, allowing yourself a moment to truly unwind. As for the cuisine, indulge in the luxurious flavors of Ise-Shima's seafood and seasonal delights, with the popular 'Amafue banquet cuisine'. Dinner: Amafue banquet cuisine (12 dishes in total) [Boat Platter] Ousatsu fishing boat platter (Ise lobster, sea bream, Ise tuna, seasonal local fish, etc.) [Grilled Dish] Ise lobster golden grill (plump texture with tartar sauce) [Teppanyaki] Savor the rich flavor and aroma of black wagyu beef [Specialty] Herb-steamed sea bream ~ poured with broth over rice cooked in a pot ~ Aperitif / Appetizer / Hors d'oeuvre / Sashimi / Lidded dish / Grilled dish / Seasonal dish / Vinegared dish / Palate cleanser / Soup / Pickles / Dessert Breakfast: Osatsu Gozen A healthy breakfast packed with the rich flavors of Osatsu. ・Ise lobster soup (A taste of the fishing town) ・Ise-Shima delicacy: 'Sametare' • A special dish of the day that complements plain rice. Meals are served at table-and-chair seating for a relaxed experience. Semi-private rooms available ( Advance reservation required / Adults 1100 yen, Children 770 yen). Beautiful skin hot spring Our inn directly sources hot spring water from the Sakakibara region. With its smooth, silky texture, it warms you to the core and leaves you feeling cozy. With the hope that you can enjoy your stay even just a little more. Sora no Kaze Stay Benefits Private open-air bath for 40 minutes (Equivalent to 3000 yen) Karaoke for 1 hour (Equivalent to 3000 yen) Electric kickboard for 1 hour (Equivalent to 2000 yen) Comparison of three types of local sake (until 5 p.m. / equivalent to 1500 yen) Morning coffee (equivalent to 500 yen) *Reservations for 1 to 3 are on a first-come, first-served basis. It will end as soon as the slots run out. ー・ー・ー・ー・ー And, the trip is all about relaxation and creating memories, reflecting our company's heartfelt mission. 'A special experience at the healing and playful space AZUL (lobby)!' ー・ー・ー・ー・ー 1) Swaying and dreamy 'Hammock' 2) Smiles bloom with 'Fish Spa' 3) You can't help but move with 'Large Screen Games' 4) Relaxing 'Water Terrace' Enjoy moments that will ease your heart

This hotel is an inn on the "high ground by the sea" founded by the proprietress who is a former ama diver What is the wind in the blue sky? The concept is "Japanese GYOSON Resort that can be enjoyed all the time"! ◆2024 Large-scale Renewal! \Lots of ♪ gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." "Ama flute kaiseki" 12 dishes in total ◆Large fishing boat (5 kinds of platter such as Ise shrimp and sea bream) -Like a fisherman's town, we dared to prepare a boat! ◆Grilled Golden Lobster ◆Signature Steamed Sea Bream with Herbs -Recommended flavor twist!Pour broth over the sea bream rice for an exquisite taste! ◆Grilled Black Wagyu Beef on a Hot Plate 【Dining Location】 ■Dining area (Renovated / Chairs & Tables) ■Semi-private rooms available (Advance reservation required / Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) ※Safe for small children!We have prepared items like co-sleepers and bouncers. And then... 《Exclusive benefits for guests!》》 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※ Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + For those interested, a gasoline discount ticket♪ ━━━━━ Furthermore!The 'Lobby AZUL' is full of surprises. ━━━━━ 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream 《Thoughts》 Every trip is precious Please use it to create 'smiling memories' for everyone 【Beautiful Skin Hot Spring】 The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). ※A precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes one way [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Reservation required by the previous day) Departure from the inn the next morning: 10:00 AM

