
Large communal bath / Free breakfast buffet / Free parking for 119 vehicles / Great for both business and sightseeing




Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
[Popular hotel] Early bookings are a great deal! Book 10 days in advance to receive a 5% discount on the room rate! Of course, the buffet breakfast is free, and you can enjoy full service with a large public bath at a great price. *For children who want to sleep in the same bed as you, please contact the hotel directly. ☆★4 stars or higher★☆ This is a recommended last minute discount plan that is perfect for business trips to Utsunomiya city, as well as sightseeing in Nikko, Nasu, Otani, and other areas. Recommended for business trips and weekend sightseeing! Other services: ☆ LAN and Wi-Fi connections available in all rooms. Flat parking available. (Free!) ☆ 24-hour front desk available. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier and air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car ★Hotel information Address: 187-1 Miyuki-cho, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture (National Highway Along the old Route 4) Approx. 20 minutes by car (approx. 4km) from the East Exit of JR Utsunomiya Station Approx. 20 minutes by car (approx. 13km) from the Utsunomiya Kamisuka
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
In addition to the unit bath in the room, there is a large public bath on the first floor, and all rooms have free LAN connection and you can enjoy a room theater for 1,000 yen per night. The free parking lot with 119 cars, the largest in Utsunomiya City, is ideal for traveling by car in Utsunomiya City, which has a well-developed road transportation network! It is also easily accessible to Hiraide Industrial Park, Haga Industrial Park, and Kiyohara Industrial Park, and to Maronnier Plaza and Information Forest, where many exhibitions are held in Utsunomiya City. It is also an ideal stopover point for sightseeing in Nikko, Otani, Nasu, and other places, and is also ideal for sightseeing in Utsunomiya, mainly focusing on gyoza. *For information on children sharing the bed, Please contact the hotel directly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 《Other services》 ☆ LAN and Wi-Fi connection available in all rooms. Flat parking lot available. (Free!) ☆ 24-hour front desk service. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier/air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
Enjoy Route-Inn Original Curry as a gift per night per room! ! Original Ueda Curry Included Plan The birthplace of Route-Inn is Ueda City, Nagano Prefecture The Ueda Curry served at our hotel's restaurant Hanabatei is available as a ready-to-eat retort pouch. Perfect for dinner after work at a hotel during business trips, and as a souvenir! ! The rich, special spice flavor is addictive! Of course, you can also enjoy our hotel's signature buffet breakfast and large public bath. The rooms are equipped with free LAN connection, a 32-inch terrestrial digital LCD TV, and room theater service (1,000 yen per night). [Request from the hotel] ・For stays of 2 nights or more, vouchers equivalent to the number of nights paid at check-in will be provided. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. Tobu World Square: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Edo Village: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Hiraide Industrial Park: Approximately 500 m and about 2 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Kiyohara Industrial Park: Approximately 10 km and about 25 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Haga Industrial Park: Approximately 12 km and about 30 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Takanezawa Information Forest: Approximately 7 km and about 20 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Twin Ring Motegi: About 33 km from Route-Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Twin room, Non-smoking (Free breakfast buffet!)




Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
[Popular hotel] Early bookings are a great deal! Book 10 days in advance to receive a 5% discount on the room rate! Of course, the buffet breakfast is free, and you can enjoy full service with a large public bath at a great price. *For children who want to sleep in the same bed as you, please contact the hotel directly. ☆★4 stars or higher★☆ This is a recommended last minute discount plan that is perfect for business trips to Utsunomiya city, as well as sightseeing in Nikko, Nasu, Otani, and other areas. Recommended for business trips and weekend sightseeing! Other services: ☆ LAN and Wi-Fi connections available in all rooms. Flat parking available. (Free!) ☆ 24-hour front desk available. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier and air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car ★Hotel information Address: 187-1 Miyuki-cho, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture (National Highway Along the old Route 4) Approx. 20 minutes by car (approx. 4km) from the East Exit of JR Utsunomiya Station Approx. 20 minutes by car (approx. 13km) from the Utsunomiya Kamisuka
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
In addition to the unit bath in the room, there is a large public bath on the first floor, and all rooms have free LAN connection and you can enjoy a room theater for 1,000 yen per night. The free parking lot with 119 cars, the largest in Utsunomiya City, is ideal for traveling by car in Utsunomiya City, which has a well-developed road transportation network! It is also easily accessible to Hiraide Industrial Park, Haga Industrial Park, and Kiyohara Industrial Park, and to Maronnier Plaza and Information Forest, where many exhibitions are held in Utsunomiya City. It is also an ideal stopover point for sightseeing in Nikko, Otani, Nasu, and other places, and is also ideal for sightseeing in Utsunomiya, mainly focusing on gyoza. *For information on children sharing the bed, Please contact the hotel directly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 《Other services》 ☆ LAN and Wi-Fi connection available in all rooms. Flat parking lot available. (Free!) ☆ 24-hour front desk service. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier/air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
Enjoy Route-Inn Original Curry as a gift per night per room! ! Original Ueda Curry Included Plan The birthplace of Route-Inn is Ueda City, Nagano Prefecture The Ueda Curry served at our hotel's restaurant Hanabatei is available as a ready-to-eat retort pouch. Perfect for dinner after work at a hotel during business trips, and as a souvenir! ! The rich, special spice flavor is addictive! Of course, you can also enjoy our hotel's signature buffet breakfast and large public bath. The rooms are equipped with free LAN connection, a 32-inch terrestrial digital LCD TV, and room theater service (1,000 yen per night). [Request from the hotel] ・For stays of 2 nights or more, vouchers equivalent to the number of nights paid at check-in will be provided. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. Tobu World Square: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Edo Village: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Hiraide Industrial Park: Approximately 500 m and about 2 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Kiyohara Industrial Park: Approximately 10 km and about 25 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Haga Industrial Park: Approximately 12 km and about 30 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Takanezawa Information Forest: Approximately 7 km and about 20 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Twin Ring Motegi: About 33 km from Route-Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Standard Twin room, Smoking (For exclusive use with heated tobacco)




Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
[Popular hotel] Early bookings are a great deal! Book 10 days in advance to receive a 5% discount on the room rate! Of course, the buffet breakfast is free, and you can enjoy full service with a large public bath at a great price. *For children who want to sleep in the same bed as you, please contact the hotel directly. ☆★4 stars or higher★☆ This is a recommended last minute discount plan that is perfect for business trips to Utsunomiya city, as well as sightseeing in Nikko, Nasu, Otani, and other areas. Recommended for business trips and weekend sightseeing! Other services: ☆ LAN and Wi-Fi connections available in all rooms. Flat parking available. (Free!) ☆ 24-hour front desk available. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier and air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car ★Hotel information Address: 187-1 Miyuki-cho, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture (National Highway Along the old Route 4) Approx. 20 minutes by car (approx. 4km) from the East Exit of JR Utsunomiya Station Approx. 20 minutes by car (approx. 13km) from the Utsunomiya Kamisuka
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
In addition to the unit bath in the room, there is a large public bath on the first floor, and all rooms have free LAN connection and you can enjoy a room theater for 1,000 yen per night. The free parking lot with 119 cars, the largest in Utsunomiya City, is ideal for traveling by car in Utsunomiya City, which has a well-developed road transportation network! It is also easily accessible to Hiraide Industrial Park, Haga Industrial Park, and Kiyohara Industrial Park, and to Maronnier Plaza and Information Forest, where many exhibitions are held in Utsunomiya City. It is also an ideal stopover point for sightseeing in Nikko, Otani, Nasu, and other places, and is also ideal for sightseeing in Utsunomiya, mainly focusing on gyoza. *For information on children sharing the bed, Please contact the hotel directly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 《Other services》 ☆ LAN and Wi-Fi connection available in all rooms. Flat parking lot available. (Free!) ☆ 24-hour front desk service. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier/air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
Enjoy Route-Inn Original Curry as a gift per night per room! ! Original Ueda Curry Included Plan The birthplace of Route-Inn is Ueda City, Nagano Prefecture The Ueda Curry served at our hotel's restaurant Hanabatei is available as a ready-to-eat retort pouch. Perfect for dinner after work at a hotel during business trips, and as a souvenir! ! The rich, special spice flavor is addictive! Of course, you can also enjoy our hotel's signature buffet breakfast and large public bath. The rooms are equipped with free LAN connection, a 32-inch terrestrial digital LCD TV, and room theater service (1,000 yen per night). [Request from the hotel] ・For stays of 2 nights or more, vouchers equivalent to the number of nights paid at check-in will be provided. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. Tobu World Square: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Edo Village: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Hiraide Industrial Park: Approximately 500 m and about 2 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Kiyohara Industrial Park: Approximately 10 km and about 25 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Haga Industrial Park: Approximately 12 km and about 30 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Takanezawa Information Forest: Approximately 7 km and about 20 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Twin Ring Motegi: About 33 km from Route-Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Comfort Twin room, Non-smoking (Free breakfast buffet!)




Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
[Popular hotel] Early bookings are a great deal! Book 10 days in advance to receive a 5% discount on the room rate! Of course, the buffet breakfast is free, and you can enjoy full service with a large public bath at a great price. *For children who want to sleep in the same bed as you, please contact the hotel directly. ☆★4 stars or higher★☆ This is a recommended last minute discount plan that is perfect for business trips to Utsunomiya city, as well as sightseeing in Nikko, Nasu, Otani, and other areas. Recommended for business trips and weekend sightseeing! Other services: ☆ LAN and Wi-Fi connections available in all rooms. Flat parking available. (Free!) ☆ 24-hour front desk available. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier and air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car ★Hotel information Address: 187-1 Miyuki-cho, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture (National Highway Along the old Route 4) Approx. 20 minutes by car (approx. 4km) from the East Exit of JR Utsunomiya Station Approx. 20 minutes by car (approx. 13km) from the Utsunomiya Kamisuka
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
In addition to the unit bath in the room, there is a large public bath on the first floor, and all rooms have free LAN connection and you can enjoy a room theater for 1,000 yen per night. The free parking lot with 119 cars, the largest in Utsunomiya City, is ideal for traveling by car in Utsunomiya City, which has a well-developed road transportation network! It is also easily accessible to Hiraide Industrial Park, Haga Industrial Park, and Kiyohara Industrial Park, and to Maronnier Plaza and Information Forest, where many exhibitions are held in Utsunomiya City. It is also an ideal stopover point for sightseeing in Nikko, Otani, Nasu, and other places, and is also ideal for sightseeing in Utsunomiya, mainly focusing on gyoza. *For information on children sharing the bed, Please contact the hotel directly. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 《Other services》 ☆ LAN and Wi-Fi connection available in all rooms. Flat parking lot available. (Free!) ☆ 24-hour front desk service. Check-in possible even after midnight! ☆ Humidifier/air purifier Installed in all rooms ☆ Radium artificial hot spring large bath for men and women / Self-service cafe corner Tobu World Square: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Edomura: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40km from Route Inn Utsunomiya, approximately 60 minutes by car Hiraide Industrial Park: Approximately 500m from Route Inn Utsunomiya, approximately 2 minutes by car Kiyohara Industrial Park: Approximately 10km from Route Inn Utsunomiya, approximately 25 minutes by car Haga Industrial Park: Approximately 12km from Route Inn Utsunomiya, approximately 30 minutes by car Takanezawa Information Forest: Approximately 7km from Route Inn Utsunomiya, approximately 20 minutes by car Twin Ring Motegi: Approximately 33km from Route Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%

Free cancellation until 10/15/2026 11:59 p.m.(JST)
Enjoy Route-Inn Original Curry as a gift per night per room! ! Original Ueda Curry Included Plan The birthplace of Route-Inn is Ueda City, Nagano Prefecture The Ueda Curry served at our hotel's restaurant Hanabatei is available as a ready-to-eat retort pouch. Perfect for dinner after work at a hotel during business trips, and as a souvenir! ! The rich, special spice flavor is addictive! Of course, you can also enjoy our hotel's signature buffet breakfast and large public bath. The rooms are equipped with free LAN connection, a 32-inch terrestrial digital LCD TV, and room theater service (1,000 yen per night). [Request from the hotel] ・For stays of 2 nights or more, vouchers equivalent to the number of nights paid at check-in will be provided. ・ The room type ("single", "twin", etc.) will be indicated on the receipt. Tobu World Square: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Edo Village: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Nikko Toshogu Shrine: Approximately 40 km and about 60 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Hiraide Industrial Park: Approximately 500 m and about 2 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Kiyohara Industrial Park: Approximately 10 km and about 25 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Haga Industrial Park: Approximately 12 km and about 30 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Takanezawa Information Forest: Approximately 7 km and about 20 minutes by car from Route Inn Utsunomiya Twin Ring Motegi: About 33 km from Route-Inn Utsunomiya, approximately 40 minutes by car.
Consumption tax (from 10/1/2019) (Per person per night) 10%
Comfort Twin room, Smoking (For exclusive use with heated tobacco)