Hotel Flags Sasebo Kujukushima

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from your travel fatigue in a natural hot spring! This hotel plan is perfect for those who just want to stay overnight. ◆ Renewal of "the BEKKAN" ◆ (The BEKKAN is available for stays from May 1, 2025) In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly renovated as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the second floor that can only be used by guests staying at "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks and finger food, including Kyushu's proud sake. *Guests staying at the main building can use the facilities of "the BEKKAN" (excluding the BEKKAN 2nd floor lounge) for an additional fee. Adults: 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school: 2,200 yen / Children aged 3 and under: Free *Pick-up and drop-off is provided between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge exclusively for guests ◆ 〇Main building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (exclusive to guests staying at the BEKKANN) 15:00-22:00 ◆ Hot springs ◆ 〇Main building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bath tax of 150 yen per adult will be charged separately ◆ About meals ◆ This plan does not include meals. [Notes] - If you are traveling with children, please let us know their ages. - Preschool children are allowed to sleep in the same bed as other guests (maximum 2 per room). - If your preschool child requires a futon, please select "No meals, futon provided." - Please notify the hotel if you plan to arrive after 10 p.m.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from your travel fatigue in a natural hot spring! This hotel plan is perfect for those who just want to stay overnight. ◆ Renewal of "the BEKKAN" ◆ (The BEKKAN is available for stays from May 1, 2025) In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly renovated as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the second floor that can only be used by guests staying at "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks and finger food, including Kyushu's proud sake. *Guests staying at the main building can use the facilities of "the BEKKAN" (excluding the BEKKAN 2nd floor lounge) for an additional fee. Adults: 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school: 2,200 yen / Children aged 3 and under: Free *Pick-up and drop-off is provided between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge exclusively for guests ◆ 〇Main building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (exclusive to guests staying at the BEKKANN) 15:00-22:00 ◆ Hot springs ◆ 〇Main building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bath tax of 150 yen per adult will be charged separately ◆ About meals ◆ This plan does not include meals. [Notes] - If you are traveling with children, please let us know their ages. - Preschool children are allowed to sleep in the same bed as other guests (maximum 2 per room). - If your preschool child requires a futon, please select "No meals, futon provided." - Please notify the hotel if you plan to arrive after 10 p.m.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from your travel fatigue in a natural hot spring! This hotel plan is perfect for those who just want to stay overnight. ◆ Renewal of "the BEKKAN" ◆ (The BEKKAN is available for stays from May 1, 2025) In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly renovated as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the second floor that can only be used by guests staying at "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks and finger food, including Kyushu's proud sake. *Guests staying at the main building can use the facilities of "the BEKKAN" (excluding the BEKKAN 2nd floor lounge) for an additional fee. Adults: 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school: 2,200 yen / Children aged 3 and under: Free *Pick-up and drop-off is provided between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge exclusively for guests ◆ 〇Main building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (exclusive to guests staying at the BEKKANN) 15:00-22:00 ◆ Hot springs ◆ 〇Main building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bath tax of 150 yen per adult will be charged separately ◆ About meals ◆ This plan does not include meals. [Notes] - If you are traveling with children, please let us know their ages. - Preschool children are allowed to sleep in the same bed as other guests (maximum 2 per room). - If your preschool child requires a futon, please select "No meals, futon provided." - Please notify the hotel if you plan to arrive after 10 p.m.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from your travel fatigue in a natural hot spring! This hotel plan is perfect for those who just want to stay overnight. ◆ Renewal of "the BEKKAN" ◆ (The BEKKAN is available for stays from May 1, 2025) In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly renovated as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the second floor that can only be used by guests staying at "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks and finger food, including Kyushu's proud sake. *Guests staying at the main building can use the facilities of "the BEKKAN" (excluding the BEKKAN 2nd floor lounge) for an additional fee. Adults: 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school: 2,200 yen / Children aged 3 and under: Free *Pick-up and drop-off is provided between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge exclusively for guests ◆ 〇Main building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (exclusive to guests staying at the BEKKANN) 15:00-22:00 ◆ Hot springs ◆ 〇Main building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bath tax of 150 yen per adult will be charged separately ◆ About meals ◆ This plan does not include meals. [Notes] - If you are traveling with children, please let us know their ages. - Preschool children are allowed to sleep in the same bed as other guests (maximum 2 per room). - If your preschool child requires a futon, please select "No meals, futon provided." - Please notify the hotel if you plan to arrive after 10 p.m.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from your travel fatigue in a natural hot spring! This hotel plan is perfect for those who just want to stay overnight. ◆ Renewal of "the BEKKAN" ◆ (The BEKKAN is available for stays from May 1, 2025) In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly renovated as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the second floor that can only be used by guests staying at "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks and finger food, including Kyushu's proud sake. *Guests staying at the main building can use the facilities of "the BEKKAN" (excluding the BEKKAN 2nd floor lounge) for an additional fee. Adults: 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school: 2,200 yen / Children aged 3 and under: Free *Pick-up and drop-off is provided between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge exclusively for guests ◆ 〇Main building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (exclusive to guests staying at the BEKKANN) 15:00-22:00 ◆ Hot springs ◆ 〇Main building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bath tax of 150 yen per adult will be charged separately ◆ About meals ◆ This plan does not include meals. [Notes] - If you are traveling with children, please let us know their ages. - Preschool children are allowed to sleep in the same bed as other guests (maximum 2 per room). - If your preschool child requires a futon, please select "No meals, futon provided." - Please notify the hotel if you plan to arrive after 10 p.m.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from your travel fatigue in a natural hot spring! This hotel plan is perfect for those who just want to stay overnight. ◆ Renewal of "the BEKKAN" ◆ (The BEKKAN is available for stays from May 1, 2025) In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly renovated as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the second floor that can only be used by guests staying at "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks and finger food, including Kyushu's proud sake. *Guests staying at the main building can use the facilities of "the BEKKAN" (excluding the BEKKAN 2nd floor lounge) for an additional fee. Adults: 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school: 2,200 yen / Children aged 3 and under: Free *Pick-up and drop-off is provided between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge exclusively for guests ◆ 〇Main building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (exclusive to guests staying at the BEKKANN) 15:00-22:00 ◆ Hot springs ◆ 〇Main building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bath tax of 150 yen per adult will be charged separately ◆ About meals ◆ This plan does not include meals. [Notes] - If you are traveling with children, please let us know their ages. - Preschool children are allowed to sleep in the same bed as other guests (maximum 2 per room). - If your preschool child requires a futon, please select "No meals, futon provided." - Please notify the hotel if you plan to arrive after 10 p.m.