= Ousatsu, a town rooted in the culture of Ama divers and awarded one star by the Michelin Green Guide = Our inn is a long-established accommodation founded by our grand hostess, who was a former Ama diver. ★ 'A Japanese GYOSON Resort for Endless Enjoyment' equipped with a variety of amenities ♪ r♪ 【Osatsu Gozen (Breakfast)】 Tuna yamakake, seaweed jellyfish tsukudani, clam tamari stew. Dried fish, miso soup with Ise lobster head, and more—enjoy the gentle Osatsu Gozen. * For children (70%): Children's gozen meal. * For infants (50%): Plate breakfast. * Breakfast will be served in the dining area. 【5 Special Accommodation Perks】 1) 40-minute private open-air hot spring bath 2) 1-hour karaoke session 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) A selection of 3 local sake chosen by a sake expert, available at lobby AZUL (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※Reservation for benefits 1 to 3 is on a first-come, first-served basis on the day (ends when slots are filled) ■Please check in by 9:00 PM. * There are no convenience stores in the town. ※There is no restaurant in the facility. 【General Information】 We will prepare the futons in advance. 【Shuttle Bus Information】 ■ Departure from Toba Station: 15:00, 16:30 (advance reservation required by the previous day) ■ Departure from the inn the following morning: 10:00 【Notice regarding disliked ingredients and allergies】 We are unable to provide complete accommodations for dietary restrictions, but we can address shellfish allergies only.

[Created a special value plan for only 3 groups per day ] Curious about the dishes... A large boat platter unique to a fishing town! Classic menu! Golden Ise Lobster Our specialty! Fluffy Herb-steamed Sea Bream Two types of shellfish with the scent of the sea A total of 12 dishes included in the 'Isoka Banquet Cuisine'. [Dining Location] Dining area (renovated, with comfortable chairs and tables) "Semi-private rooms" available (Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) Please specify in the remarks column if desired. Advance reservation required! Safe for small children! Prepared according to age, such as baby beds and baby bouncers. What is the wind in the blue sky? The concept is a 'Japanese GYOSON resort' you can enjoy forever! 2024 Large-scale Renewal! \Lots of gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." And then... [Exclusive benefits for guests!] ] 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + A gasoline discount ticket for those who wish Furthermore! The 'Lobby AZUL' is full of surprises. 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream [Our Wish]Please use our services to create cherished memories and smiles during your important travels. [Beautiful Skin Hot Spring] The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). Enjoy the precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes to your heart's content. [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Advance reservation required by the previous day)

This hotel is an inn on the "high ground by the sea" founded by the proprietress who is a former ama diver What is the wind in the blue sky? The concept is "Japanese GYOSON Resort that can be enjoyed all the time"! ◆2024 Large-scale Renewal! \Lots of ♪ gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." "Ama flute kaiseki" 12 dishes in total ◆Large fishing boat (5 kinds of platter such as Ise shrimp and sea bream) -Like a fisherman's town, we dared to prepare a boat! ◆Grilled Golden Lobster ◆Signature Steamed Sea Bream with Herbs -Recommended flavor twist!Pour broth over the sea bream rice for an exquisite taste! ◆Grilled Black Wagyu Beef on a Hot Plate 【Dining Location】 ■Dining area (Renovated / Chairs & Tables) ■Semi-private rooms available (Advance reservation required / Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) ※Safe for small children!We have prepared items like co-sleepers and bouncers. And then... 《Exclusive benefits for guests!》》 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※ Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + For those interested, a gasoline discount ticket♪ ━━━━━ Furthermore!The 'Lobby AZUL' is full of surprises. ━━━━━ 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream 《Thoughts》 Every trip is precious Please use it to create 'smiling memories' for everyone 【Beautiful Skin Hot Spring】 The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). ※A precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes one way [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Reservation required by the previous day) Departure from the inn the next morning: 10:00 AM

