
New wing with private sauna opened March 2023. Conveniently located near restaurants and attractions. Stay in a historic townhouse dating back to the Edo period.

![2023New Open [48㎡ Japanese-Western Suite] Private sauna <Kura> available. The first floor is a water area, the second floor is a wooden floor.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2414fb196ca8962ab2e1ad9b18089cf927f125b6.47.9.26.3.jpeg)


* This plan is a plan with breakfast for one night. Enjoy dinner at your favorite restaurant without hesitation. Relax both body and mind, and recharge for tomorrow.We promise you a gem of a townhouse stay that can only be tasted in one go. 【Breakfast】 At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Breakfast set limited to guests staying at the famous Italian restaurant "Biwacollage". It will be a venue meal at the restaurant. *Start time is 8:15-9:15 It uses a lot of vegetables and is gentle on the body when you wake up. ※Please note that we are unable to accommodate allergies or personal preferences in the breakfast menu. ★ Private sauna available ★ Available hours: 15:00-21:00 ※Each private sauna can be reserved during available times by two groups. ◆ Retreat service to experience Nagahama ◆ ・Natural bath additives made with Ibuki herbs ・A set of locally sourced tea and Japanese sweets ・100% cotton towels and Takashima-shrunk indoor wear ・LEAF & BOTANICS organic amenities Etc. ◆Important Notes◆ ・Surprise requests are not supported. ・Due to the traditional nature of the townhouse, it is not barrier-free. ・The entire facility, including the premises, is non-smoking.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Suite Twin room, Non-smoking

![2023New Open [52㎡ Japanese-Western Suite] Private sauna <Kura> access available. The first floor is the bathroom, and the second floor is a tatami-mat bedroom.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/025837fccf6ee29d73aee8a05934fcdad3fc6878.47.9.26.3.jpeg)


* This plan is a plan with breakfast for one night. Enjoy dinner at your favorite restaurant without hesitation. Relax both body and mind, and recharge for tomorrow.We promise you a gem of a townhouse stay that can only be tasted in one go. 【Breakfast】 At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Breakfast set limited to guests staying at the famous Italian restaurant "Biwacollage". It will be a venue meal at the restaurant. *Start time is 8:15-9:15 It uses a lot of vegetables and is gentle on the body when you wake up. ※Please note that we are unable to accommodate allergies or personal preferences in the breakfast menu. ★ Private sauna available ★ Available hours: 15:00-21:00 ※Each private sauna can be reserved during available times by two groups. ◆ Retreat service to experience Nagahama ◆ ・Natural bath additives made with Ibuki herbs ・A set of locally sourced tea and Japanese sweets ・100% cotton towels and Takashima-shrunk indoor wear ・LEAF & BOTANICS organic amenities Etc. ◆Important Notes◆ ・Surprise requests are not supported. ・Due to the traditional nature of the townhouse, it is not barrier-free. ・The entire facility, including the premises, is non-smoking.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Japanese room, Non-smoking




* This plan is a plan with breakfast for one night. Enjoy dinner at your favorite restaurant without hesitation. Relax both body and mind, and recharge for tomorrow.We promise you a gem of a townhouse stay that can only be tasted in one go. 【Breakfast】 At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Breakfast set limited to guests staying at the famous Italian restaurant "Biwacollage". It will be a venue meal at the restaurant. *Start time is 8:15-9:15 It uses a lot of vegetables and is gentle on the body when you wake up. ※Please note that we are unable to accommodate allergies or personal preferences in the breakfast menu. ★ Private sauna available ★ Available hours: 15:00-21:00 ※Each private sauna can be reserved during available times by two groups. ◆ Retreat service to experience Nagahama ◆ ・Natural bath additives made with Ibuki herbs ・A set of locally sourced tea and Japanese sweets ・100% cotton towels and Takashima-shrunk indoor wear ・LEAF & BOTANICS organic amenities Etc. ◆Important Notes◆ ・Surprise requests are not supported. ・Due to the traditional nature of the townhouse, it is not barrier-free. ・The entire facility, including the premises, is non-smoking.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Suite Twin room, Non-smoking




