
A city resort hotel in Naha that combines convenience with luxurious ambience.




Free cancellation until 8/27/2026 11:59 p.m.(JST)
Plan with a Kotoran Spa facility usage ticket. Escape from daily stress and travel fatigue, and enjoy the ultimate Nahana stay. Kotoran Spa Located in Naha, enjoy a tranquil space that makes you forget the hustle and bustle of the city, Spend a luxurious time in a spa and sauna facility that makes use of natural textures. Enjoy a moment of luxury. At Kotoran Spa, experience an intimate silky germanium bath, Yes, we do. along with dry and mist sauna spaces. In the relaxation corner, you can enjoy hibiscus tea and shikuwasa juice. Ideal for a relaxing stay, perfect for the first or last day of your Okinawa trip. Perfect for girls' trips and couples' vacations! Plan benefits 1. Use of Kotoran Spa facilities (once a day) Includes bath towels and amenities Free drink corner 2. Breakfast buffet included 2nd Floor - Dining Kuninda Japanese, Western, Ryukyuan dishes, salads, cereals, etc. Enjoy from about 50 different options. Chef's special red yam butter and pineapple butter are highly recommended 3. Maximum stay of 23 hours Early check-in benefit: From 13:00 Late check-out benefit: Until 12:00 Kotran Spa Details Business hours: 16:00-23:00 (last admission at 22:00) Contact: 098-866-0846 (Extension: No. 30) *Guests with tattoos or who are intoxicated are not permitted. *Guests during their menstrual period cannot use the facility. Thank you for your understanding. *Contents may be subject to change depending on the situation. For more details, please contact the hotel. [Facility Information] Close to Naha Airport and Asahibashi Monorail Station, and within walking distance to Kokusai Street and downtown areas Stay at our conveniently located facility in Okinawa at a reasonable price! All rooms are equipped with free high-speed Internet Wi-Fi. Wi-Fi is also available in the lobby. [Guidance for 3-4 person usage] When used by 3 people Twin beds + sofa bed or hideaway bed When used by 4 people Twin beds + sofa bed + hideaway bed
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Service fee (from 12/23/2022) (Per person per night) 10%
Superior Twin room, City view, Non-smoking (Superior twin 23 square meters)


Free cancellation until 8/27/2026 11:59 p.m.(JST)
Plan with a Kotoran Spa facility usage ticket. Escape from daily stress and travel fatigue, and enjoy the ultimate Nahana stay. Kotoran Spa Located in Naha, enjoy a tranquil space that makes you forget the hustle and bustle of the city, Spend a luxurious time in a spa and sauna facility that makes use of natural textures. Enjoy a moment of luxury. At Kotoran Spa, experience an intimate silky germanium bath, Yes, we do. along with dry and mist sauna spaces. In the relaxation corner, you can enjoy hibiscus tea and shikuwasa juice. Ideal for a relaxing stay, perfect for the first or last day of your Okinawa trip. Perfect for girls' trips and couples' vacations! Plan benefits 1. Use of Kotoran Spa facilities (once a day) Includes bath towels and amenities Free drink corner 2. Breakfast buffet included 2nd Floor - Dining Kuninda Japanese, Western, Ryukyuan dishes, salads, cereals, etc. Enjoy from about 50 different options. Chef's special red yam butter and pineapple butter are highly recommended 3. Maximum stay of 23 hours Early check-in benefit: From 13:00 Late check-out benefit: Until 12:00 Kotran Spa Details Business hours: 16:00-23:00 (last admission at 22:00) Contact: 098-866-0846 (Extension: No. 30) *Guests with tattoos or who are intoxicated are not permitted. *Guests during their menstrual period cannot use the facility. Thank you for your understanding. *Contents may be subject to change depending on the situation. For more details, please contact the hotel. [Facility Information] Close to Naha Airport and Asahibashi Monorail Station, and within walking distance to Kokusai Street and downtown areas Stay at our conveniently located facility in Okinawa at a reasonable price! All rooms are equipped with free high-speed Internet Wi-Fi. Wi-Fi is also available in the lobby. [Guidance for 3-4 person usage] When used by 3 people Twin beds + sofa bed or hideaway bed When used by 4 people Twin beds + sofa bed + hideaway bed
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Service fee (from 12/23/2022) (Per person per night) 10%
Deluxe Twin room, City view, Non-smoking, Smoking/non-smoking not specified (Deluxe Twin)
![[Top floor Nahana Floor] Nahana Superior Twin Room (22㎡)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/751b4bf8ad84bb3d98485f4e01c4b229a3326b73.47.9.26.3.jpg)