= Ousatsu, a town rooted in the culture of Ama divers and awarded one star by the Michelin Green Guide = Our inn is a long-established accommodation founded by our grand hostess, who was a former Ama diver. ★ 'A Japanese GYOSON Resort for Endless Enjoyment' equipped with a variety of amenities ♪ r♪ 【Osatsu Gozen (Breakfast)】 Tuna yamakake, seaweed jellyfish tsukudani, clam tamari stew. Dried fish, miso soup with Ise lobster head, and more—enjoy the gentle Osatsu Gozen. * For children (70%): Children's gozen meal. * For infants (50%): Plate breakfast. * Breakfast will be served in the dining area. 【5 Special Accommodation Perks】 1) 40-minute private open-air hot spring bath 2) 1-hour karaoke session 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) A selection of 3 local sake chosen by a sake expert, available at lobby AZUL (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※Reservation for benefits 1 to 3 is on a first-come, first-served basis on the day (ends when slots are filled) ■Please check in by 9:00 PM. * There are no convenience stores in the town. ※There is no restaurant in the facility. 【General Information】 We will prepare the futons in advance. 【Shuttle Bus Information】 ■ Departure from Toba Station: 15:00, 16:30 (advance reservation required by the previous day) ■ Departure from the inn the following morning: 10:00 【Notice regarding disliked ingredients and allergies】 We are unable to provide complete accommodations for dietary restrictions, but we can address shellfish allergies only.

This hotel is an inn on the "high ground by the sea" founded by the proprietress who is a former ama diver What is the wind in the blue sky? The concept is "Japanese GYOSON Resort that can be enjoyed all the time"! ◆2024 Large-scale Renewal! \Lots of ♪ gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." "Ama flute kaiseki" 12 dishes in total ◆Large fishing boat (5 kinds of platter such as Ise shrimp and sea bream) -Like a fisherman's town, we dared to prepare a boat! ◆Grilled Golden Lobster ◆Signature Steamed Sea Bream with Herbs -Recommended flavor twist!Pour broth over the sea bream rice for an exquisite taste! ◆Grilled Black Wagyu Beef on a Hot Plate 【Dining Location】 ■Dining area (Renovated / Chairs & Tables) ■Semi-private rooms available (Advance reservation required / Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) ※Safe for small children!We have prepared items like co-sleepers and bouncers. And then... 《Exclusive benefits for guests!》》 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※ Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + For those interested, a gasoline discount ticket♪ ━━━━━ Furthermore!The 'Lobby AZUL' is full of surprises. ━━━━━ 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream 《Thoughts》 Every trip is precious Please use it to create 'smiling memories' for everyone 【Beautiful Skin Hot Spring】 The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). ※A precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes one way [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Reservation required by the previous day) Departure from the inn the next morning: 10:00 AM

60th Anniversary Celebration \ 10 times more points only now! ! ／ "Hot spring semi-open-air room"× "Ama flute kaiseki"× "Total benefits worth 10,000 yen" Resort Hills Toyohama Sora no Kaze will celebrate its 60th anniversary in 2026. With gratitude for your continued support, we have prepared a special commemorative plan. *If a baby requiring bed-sharing with a guardian is accompanying, we can arrange the beds to be joined together if you inform us in advance. Enjoy the soothing scent of the sea and the sound of waves in the private open-air bath of your room, allowing yourself a moment to truly unwind. As for the cuisine, indulge in the luxurious flavors of Ise-Shima's seafood and seasonal delights, with the popular 'Amafue banquet cuisine'. Dinner: Amafue banquet cuisine (12 dishes in total) [Boat Platter] Ousatsu fishing boat platter (Ise lobster, sea bream, Ise tuna, seasonal local fish, etc.) [Grilled Dish] Ise lobster golden grill (plump texture with tartar sauce) [Teppanyaki] Savor the rich flavor and aroma of black wagyu beef [Specialty] Herb-steamed sea bream ~ poured with broth over rice cooked in a pot ~ Aperitif / Appetizer / Hors d'oeuvre / Sashimi / Lidded dish / Grilled dish / Seasonal dish / Vinegared dish / Palate cleanser / Soup / Pickles / Dessert Breakfast: Osatsu Gozen A healthy breakfast packed with the rich flavors of Osatsu. ・Ise lobster soup (A taste of the fishing town) ・Ise-Shima delicacy: 'Sametare' • A special dish of the day that complements plain rice. Meals are served at table-and-chair seating for a relaxed experience. Semi-private rooms available ( Advance reservation required / Adults 1100 yen, Children 770 yen). Beautiful skin hot spring Our inn directly sources hot spring water from the Sakakibara region. With its smooth, silky texture, it warms you to the core and leaves you feeling cozy. With the hope that you can enjoy your stay even just a little more. Sora no Kaze Stay Benefits Private open-air bath for 40 minutes (Equivalent to 3000 yen) Karaoke for 1 hour (Equivalent to 3000 yen) Electric kickboard for 1 hour (Equivalent to 2000 yen) Comparison of three types of local sake (until 5 p.m. / equivalent to 1500 yen) Morning coffee (equivalent to 500 yen) *Reservations for 1 to 3 are on a first-come, first-served basis. It will end as soon as the slots run out. ー・ー・ー・ー・ー And, the trip is all about relaxation and creating memories, reflecting our company's heartfelt mission. 'A special experience at the healing and playful space AZUL (lobby)!' ー・ー・ー・ー・ー 1) Swaying and dreamy 'Hammock' 2) Smiles bloom with 'Fish Spa' 3) You can't help but move with 'Large Screen Games' 4) Relaxing 'Water Terrace' Enjoy moments that will ease your heart

