Hotel Azat Naha

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB discount plan (room only) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ Standard Plan (Room Only) ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer For guests who cooperate by opting out of cleaning during multi-night stays, we offer one free drink per person per night! Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB Discount Plan (with Breakfast) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■This plan includes breakfast. Breakfast Information A proud breakfast prepared by an Okinawan head chef. The menu includes over 30 dishes, featuring Okinawan cuisine, Japanese, Western, and seasonal dishes! We offer a buffet style that can be enjoyed by both children and adults. ■ Venue: Café Victoria on the 3rd floor ■ Time: 7:00 AM to 9:30 AM 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB discount plan (room only) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ Standard Plan (Room Only) ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer For guests who cooperate by opting out of cleaning during multi-night stays, we offer one free drink per person per night! Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB Discount Plan (with Breakfast) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■This plan includes breakfast. Breakfast Information A proud breakfast prepared by an Okinawan head chef. The menu includes over 30 dishes, featuring Okinawan cuisine, Japanese, Western, and seasonal dishes! We offer a buffet style that can be enjoyed by both children and adults. ■ Venue: Café Victoria on the 3rd floor ■ Time: 7:00 AM to 9:30 AM 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB discount plan (room only) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ Standard Plan (Room Only) ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer For guests who cooperate by opting out of cleaning during multi-night stays, we offer one free drink per person per night! Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB Discount Plan (with Breakfast) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■This plan includes breakfast. Breakfast Information A proud breakfast prepared by an Okinawan head chef. The menu includes over 30 dishes, featuring Okinawan cuisine, Japanese, Western, and seasonal dishes! We offer a buffet style that can be enjoyed by both children and adults. ■ Venue: Café Victoria on the 3rd floor ■ Time: 7:00 AM to 9:30 AM 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB discount plan (room only) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ Standard Plan (Room Only) ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer For guests who cooperate by opting out of cleaning during multi-night stays, we offer one free drink per person per night! Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB Discount Plan (with Breakfast) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■This plan includes breakfast. Breakfast Information A proud breakfast prepared by an Okinawan head chef. The menu includes over 30 dishes, featuring Okinawan cuisine, Japanese, Western, and seasonal dishes! We offer a buffet style that can be enjoyed by both children and adults. ■ Venue: Café Victoria on the 3rd floor ■ Time: 7:00 AM to 9:30 AM 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB discount plan (room only) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ Standard Plan (Room Only) ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer For guests who cooperate by opting out of cleaning during multi-night stays, we offer one free drink per person per night! Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB Discount Plan (with Breakfast) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■This plan includes breakfast. Breakfast Information A proud breakfast prepared by an Okinawan head chef. The menu includes over 30 dishes, featuring Okinawan cuisine, Japanese, Western, and seasonal dishes! We offer a buffet style that can be enjoyed by both children and adults. ■ Venue: Café Victoria on the 3rd floor ■ Time: 7:00 AM to 9:30 AM 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB discount plan (room only) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ Standard Plan (Room Only) ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer For guests who cooperate by opting out of cleaning during multi-night stays, we offer one free drink per person per night! Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB Discount Plan (with Breakfast) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■This plan includes breakfast. Breakfast Information A proud breakfast prepared by an Okinawan head chef. The menu includes over 30 dishes, featuring Okinawan cuisine, Japanese, Western, and seasonal dishes! We offer a buffet style that can be enjoyed by both children and adults. ■ Venue: Café Victoria on the 3rd floor ■ Time: 7:00 AM to 9:30 AM 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ WEB discount plan (room only) Same-day reservations OK!Feel at ease even for sudden business trips or plans♪ ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer Guests who cooperate with no cleaning will receive one drink per person per night as a gift♪ Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot

■━━━━━━━━━━━━━━━━■ Standard Plan (Room Only) ■━━━━━━━━━━━━━━━━■ 〓HOTEL AZAT (Hotel Azat Naha)〓 About a 3-minute walk to the popular Naha sightseeing spot, 'Kokusai Street,' Prime location just about a 30-second walk from Yui Rail's 'Asato Station'! A 24-hour supermarket nearby makes it perfect as a base for business or sightseeing. Bed-sharing with a guardian is free for children up to elementary school age, making it ideal for families♪ ■ This plan is a room-only plan with no meals included. 〓 Facility Information 〓 ■All rooms equipped with Wi-Fi and wired LAN (free of charge) ■ Coin laundry available on the 1st floor (open 24 hours) 〓Regarding cleaning during multi-night stays〓 If you wish to have replacements, please let us know. For multi-night stays, we will exchange once for every 4 nights. ■ Multi-night Stay ECO Special Offer For guests who cooperate by opting out of cleaning during multi-night stays, we offer one free drink per person per night! Please inform the front desk by 9:00 AM if you do not require cleaning. Towels and amenities (excluding gowns) will be prepared in front of your room by 3:00 PM daily. 〓Regarding bed-sharing w/guardian〓 Children up to elementary school age can stay for free with bed-sharing w/guardian.(Up to one child per adult) If you wish for bed-sharing w/guardian, please enter the number in the 'Infant (no meals or futon required)' section. 〓About Parking〓 ■ Hotel 1st Floor Coin Parking (Paid, First-Come-First-Served) ※This is not a hotel-exclusive parking lot. Please note that you cannot freely move your vehicle in and out. If full, please use nearby coin parking lots. 〓Access and Nearby Information〓 ■ Yui Rail 'Asato Station': Approximately 30 seconds on foot ■Naha Airport (using monorail): 18 minutes to Asato Station ■ Naha Airport (using car): About 20 minutes ■ 24-hour supermarket 'Ryubo': approximately 50 seconds on foot ■ Kokusai Street: About 3 minutes on foot