Enjoy delicious meals and directly sourced hot springs at this Western-style inn in a tranquil forest.