Free cancellation until 8/27/2026 11:59 p.m.(JST)
Plan with a Kotoran Spa facility usage ticket. Escape from daily stress and travel fatigue, and enjoy the ultimate Nahana stay. Kotoran Spa Located in Naha, enjoy a tranquil space that makes you forget the hustle and bustle of the city, Spend a luxurious time in a spa and sauna facility that makes use of natural textures. Enjoy a moment of luxury. At Kotoran Spa, experience an intimate silky germanium bath, Yes, we do. along with dry and mist sauna spaces. In the relaxation corner, you can enjoy hibiscus tea and shikuwasa juice. Ideal for a relaxing stay, perfect for the first or last day of your Okinawa trip. Perfect for girls' trips and couples' vacations! Plan benefits 1. Use of Kotoran Spa facilities (once a day) Includes bath towels and amenities Free drink corner 2. Breakfast buffet included 2nd Floor - Dining Kuninda Japanese, Western, Ryukyuan dishes, salads, cereals, etc. Enjoy from about 50 different options. Chef's special red yam butter and pineapple butter are highly recommended 3. Maximum stay of 23 hours Early check-in benefit: From 13:00 Late check-out benefit: Until 12:00 Kotran Spa Details Business hours: 16:00-23:00 (last admission at 22:00) Contact: 098-866-0846 (Extension: No. 30) *Guests with tattoos or who are intoxicated are not permitted. *Guests during their menstrual period cannot use the facility. Thank you for your understanding. *Contents may be subject to change depending on the situation. For more details, please contact the hotel. [Facility Information] Close to Naha Airport and Asahibashi Monorail Station, and within walking distance to Kokusai Street and downtown areas Stay at our conveniently located facility in Okinawa at a reasonable price! All rooms are equipped with free high-speed Internet Wi-Fi. Wi-Fi is also available in the lobby. [Guidance for 3-4 person usage] When used by 3 people Twin beds + sofa bed or hideaway bed When used by 4 people Twin beds + sofa bed + hideaway bed
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Service fee (from 12/23/2022) (Per person per night) 10%
Superior Twin room, City view, Non-smoking, Smoking/non-smoking not specified (Nahana Superior Twin)


Free cancellation until 8/27/2026 11:59 p.m.(JST)
Plan with a Kotoran Spa facility usage ticket. Escape from daily stress and travel fatigue, and enjoy the ultimate Nahana stay. Kotoran Spa Located in Naha, enjoy a tranquil space that makes you forget the hustle and bustle of the city, Spend a luxurious time in a spa and sauna facility that makes use of natural textures. Enjoy a moment of luxury. At Kotoran Spa, experience an intimate silky germanium bath, Yes, we do. along with dry and mist sauna spaces. In the relaxation corner, you can enjoy hibiscus tea and shikuwasa juice. Ideal for a relaxing stay, perfect for the first or last day of your Okinawa trip. Perfect for girls' trips and couples' vacations! Plan benefits 1. Use of Kotoran Spa facilities (once a day) Includes bath towels and amenities Free drink corner 2. Breakfast buffet included 2nd Floor - Dining Kuninda Japanese, Western, Ryukyuan dishes, salads, cereals, etc. Enjoy from about 50 different options. Chef's special red yam butter and pineapple butter are highly recommended 3. Maximum stay of 23 hours Early check-in benefit: From 13:00 Late check-out benefit: Until 12:00 Kotran Spa Details Business hours: 16:00-23:00 (last admission at 22:00) Contact: 098-866-0846 (Extension: No. 30) *Guests with tattoos or who are intoxicated are not permitted. *Guests during their menstrual period cannot use the facility. Thank you for your understanding. *Contents may be subject to change depending on the situation. For more details, please contact the hotel. [Facility Information] Close to Naha Airport and Asahibashi Monorail Station, and within walking distance to Kokusai Street and downtown areas Stay at our conveniently located facility in Okinawa at a reasonable price! All rooms are equipped with free high-speed Internet Wi-Fi. Wi-Fi is also available in the lobby. [Guidance for 3-4 person usage] When used by 3 people Twin beds + sofa bed or hideaway bed When used by 4 people Twin beds + sofa bed + hideaway bed
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Service fee (from 12/23/2022) (Per person per night) 10%
Luxury Japanese room, City view, Non-smoking, Smoking/non-smoking not specified (Japanese-style room / Neo Ryukyu)
![[Top floor Nahana floor] Junior suite room (69 m²)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/46f5ab12bdc7bb67660f009472eacca1cb319f12.47.9.26.3.jpg)

Free cancellation until 8/27/2026 11:59 p.m.(JST)
Plan with a Kotoran Spa facility usage ticket. Escape from daily stress and travel fatigue, and enjoy the ultimate Nahana stay. Kotoran Spa Located in Naha, enjoy a tranquil space that makes you forget the hustle and bustle of the city, Spend a luxurious time in a spa and sauna facility that makes use of natural textures. Enjoy a moment of luxury. At Kotoran Spa, experience an intimate silky germanium bath, Yes, we do. along with dry and mist sauna spaces. In the relaxation corner, you can enjoy hibiscus tea and shikuwasa juice. Ideal for a relaxing stay, perfect for the first or last day of your Okinawa trip. Perfect for girls' trips and couples' vacations! Plan benefits 1. Use of Kotoran Spa facilities (once a day) Includes bath towels and amenities Free drink corner 2. Breakfast buffet included 2nd Floor - Dining Kuninda Japanese, Western, Ryukyuan dishes, salads, cereals, etc. Enjoy from about 50 different options. Chef's special red yam butter and pineapple butter are highly recommended 3. Maximum stay of 23 hours Early check-in benefit: From 13:00 Late check-out benefit: Until 12:00 Kotran Spa Details Business hours: 16:00-23:00 (last admission at 22:00) Contact: 098-866-0846 (Extension: No. 30) *Guests with tattoos or who are intoxicated are not permitted. *Guests during their menstrual period cannot use the facility. Thank you for your understanding. *Contents may be subject to change depending on the situation. For more details, please contact the hotel. [Facility Information] Close to Naha Airport and Asahibashi Monorail Station, and within walking distance to Kokusai Street and downtown areas Stay at our conveniently located facility in Okinawa at a reasonable price! All rooms are equipped with free high-speed Internet Wi-Fi. Wi-Fi is also available in the lobby. [Guidance for 3-4 person usage] When used by 3 people Twin beds + sofa bed or hideaway bed When used by 4 people Twin beds + sofa bed + hideaway bed
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Service fee (from 12/23/2022) (Per person per night) 10%
Suite Suite room, Nightlife view, Non-smoking (Junior Suite)