Hotel Route-Inn Myoko Arai

Save on accommodation with early booking! Book your stay at a discount by reserving more than 10 days in advance. We look forward to your reservation!! ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Free Breakfast Buffet] 6:30 AM–9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Gender-Segregated Artificial Hot Stone Onsen] 3:00 PM–2:00 AM / 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All Rooms Equipped with LAN Connection] You can use a computer in your room. 【Spacious Free Parking】 The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ 15 minutes on foot or 5 minutes by car from JR Shinetsu Main Line Myoko Station. 15 minutes by car from Joshinetsu Expressway Nakago IC. 40 minutes by car to Myoko Kogen and Akakura Onsen. 20 minutes by car to Takada Park and Takada Castle. 40 minutes by car to Naoetsu Coast 20 minutes by car to Route-Inn Joetsu

This is a plan that includes Route Inn's proud breakfast buffet.Relax in the large public bath at night and start your day by replenishing plenty of nutrients in the morning before heading out. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Breakfast Buffet] 6:30 AM - 9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Separate artificial hot spring baths for men and women] 15:00–2:00, 5:00–10:00 Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] You can use a computer in your room. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About a 15-minute walk or a 5-minute drive from JR Shinetsu Main Line Araihara Station About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8

This plan comes with one bottle of Myoko Arai's specialty "Kanzuri (47g)". To commemorate your visit to Myoko, please ♪ take it home as a souvenir 【What is Kanzuri?】 It is a "spicy seasoning" that has been handed down from ancient times in the Echigo Arai region of the snow country. Chili peppers harvested in autumn are exposed to snow, salt, koji, yuzu, etc. It is made by adding several natural condiments and fermenting naturally for 3 years. From miso soup and natto every morning to various sashimi and hot pot dishes As a spicy seasoning, it enhances the taste of dishes throughout the four seasons. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ 【Free Breakfast Buffet】 AM 6:30–9:00 Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. 【Separate Artificial Hot Stone Onsen for Men and Women】 3:00 PM–2:00 AM, 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] Business guests can also use their computers in their rooms. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About 15 minutes on foot from Arai Station on the Echigo Tokimeki Railway, about 5 minutes by car About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8

Save on accommodation with early booking! Book your stay at a discount by reserving more than 10 days in advance. We look forward to your reservation!! ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Free Breakfast Buffet] 6:30 AM–9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Gender-Segregated Artificial Hot Stone Onsen] 3:00 PM–2:00 AM / 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All Rooms Equipped with LAN Connection] You can use a computer in your room. 【Spacious Free Parking】 The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ 15 minutes on foot or 5 minutes by car from JR Shinetsu Main Line Myoko Station. 15 minutes by car from Joshinetsu Expressway Nakago IC. 40 minutes by car to Myoko Kogen and Akakura Onsen. 20 minutes by car to Takada Park and Takada Castle. 40 minutes by car to Naoetsu Coast 20 minutes by car to Route-Inn Joetsu

This is a plan that includes Route Inn's proud breakfast buffet.Relax in the large public bath at night and start your day by replenishing plenty of nutrients in the morning before heading out. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Breakfast Buffet] 6:30 AM - 9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Separate artificial hot spring baths for men and women] 15:00–2:00, 5:00–10:00 Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] You can use a computer in your room. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About a 15-minute walk or a 5-minute drive from JR Shinetsu Main Line Araihara Station About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8

This plan comes with one bottle of Myoko Arai's specialty "Kanzuri (47g)". To commemorate your visit to Myoko, please ♪ take it home as a souvenir 【What is Kanzuri?】 It is a "spicy seasoning" that has been handed down from ancient times in the Echigo Arai region of the snow country. Chili peppers harvested in autumn are exposed to snow, salt, koji, yuzu, etc. It is made by adding several natural condiments and fermenting naturally for 3 years. From miso soup and natto every morning to various sashimi and hot pot dishes As a spicy seasoning, it enhances the taste of dishes throughout the four seasons. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ 【Free Breakfast Buffet】 AM 6:30–9:00 Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. 【Separate Artificial Hot Stone Onsen for Men and Women】 3:00 PM–2:00 AM, 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] Business guests can also use their computers in their rooms. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About 15 minutes on foot from Arai Station on the Echigo Tokimeki Railway, about 5 minutes by car About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8

Save on accommodation with early booking! Book your stay at a discount by reserving more than 10 days in advance. We look forward to your reservation!! ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Free Breakfast Buffet] 6:30 AM–9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Gender-Segregated Artificial Hot Stone Onsen] 3:00 PM–2:00 AM / 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All Rooms Equipped with LAN Connection] You can use a computer in your room. 【Spacious Free Parking】 The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ 15 minutes on foot or 5 minutes by car from JR Shinetsu Main Line Myoko Station. 15 minutes by car from Joshinetsu Expressway Nakago IC. 40 minutes by car to Myoko Kogen and Akakura Onsen. 20 minutes by car to Takada Park and Takada Castle. 40 minutes by car to Naoetsu Coast 20 minutes by car to Route-Inn Joetsu

