navigate to top page
Business hotel

Le Lac Hotel Otsu Ishiyama

Introducing the
Japan Quality Accreditation
This establishment has been awarded our Japan Quality accreditation. It has received high ratings from its guests for providing exemplary service, and through its operations it has demonstrated the ability to offer an authentic Japanese travel experience.
Rakuten Travel Bronze Award 2023
Rakuten Travel Bronze Award 2022
Rakuten Travel Bronze Award 2021
Otsu City, Shiga
Show on map

Check-out at 11 a.m. | About 13 minutes (or three stops) from JR Kyoto Station on the new rapid line | About two minutes on foot from Ishiyama Station on the JR and Keihan lines

  • Overview
  • Rooms & Plans
  • Reviews
  • Facilities

Guest review score

Very Good
Reviews: 85
4.1

Access

Ishiyama Station
1 min walk
Keihan-ishiyama Station
1 min drive
Karahashi-mae Station
3 min drive

Property facilities

  • Restaurant
  • Vending machine
  • Shared microwave
  • Paid laundry
  • Paid parking
  • Wi-Fi

Explore our rooms and plans

Price (low to high)
4 room types
Single / double room
No smoking
1 x Double bed
15m²
Max 2 adults
Room facilities
  • Wi-Fi in room (free)
  • Bathtub available
  • Desk
  • Refrigerator
  • Wired internet (free)
  • Individual air conditioning
  • Appearance with emblem 2022
    No meal
    Early bird discount
    On-site payment allowed
    Credit card prepayment allowed
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    $48.36
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Sakiraku 28 plan [Room only]

    This plan can be used up to 28 days before your stay. Once you have decided on your plans, please make your reservation as soon as possible.

    $48.36
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Plan restrictions
    • Early bird discount
    • On-site payment allowed
    • Credit card prepayment allowed
    Meals
    • Room only
  • Single room
    No meal
    On-site payment allowed
    Credit card prepayment allowed
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    $49.63
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Room without meals] Recommended for business and sightseeing! Basic plan [Room only]

    [About new coronavirus countermeasures] ・An acrylic board is installed at the front. ・Disinfectant is installed at the entrance. ◆Room only plan ◆Check-in: 15:00-24:00 Check-out: 11:00 the next day ◆Front reception hours 5:30-24:00 *If your scheduled check-in time changes, please contact the hotel. Additionally, the hotel may contact you once at 22:00 to confirm your arrival time. Thank you for your understanding. ===================== 2 minutes walk from Ishiyama Station on the JR Biwako Line 13 minutes from Kyoto Station (using the new rapid train) ===================== ◆[Parking] Reservation required If you wish, please contact us by phone (077-533-0660) I would like (in order of reservation) 10 cars available, ¥1,500 per car per night If the parking lot is full, you will be directed to a nearby paid coin parking lot. All charges are to be borne by the customer. (Maximum ¥1,500 per parking device) *For large vehicles (Hiace, microbus or larger), please contact the hotel in advance. *There is no bicycle parking space provided. You can bring it into your guest room as long as you store it in the bag you bring with you. Or please use the nearby paid bicycle parking lot. ◆Sleeping with your child Children before entering elementary school can sleep together for free. *Due to fire regulations, the number of people who can sleep together varies depending on the room type. *Please note that prices may vary depending on room occupancy. <For search> Sightseeing, fireworks, travel deals, spring deals, summer deals, fall deals, winter deals, autumn leaves, cherry blossoms, fall cherry blossoms, autumn leaves, couples, families, groups, time sale, early bird discount, last minute discount, super advance, same-day limited sale, weekend sale・Business trip/Business trip/New Prefectural Gymnasium/Shiga Arena <Surrounding cities> Kyoto, Shiga, Osaka, Otsu, Kusatsu, Minami-Kusatsu, Seta, Zeze, Ritto, Yamashina, Shigaraki, Sakamoto, Shigaraki, Sakamoto, Mt. Hiei, Ishiyama-dera, Miidera, Saikyo-ji, Karasuma Peninsula Lawn Square, Otsu City Uedakami