= Ousatsu, a town rooted in the culture of Ama divers and awarded one star by the Michelin Green Guide = Our inn is a long-established accommodation founded by our grand hostess, who was a former Ama diver. ★ 'A Japanese GYOSON Resort for Endless Enjoyment' equipped with a variety of amenities ♪ r♪ 【Osatsu Gozen (Breakfast)】 Tuna yamakake, seaweed jellyfish tsukudani, clam tamari stew. Dried fish, miso soup with Ise lobster head, and more—enjoy the gentle Osatsu Gozen. * For children (70%): Children's gozen meal. * For infants (50%): Plate breakfast. * Breakfast will be served in the dining area. 【5 Special Accommodation Perks】 1) 40-minute private open-air hot spring bath 2) 1-hour karaoke session 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) A selection of 3 local sake chosen by a sake expert, available at lobby AZUL (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans ※Reservation for benefits 1 to 3 is on a first-come, first-served basis on the day (ends when slots are filled) ■Please check in by 9:00 PM. * There are no convenience stores in the town. ※There is no restaurant in the facility. 【General Information】 We will prepare the futons in advance. 【Shuttle Bus Information】 ■ Departure from Toba Station: 15:00, 16:30 (advance reservation required by the previous day) ■ Departure from the inn the following morning: 10:00 【Notice regarding disliked ingredients and allergies】 We are unable to provide complete accommodations for dietary restrictions, but we can address shellfish allergies only.

[Created a special value plan for only 3 groups per day ] Curious about the dishes... A large boat platter unique to a fishing town! Classic menu! Golden Ise Lobster Our specialty! Fluffy Herb-steamed Sea Bream Two types of shellfish with the scent of the sea A total of 12 dishes included in the 'Isoka Banquet Cuisine'. [Dining Location] Dining area (renovated, with comfortable chairs and tables) "Semi-private rooms" available (Adults: 1,100 yen, Children: 770 yen) Please specify in the remarks column if desired. Advance reservation required! Safe for small children! Prepared according to age, such as baby beds and baby bouncers. What is the wind in the blue sky? The concept is a 'Japanese GYOSON resort' you can enjoy forever! 2024 Large-scale Renewal! \Lots of gimmicks that will make you smile/ ""Families", "couples", "seniors", etc., Even if a variety of customers come, We have enhanced the facilities so that you will be satisfied." And then... [Exclusive benefits for guests!] ] 1) Private open-air hot spring for 40 minutes 2) Karaoke for 1 hour 3) 1-hour electric kick scooter rental 4) Three kinds of local sake selected by a certified sake expert (until 5 PM) 5) Morning coffee brewed from carefully selected roasted beans Benefits 1-3 are reserved on a first-come, first-served basis upon arrival. Early arrival is recommended (ends once slots are filled) + Bonus: 30 minutes of massage chair time! + A gasoline discount ticket for those who wish Furthermore! The 'Lobby AZUL' is full of surprises. 1) Conversations bloom on the dreamy 'Hammock' that gently sways. 2) The never-ending giggles of the 'Fish Spa' 3) The '108-inch large-screen game' that makes you move involuntarily 4) Relaxing moments at the 'Water Terrace,' reminiscent of the gentle murmuring of a stream [Our Wish]Please use our services to create cherished memories and smiles during your important travels. [Beautiful Skin Hot Spring] The 'Shaguji Onsen,' praised as one of the three famous hot springs in 'The Pillow Book' You can enjoy it in the 'Large Public Bath,' 'Private Bath,' and 'Rooms with Open-Air Baths' (excluding rooms with open-air twin baths). Enjoy the precious hot spring transported over 1 hour and 30 minutes to your heart's content. [Shuttle Bus] Departure from Toba Station: 3:00 PM, 4:30 PM (Advance reservation required by the previous day)