This is a plan that includes Route Inn's proud breakfast buffet.Relax in the large public bath at night and start your day by replenishing plenty of nutrients in the morning before heading out. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Breakfast Buffet] 6:30 AM - 9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Separate artificial hot spring baths for men and women] 15:00–2:00, 5:00–10:00 Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] You can use a computer in your room. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About a 15-minute walk or a 5-minute drive from JR Shinetsu Main Line Araihara Station About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8

This plan comes with one bottle of Myoko Arai's specialty "Kanzuri (47g)". To commemorate your visit to Myoko, please ♪ take it home as a souvenir 【What is Kanzuri?】 It is a "spicy seasoning" that has been handed down from ancient times in the Echigo Arai region of the snow country. Chili peppers harvested in autumn are exposed to snow, salt, koji, yuzu, etc. It is made by adding several natural condiments and fermenting naturally for 3 years. From miso soup and natto every morning to various sashimi and hot pot dishes As a spicy seasoning, it enhances the taste of dishes throughout the four seasons. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ 【Free Breakfast Buffet】 AM 6:30–9:00 Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. 【Separate Artificial Hot Stone Onsen for Men and Women】 3:00 PM–2:00 AM, 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] Business guests can also use their computers in their rooms. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About 15 minutes on foot from Arai Station on the Echigo Tokimeki Railway, about 5 minutes by car About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8

Save on accommodation with early booking! Book your stay at a discount by reserving more than 10 days in advance. We look forward to your reservation!! ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Free Breakfast Buffet] 6:30 AM–9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Gender-Segregated Artificial Hot Stone Onsen] 3:00 PM–2:00 AM / 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All Rooms Equipped with LAN Connection] You can use a computer in your room. 【Spacious Free Parking】 The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ 15 minutes on foot or 5 minutes by car from JR Shinetsu Main Line Myoko Station. 15 minutes by car from Joshinetsu Expressway Nakago IC. 40 minutes by car to Myoko Kogen and Akakura Onsen. 20 minutes by car to Takada Park and Takada Castle. 40 minutes by car to Naoetsu Coast 20 minutes by car to Route-Inn Joetsu

This is a plan that includes Route Inn's proud breakfast buffet.Relax in the large public bath at night and start your day by replenishing plenty of nutrients in the morning before heading out. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ [Breakfast Buffet] 6:30 AM - 9:00 AM Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. [Separate artificial hot spring baths for men and women] 15:00–2:00, 5:00–10:00 Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] You can use a computer in your room. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About a 15-minute walk or a 5-minute drive from JR Shinetsu Main Line Araihara Station About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8

This plan comes with one bottle of Myoko Arai's specialty "Kanzuri (47g)". To commemorate your visit to Myoko, please ♪ take it home as a souvenir 【What is Kanzuri?】 It is a "spicy seasoning" that has been handed down from ancient times in the Echigo Arai region of the snow country. Chili peppers harvested in autumn are exposed to snow, salt, koji, yuzu, etc. It is made by adding several natural condiments and fermenting naturally for 3 years. From miso soup and natto every morning to various sashimi and hot pot dishes As a spicy seasoning, it enhances the taste of dishes throughout the four seasons. ☆★☆★Introduction to Route-Inn’s Proud Services☆★☆★ 【Free Breakfast Buffet】 AM 6:30–9:00 Enjoy a buffet featuring a fusion of Japanese and Western cuisine made with plenty of local ingredients. Generously portioned.Fuel up with energy before heading out. 【Separate Artificial Hot Stone Onsen for Men and Women】 3:00 PM–2:00 AM, 5:00 AM–10:00 AM Relax and stretch out in the spacious gender-segregated large baths to unwind from the day’s fatigue. Please enjoy your time and refresh yourself.The women’s bath is secured with a lock for peace of mind. [All rooms equipped with LAN connection] Business guests can also use their computers in their rooms. [Spacious free parking lot] The free self-parking lot is suitable even for those who are not confident in driving! [Free Welcome Coffee] Upon arriving at the hotel, take a break with the free welcome coffee in the lobby. Please take a moment to relax. There is also a convenience store next door. Please make your reservation. ★Access★ About 15 minutes on foot from Arai Station on the Echigo Tokimeki Railway, about 5 minutes by car About a 15-minute drive from Joshinetsu Expressway Nakago IC ★Local Information★ About a 40-minute drive from Myoko Kogen and Akakura Onsen to Hotel Route-Inn Myoko Arai About a 20-minute drive from Takada Park and Takada Castle to Hotel Route-Inn Myoko Arai Naoetsu Coast - About 40 minutes by car from Hotel Route-Inn Myoko Arai About 20 minutes by car to Hotel Route-Inn Joetsu Majestic mountain ranges connect Myoko Kogen, Hokushinano, and the castle of Uesugi Kenshin Known for Kasugayama and Takada Park, famous for its three great night cherry blossoms, in Joetsu City Located in the middle, it's ideal for access to both areas. ★Hotel Route-Inn Myoko Arai★ 〒944-0013 Niigata Prefecture, Myoko City, Takayanagi 1-chome, 4-8