    $49.63
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Meals
    • Room only
    Plan restrictions
    • On-site payment allowed
    • Credit card prepayment allowed
  • breakfast buffet
    Meal
    Breakfast
    Breakfast (restaurant)
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    $62.23
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Recommended for business and sightseeing! Basic plan [breakfast included] [Breakfast]

    [Breakfast buffet renewal OPEN] Eat breakfast and stay active in the morning♪♪ □Restaurant business hours ■6:30-9:00 ◆Breakfast included plan ◆Check-in: 15:00-24:00 Check-out: 11:00 the next day ◆Front reception hours 5:30-24:00 *If your scheduled check-in time changes, please contact the hotel. 2 minutes walk from Ishiyama Station on the JR Biwako Line 13 minutes from Kyoto Station (using the new rapid train) ◆[Parking] Reservation required If you wish, please contact us by phone (077-533-0660) I would like (in order of reservation) 10 cars available, ¥1,500 per car per night If the parking lot is full, you will be directed to a nearby paid coin parking lot. All charges are to be borne by the customer. (Maximum ¥1,500 per parking device) *For large vehicles (Hiace, microbus or larger), please contact the hotel in advance. *There is no bicycle parking space provided. You can bring it into your guest room as long as you store it in the bag you bring with you. Or please use the nearby paid bicycle parking lot. ◆Children sleeping together Children before entering elementary school can sleep together for free. *Due to fire regulations, the number of people who can sleep together varies depending on the room type. *Please note that prices may vary depending on room occupancy. <For search> Sightseeing, fireworks, travel deals, spring deals, summer deals, fall deals, winter deals, autumn leaves, cherry blossoms, fall cherry blossoms, autumn leaves, couples, families, groups, time sale, early bird discount, last minute discount, super advance, same-day limited sale, weekend sale・Business trip/Business trip/New Prefectural Gymnasium/Shiga Arena <Surrounding cities> Kyoto, Shiga, Osaka, Otsu, Kusatsu, Minami-Kusatsu, Seta, Zeze, Ritto, Yamashina, Shigaraki, Sakamoto, Shigaraki, Sakamoto, Mt. Hiei, Ishiyama-dera, Miidera, Saikyo-ji, Karasuma Peninsula Lawn Square, Otsu City Uedakami

    $62.23
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Meals
    • Breakfast
    Dining locations
    • Breakfast (restaurant)
Room details

【Non smoking] Double Room [Standard] [Double room] [Non-smoking]

No smoking
1 x Double bed
15m²
Max 2 adults
Room facilities
  • Wi-Fi in room (free)
  • Bathtub available
  • Desk
  • Refrigerator
  • Wired internet (free)
  • Individual air conditioning
  • Desk lamp
  • Digital broadcast
  • Electronic kettle
Amenities
  • Nightgowns
  • Hair dryers
  • Hand soap
  • Body soap
  • Conditioner
  • Bath towels
  • Tissues
  • Face towels
  • Shampoo
  • Slippers
Single / double room
Smoking
1 x Double bed
15m²
Max 2 adults
Room facilities
  • Wi-Fi in room (free)
  • Bathtub available
  • Desk
  • Refrigerator
  • Wired internet (free)
  • Individual air conditioning
  • Appearance with emblem 2022
    No meal
    Early bird discount
    On-site payment allowed
    Credit card prepayment allowed
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    $48.36
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Sakiraku 28 plan [Room only]

    This plan can be used up to 28 days before your stay. Once you have decided on your plans, please make your reservation as soon as possible.

    $48.36
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Plan restrictions
    • Early bird discount
    • On-site payment allowed
    • Credit card prepayment allowed
    Meals
    • Room only
  • Single room
    No meal
    On-site payment allowed
    Credit card prepayment allowed
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    $49.63
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    [Room without meals] Recommended for business and sightseeing! Basic plan [Room only]