＼Now only! Renewal commemorative plan／ ◆Renewal of "the BEKKAN" ◆ In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hanamizuki" will be newly renovated as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, on the second floor, we have a premium lounge that can only be used by guests staying at "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks including Kyushu's proud sake and finger food. *Pick-up and drop-off is available between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge exclusively for guests ◆ 〇Main building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (exclusive to guests staying at the BEKKANN) 15:00-22:00 ◆ Hot spring ◆ 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About meals ◆ This plan does not include meals. [Notes] ・If you are bringing children, please let us know their age. ・Co-sleeping is only available to preschool children (up to 2 people per room). ・If you would like your child 4 years or older to share a bed with you, please select "Meals included, no futon."

\Now only! Special renewal commemorative plan/ A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from the fatigue of your travels in a natural hot spring! ◆Breakfast◆ Enjoy plenty of Nagasaki and Sasebo specialties. Enjoy a refreshing morning in a restaurant bathed in the morning sun. 〇Main building 1st floor "Buffet Dining THE ONE" (7:00-10:00/L.O.9:30) ◆Renewal of "the BEKKAN" ◆ In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly reopened as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the 2nd floor that can only be used by guests of "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks including Kyushu's famous sake and finger food. *Pick-up service is available between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge for guests only ◆ 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (for guests staying at the BEKKANN only) 15:00-22:00 ◆ Hot Spring ◆ 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 [Notes] ・If you are bringing children, please let us know their age. ・Co-sleeping is only available for preschool children (up to 2 people per room). ・If you would like your child aged 4 or older to share a bed with you, please select "Meals included, no futon."