60th Anniversary Celebration \ 10 times more points only now! ! ／ "Hot spring semi-open-air room"× "Ama flute kaiseki"× "Total benefits worth 10,000 yen" Resort Hills Toyohama Sora no Kaze will celebrate its 60th anniversary in 2026. With gratitude for your continued support, we have prepared a special commemorative plan. *If a baby requiring bed-sharing with a guardian is accompanying, we can arrange the beds to be joined together if you inform us in advance. Enjoy the soothing scent of the sea and the sound of waves in the private open-air bath of your room, allowing yourself a moment to truly unwind. As for the cuisine, indulge in the luxurious flavors of Ise-Shima's seafood and seasonal delights, with the popular 'Amafue banquet cuisine'. Dinner: Amafue banquet cuisine (12 dishes in total) [Boat Platter] Ousatsu fishing boat platter (Ise lobster, sea bream, Ise tuna, seasonal local fish, etc.) [Grilled Dish] Ise lobster golden grill (plump texture with tartar sauce) [Teppanyaki] Savor the rich flavor and aroma of black wagyu beef [Specialty] Herb-steamed sea bream ~ poured with broth over rice cooked in a pot ~ Aperitif / Appetizer / Hors d'oeuvre / Sashimi / Lidded dish / Grilled dish / Seasonal dish / Vinegared dish / Palate cleanser / Soup / Pickles / Dessert Breakfast: Osatsu Gozen A healthy breakfast packed with the rich flavors of Osatsu. ・Ise lobster soup (A taste of the fishing town) ・Ise-Shima delicacy: 'Sametare' • A special dish of the day that complements plain rice. Meals are served at table-and-chair seating for a relaxed experience. Semi-private rooms available ( Advance reservation required / Adults 1100 yen, Children 770 yen). Beautiful skin hot spring Our inn directly sources hot spring water from the Sakakibara region. With its smooth, silky texture, it warms you to the core and leaves you feeling cozy. With the hope that you can enjoy your stay even just a little more. Sora no Kaze Stay Benefits Private open-air bath for 40 minutes (Equivalent to 3000 yen) Karaoke for 1 hour (Equivalent to 3000 yen) Electric kickboard for 1 hour (Equivalent to 2000 yen) Comparison of three types of local sake (until 5 p.m. / equivalent to 1500 yen) Morning coffee (equivalent to 500 yen) *Reservations for 1 to 3 are on a first-come, first-served basis. It will end as soon as the slots run out. ー・ー・ー・ー・ー And, the trip is all about relaxation and creating memories, reflecting our company's heartfelt mission. 'A special experience at the healing and playful space AZUL (lobby)!' ー・ー・ー・ー・ー 1) Swaying and dreamy 'Hammock' 2) Smiles bloom with 'Fish Spa' 3) You can't help but move with 'Large Screen Games' 4) Relaxing 'Water Terrace' Enjoy moments that will ease your heart