    [About new coronavirus countermeasures] ・An acrylic board is installed at the front. ・Disinfectant is installed at the entrance. ◆Room only plan ◆Check-in: 15:00-24:00 Check-out: 11:00 the next day ◆Front reception hours 5:30-24:00 *If your scheduled check-in time changes, please contact the hotel. Additionally, the hotel may contact you once at 22:00 to confirm your arrival time. Thank you for your understanding. ===================== 2 minutes walk from Ishiyama Station on the JR Biwako Line 13 minutes from Kyoto Station (using the new rapid train) ===================== ◆[Parking] Reservation required If you wish, please contact us by phone (077-533-0660) I would like (in order of reservation) 10 cars available, ¥1,500 per car per night If the parking lot is full, you will be directed to a nearby paid coin parking lot. All charges are to be borne by the customer. (Maximum ¥1,500 per parking device) *For large vehicles (Hiace, microbus or larger), please contact the hotel in advance. *There is no bicycle parking space provided. You can bring it into your guest room as long as you store it in the bag you bring with you. Or please use the nearby paid bicycle parking lot. ◆Sleeping with your child Children before entering elementary school can sleep together for free. *Due to fire regulations, the number of people who can sleep together varies depending on the room type. *Please note that prices may vary depending on room occupancy. <For search> Sightseeing, fireworks, travel deals, spring deals, summer deals, fall deals, winter deals, autumn leaves, cherry blossoms, fall cherry blossoms, autumn leaves, couples, families, groups, time sale, early bird discount, last minute discount, super advance, same-day limited sale, weekend sale・Business trip/Business trip/New Prefectural Gymnasium/Shiga Arena <Surrounding cities> Kyoto, Shiga, Osaka, Otsu, Kusatsu, Minami-Kusatsu, Seta, Zeze, Ritto, Yamashina, Shigaraki, Sakamoto, Shigaraki, Sakamoto, Mt. Hiei, Ishiyama-dera, Miidera, Saikyo-ji, Karasuma Peninsula Lawn Square, Otsu City Uedakami

    $49.63
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Meals
    • Room only
    Plan restrictions
    • On-site payment allowed
    • Credit card prepayment allowed
  • breakfast buffet
    Meal
    Breakfast
    Breakfast (restaurant)
    Price for:  
    1 night
     | 
     | 
    $62.23
    Taxes & fees incl.
    Plan details

    Recommended for business and sightseeing! Basic plan [breakfast included] [Breakfast]

    [Breakfast buffet renewal OPEN] Eat breakfast and stay active in the morning♪♪ □Restaurant business hours ■6:30-9:00 ◆Breakfast included plan ◆Check-in: 15:00-24:00 Check-out: 11:00 the next day ◆Front reception hours 5:30-24:00 *If your scheduled check-in time changes, please contact the hotel. 2 minutes walk from Ishiyama Station on the JR Biwako Line 13 minutes from Kyoto Station (using the new rapid train) ◆[Parking] Reservation required If you wish, please contact us by phone (077-533-0660) I would like (in order of reservation) 10 cars available, ¥1,500 per car per night If the parking lot is full, you will be directed to a nearby paid coin parking lot. All charges are to be borne by the customer. (Maximum ¥1,500 per parking device) *For large vehicles (Hiace, microbus or larger), please contact the hotel in advance. *There is no bicycle parking space provided. You can bring it into your guest room as long as you store it in the bag you bring with you. Or please use the nearby paid bicycle parking lot. ◆Children sleeping together Children before entering elementary school can sleep together for free. *Due to fire regulations, the number of people who can sleep together varies depending on the room type. *Please note that prices may vary depending on room occupancy. <For search> Sightseeing, fireworks, travel deals, spring deals, summer deals, fall deals, winter deals, autumn leaves, cherry blossoms, fall cherry blossoms, autumn leaves, couples, families, groups, time sale, early bird discount, last minute discount, super advance, same-day limited sale, weekend sale・Business trip/Business trip/New Prefectural Gymnasium/Shiga Arena <Surrounding cities> Kyoto, Shiga, Osaka, Otsu, Kusatsu, Minami-Kusatsu, Seta, Zeze, Ritto, Yamashina, Shigaraki, Sakamoto, Shigaraki, Sakamoto, Mt. Hiei, Ishiyama-dera, Miidera, Saikyo-ji, Karasuma Peninsula Lawn Square, Otsu City Uedakami

    $62.23
    Taxes & fees incl.
    1 room 2 guests 1 night
    Meals
    • Breakfast
    Dining locations
    • Breakfast (restaurant)
Room details

[Smoking] Double room [Standard] [Double room] [Smoking]

Smoking
1 x Double bed
15m²