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

＼Book at least 30 days in advance for great savings／ Planning your trip early is recommended! A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. Main building 1st floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00 / Last order 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 The BEKKAN 2nd floor (exclusive to The BEKKAN guests) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

\Now only! Special renewal commemorative plan/ A hotel convenient for sightseeing in Kujukushima, a 10-minute drive from Sasebo Station. Refresh yourself from the fatigue of your travels in a natural hot spring! ◆Breakfast◆ Enjoy plenty of Nagasaki and Sasebo specialties. Enjoy a refreshing morning in a restaurant bathed in the morning sun. 〇Main building 1st floor "Buffet Dining THE ONE" (7:00-10:00/L.O.9:30) ◆Renewal of "the BEKKAN" ◆ In May 2025, our sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will be newly reopened as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna and relaxation space will further enhance your stay. In addition, we have a premium lounge on the 2nd floor that can only be used by guests of "the BEKKAN". We offer the ultimate relaxation with drinks including Kyushu's famous sake and finger food. *Pick-up service is available between the "Main Building" and "the BEKKAN". ◆ Lounge for guests only ◆ 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 ○the BEKKAN 2nd floor (for guests staying at the BEKKANN only) 15:00-22:00 ◆ Hot Spring ◆ 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 [Notes] ・If you are bringing children, please let us know their age. ・Co-sleeping is only available for preschool children (up to 2 people per room). ・If you would like your child aged 4 or older to share a bed with you, please select "Meals included, no futon."

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! This is the perfect plan for those who prefer a 'just stay' type of hotel. ◆ 'the BEKKAN' Renovation ◆　(The BEKKAN will be available for stays starting May 1, 2025) In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 〇 the BEKKAN 2nd Floor (Exclusive for the BEKKAN Guests) 15:00–22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately ◆ About Meals ◆ This plan does not include 'meals'. 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.

\ Stay 2 nights or more and get a great deal on consecutive nights!／ A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. 〇 Main Building 1st Floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00/L.O. 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Lounge for guests ◆　　　　 〇Main Building 1st floor 15:00-24:00 〇the BEKKAN 2nd floor (for the BEKKAN guests only) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇Main Building 2nd floor 15:00-24:00 / 6:00-9:00 〇the BEKKAN 1st floor 15:00-24:00 / 6:00-10:00 ※Bathing tax: An additional 150 yen per adult will be charged.

＼Book at least 30 days in advance for great savings／ Planning your trip early is recommended! A 10-minute drive from Sasebo Station, this hotel is convenient for sightseeing in Kujukushima. Refresh your travel fatigue with natural hot springs! ◆Breakfast◆ Fully enjoy Nagasaki and Sasebo specialties.Spend a refreshing morning in the restaurant as sunlight streams in. Main building 1st floor 'Buffet Dining THE ONE' (7:00-10:00 / Last order 9:30) ◆ 'the BEKKAN' Renewal ◆ In May 2025, the sister hotel "Kujukushima Seaside Terrace Hotel & Spa Hana Mizuki" will It will be renewed as "Hotel Flags Sasebo Kujukushima the BEKKAN". New facilities such as a large public bath, outdoor pool, sauna, and relaxation spaces will further enhance your stay. Additionally, a premium lounge exclusively for guests of 'the BEKKAN' will be available on the 2nd floor.We offer exceptional relaxation with drinks, including Kyushu's renowned sake, and finger foods. ※ Guests staying at the main building can use the facilities of 'the BEKKAN' (excluding the lounge on the 2nd floor of the BEKKAN) for an additional fee. ・Adults 5,500 yen / Children aged 4 to elementary school 2,200 yen / Free for children under 3 years old ※ Shuttle service is provided between the 'Main Building' and 'the BEKKAN'. ◆ Exclusive Lounge for Guests ◆ 〇 Main Building 1st Floor 15:00–24:00 The BEKKAN 2nd floor (exclusive to The BEKKAN guests) 15:00-22:00 ◆ Hot Springs ◆ 〇 Main Building 2nd Floor 15:00–24:00 / 6:00–9:00 〇 the BEKKAN 1st Floor 15:00–24:00 / 6:00–10:00 *Bath tax: 150 yen per adult will be charged separately 【Note】 ・Please inform us of the age of accompanying children ・Bed-sharing w/guardian is applicable for preschool children (up to 2 per room) ・If you prefer bed-sharing w/guardian for children aged 4 and older, please choose 'With Meals/Without Futon' ・If you need a futon for children under 3 years old, please select 'No Meals, Futon Included.' ・If your arrival will be after 10:00 PM, please inform the hotel in advance.