* This plan is a plan with breakfast for one night. Enjoy dinner at your favorite restaurant without hesitation. Relax both body and mind, and recharge for tomorrow.We promise you a gem of a townhouse stay that can only be tasted in one go. 【Breakfast】 At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Breakfast set limited to guests staying at the famous Italian restaurant "Biwacollage". It will be a venue meal at the restaurant. *Start time is 8:15-9:15 It uses a lot of vegetables and is gentle on the body when you wake up. ※Please note that we are unable to accommodate allergies or personal preferences in the breakfast menu. ★ Private sauna available ★ Available hours: 15:00-21:00 ※Each private sauna can be reserved during available times by two groups. ◆ Retreat service to experience Nagahama ◆ ・Natural bath additives made with Ibuki herbs ・A set of locally sourced tea and Japanese sweets ・100% cotton towels and Takashima-shrunk indoor wear ・LEAF & BOTANICS organic amenities Etc. ◆Important Notes◆ ・Surprise requests are not supported. ・Due to the traditional nature of the townhouse, it is not barrier-free. ・The entire facility, including the premises, is non-smoking.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Japanese room, Non-smoking
![[Opening in 2025! Entrance to Building B, 13th Avenue]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ae1f7eb4ee590ca9b4ccf18c22272b0969781f41.47.9.26.3.jpeg)
![[Opening in 2025! 13th Avenue Building B Bath and Private Sauna]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/028722bbe2f000340c86e7233d0c9642352a07c5.47.9.26.3.jpeg)
![[Opening in 2025! Thirteenth Avenue Building B Dining]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/571700500610dbd8753352ec8637017fce6db836.47.9.26.3.jpeg)

—— Biwacollage Breakfast —— At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Breakfast is provided exclusively for guests staying at the renowned Italian restaurant Biwacollage. A breakfast with generous portions, gentle flavors perfect for waking up, and plenty of vegetables. ・Meals are served at the Biwacollage restaurant. Since it's exclusive to 'Hitokiki', you can enjoy a relaxed and calm atmosphere. ・Breakfast serving time is from 8:15 to 9:15. ・We are unable to accommodate allergies or preferences for the breakfast menu. —— The true delight of travel is, after all, the food —— Our establishment is located in Nagahama's traditional area, represented by "Kurokabe Square". There are numerous attractive dining options within walking distance. From casual spots loved by locals to luxurious venues for special occasions, please enjoy according to your preferences. —— Captivating Tourist Attractions —— During your stay, you can fully experience the unique nature and culture of Nagahama. ・Power spot 'Chikubushima' ・The beautiful autumn foliage at 'Keisokuji' ・The Yanmar Museum, enjoyable for both children and adults ・Sake breweries, miso breweries, and the enchanting sunset over Lake Biwa This area is packed with so many attractions that you won't be able to explore them all in a single day. —— Private Sauna —— A completely private sauna that you can use anytime during your stay. Equipped with a domestic stove, self-pouring water onto the stones is possible. * Please operate the switch on and off by yourself. —— Art Gallery —— A private gallery of just over 10 square meters. Regularly exhibiting works by emerging artists active in Nagahama, a town known for its art festivals. Immerse yourself in your own time while enjoying the exclusive space and artwork. —— A Moment of Service —— ・Natural bath additives made from Ibuki medicinal herbs ・A set of locally sourced tea and Japanese sweets ・100% cotton towels and Takashima-shrunk indoor wear ・Organic amenities by LEAF & BOTANICS, etc. —— Important Notes —— ・Due to the traditional wooden architecture, it is not fully barrier-free or soundproof ・No open flames allowed (including smoking and cooking equipment) ・In case of damage to artwork, we kindly ask for its purchase.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

We promise a gem-like machiya stay that will rejuvenate both body and mind, providing energy for tomorrow. [The only culinary master in Shiga Prefecture] At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Morning and evening meals included in the plan supervised by 'Al Cacciatore' at the townhouse Italian restaurant [Biwacollage]. Dinner is a full-course meal using chef-selected ingredients, featuring a special tart made with Shiga's local delicacy 'funazushi,' available for a limited time. <Dinner Menu (Example)> Sutuzzichino / Carrot Bavarois Antipasto freddo/Young yellowtail, molokhia Affettato/Special tart with funazushi Antipasto caldo/Florentine eggplant, tartar Pasta/Cheese sauce with Kyoto wild boar sausage and chickpeas flavored with Japanese pepper Pesce/Sea bream acqua pazza Carne/Roasted Kirishima pork or roasted wagyu beef (+1,000) Dolce/Dessert of the day Caffe o Te / After-meal beverages A special breakfast set exclusively for guests to start the day. It uses a lot of vegetables and is gentle on the body when you wake up. ※Breakfast menus cannot accommodate allergies or personal preferences. <Breakfast Menu (Year-round, Example)> Potage of Shogo-in Daikon radish Focaccia Prosciutto Vegetable tomato stew Tartar sauce made with Shiga vegetables Italian-style lentil omelette Genoese sauce with Aomori octopus and potatoes Fruit tomato from Kochi and buffalo mozzarella Salad pasta with tuna and spinach Agrodolce with Biwako smelt and red onion Pickled Hinona turnip Panna cotta Special tomato juice Both will be served as venue meals at the restaurant. ※ Dinner time is from 18:00 to 19:00, breakfast is from 8:15 to 9:15 * Please note that meals cannot be provided and refunds cannot be issued if the specified time is exceeded. ◆Inclusive◆ Special gift tickets usable at partner stores in the city You can choose your favorite items, from alcoholic beverages and cafes to souvenirs. —— Important Notes —— ・Fire is strictly prohibited within the facility and area (including smoking and cooking equipment) ・In case of damage to artwork, we kindly ask for its purchase.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Japanese-western room, Non-smoking
![[Opening in 2025! 13th Avenue Building A Bath and Private Sauna]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/db52460e396c44f5d7390a5122c8beccb56ac04d.47.9.26.3.jpeg)
![[Dining, Building A, 13th Avenue]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4886ac85f8e51d1997358f0422ea8143fb2e5569.47.9.26.3.jpeg)
![[13th Avenue Building A Gallery]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9fb4ab1e3e529bf6df461f1a671b1b9e6c1b8152.47.9.26.3.jpeg)

—— Biwacollage Breakfast —— At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Breakfast is provided exclusively for guests staying at the renowned Italian restaurant Biwacollage. A breakfast with generous portions, gentle flavors perfect for waking up, and plenty of vegetables. ・Meals are served at the Biwacollage restaurant. Since it's exclusive to 'Hitokiki', you can enjoy a relaxed and calm atmosphere. ・Breakfast serving time is from 8:15 to 9:15. ・We are unable to accommodate allergies or preferences for the breakfast menu. —— The true delight of travel is, after all, the food —— Our establishment is located in Nagahama's traditional area, represented by "Kurokabe Square". There are numerous attractive dining options within walking distance. From casual spots loved by locals to luxurious venues for special occasions, please enjoy according to your preferences. —— Captivating Tourist Attractions —— During your stay, you can fully experience the unique nature and culture of Nagahama. ・Power spot 'Chikubushima' ・The beautiful autumn foliage at 'Keisokuji' ・The Yanmar Museum, enjoyable for both children and adults ・Sake breweries, miso breweries, and the enchanting sunset over Lake Biwa This area is packed with so many attractions that you won't be able to explore them all in a single day. —— Private Sauna —— A completely private sauna that you can use anytime during your stay. Equipped with a domestic stove, self-pouring water onto the stones is possible. * Please operate the switch on and off by yourself. —— Art Gallery —— A private gallery of just over 10 square meters. Regularly exhibiting works by emerging artists active in Nagahama, a town known for its art festivals. Immerse yourself in your own time while enjoying the exclusive space and artwork. —— A Moment of Service —— ・Natural bath additives made from Ibuki medicinal herbs ・A set of locally sourced tea and Japanese sweets ・100% cotton towels and Takashima-shrunk indoor wear ・Organic amenities by LEAF & BOTANICS, etc. —— Important Notes —— ・Due to the traditional wooden architecture, it is not fully barrier-free or soundproof ・No open flames allowed (including smoking and cooking equipment) ・In case of damage to artwork, we kindly ask for its purchase.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

We promise a gem-like machiya stay that will rejuvenate both body and mind, providing energy for tomorrow. [The only culinary master in Shiga Prefecture] At Twilight Express Mizukaze, Chef Ichiyama, who was selected as the first food master in Shiga Prefecture, is the owner Morning and evening meals included in the plan supervised by 'Al Cacciatore' at the townhouse Italian restaurant [Biwacollage]. Dinner is a full-course meal using chef-selected ingredients, featuring a special tart made with Shiga's local delicacy 'funazushi,' available for a limited time. <Dinner Menu (Example)> Sutuzzichino / Carrot Bavarois Antipasto freddo/Young yellowtail, molokhia Affettato/Special tart with funazushi Antipasto caldo/Florentine eggplant, tartar Pasta/Cheese sauce with Kyoto wild boar sausage and chickpeas flavored with Japanese pepper Pesce/Sea bream acqua pazza Carne/Roasted Kirishima pork or roasted wagyu beef (+1,000) Dolce/Dessert of the day Caffe o Te / After-meal beverages A special breakfast set exclusively for guests to start the day. It uses a lot of vegetables and is gentle on the body when you wake up. ※Breakfast menus cannot accommodate allergies or personal preferences. <Breakfast Menu (Year-round, Example)> Potage of Shogo-in Daikon radish Focaccia Prosciutto Vegetable tomato stew Tartar sauce made with Shiga vegetables Italian-style lentil omelette Genoese sauce with Aomori octopus and potatoes Fruit tomato from Kochi and buffalo mozzarella Salad pasta with tuna and spinach Agrodolce with Biwako smelt and red onion Pickled Hinona turnip Panna cotta Special tomato juice Both will be served as venue meals at the restaurant. ※ Dinner time is from 18:00 to 19:00, breakfast is from 8:15 to 9:15 * Please note that meals cannot be provided and refunds cannot be issued if the specified time is exceeded. ◆Inclusive◆ Special gift tickets usable at partner stores in the city You can choose your favorite items, from alcoholic beverages and cafes to souvenirs. —— Important Notes —— ・Fire is strictly prohibited within the facility and area (including smoking and cooking equipment) ・In case of damage to artwork, we kindly ask for its purchase.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Japanese-western room, Non-smoking