Hotel Rich & Garden Sakata

/／　●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ♪★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who can make a reservation are very lucky (^^)/ ○○○*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…○○ ●Free parking! ●High-speed internet connection in all rooms (LAN cable installed) ●Softbank Wi-Fi spot can be connected ●Free newspaper (local paper) service (installed in front of the front desk on the 1st floor) ●Breakfast can be added for an additional 1,500 yen (excluding tax)

●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who manage to make a reservation are very lucky (^^)/ ■A delightful breakfast is included <~A breakfast of delicious Shonai~> ※When you check in, you can choose between Japanese and Western cuisine (limited quantity). *〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜* At our hotel, we declare that we provide a breakfast that will please your body, so that our guests who use breakfast can start their day in a healthy and comfortable way. ★Here are the key points for Rich & Garden's breakfast♪ ￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [Japanese food] A breakfast that lets you taste the whole of Shonai, prepared by Misono, a long-established catering company in Sakata that has been in business since 1964. A carefully made breakfast set using locally grown seasonal vegetables and ingredients and fermented seasonings, with each dish carefully and sincerely prepared from the broth. Please enjoy a delicious breakfast that will give you a moment of relaxation. [Western food] Rich's original Western food plate produced by Qup bakery, a local Sakata bakery. A collaboration of special sandwiches made with bread made from wheat from Shonai and Hokkaido, combined with seasonal vegetables and ingredients, and products from long-loved local makers such as Chokai Kogen yogurt. Please enjoy Western food that lets you fully taste the ingredients. *Western food plates are limited in quantity. ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○● [Hours] 6:30-9:00 ●Free parking! ●Internet connection in all rooms (Wifi connection and LAN cable installed) ●Free newspaper (local paper) (located in front of the front desk on the 1st floor)

This is a plan for accommodation only, no meals.

/／　●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ♪★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who can make a reservation are very lucky (^^)/ ○○○*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…○○ ●Free parking! ●High-speed internet connection in all rooms (LAN cable installed) ●Softbank Wi-Fi spot can be connected ●Free newspaper (local paper) service (installed in front of the front desk on the 1st floor) ●Breakfast can be added for an additional 1,500 yen (excluding tax)

●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who manage to make a reservation are very lucky (^^)/ ■A delightful breakfast is included <~A breakfast of delicious Shonai~> ※When you check in, you can choose between Japanese and Western cuisine (limited quantity). *〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜* At our hotel, we declare that we provide a breakfast that will please your body, so that our guests who use breakfast can start their day in a healthy and comfortable way. ★Here are the key points for Rich & Garden's breakfast♪ ￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [Japanese food] A breakfast that lets you taste the whole of Shonai, prepared by Misono, a long-established catering company in Sakata that has been in business since 1964. A carefully made breakfast set using locally grown seasonal vegetables and ingredients and fermented seasonings, with each dish carefully and sincerely prepared from the broth. Please enjoy a delicious breakfast that will give you a moment of relaxation. [Western food] Rich's original Western food plate produced by Qup bakery, a local Sakata bakery. A collaboration of special sandwiches made with bread made from wheat from Shonai and Hokkaido, combined with seasonal vegetables and ingredients, and products from long-loved local makers such as Chokai Kogen yogurt. Please enjoy Western food that lets you fully taste the ingredients. *Western food plates are limited in quantity. ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○● [Hours] 6:30-9:00 ●Free parking! ●Internet connection in all rooms (Wifi connection and LAN cable installed) ●Free newspaper (local paper) (located in front of the front desk on the 1st floor)

This is a plan for accommodation only, no meals.

/／　●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ♪★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who can make a reservation are very lucky (^^)/ ○○○*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…○○ ●Free parking! ●High-speed internet connection in all rooms (LAN cable installed) ●Softbank Wi-Fi spot can be connected ●Free newspaper (local paper) service (installed in front of the front desk on the 1st floor) ●Breakfast can be added for an additional 1,500 yen (excluding tax)

●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who manage to make a reservation are very lucky (^^)/ ■A delightful breakfast is included <~A breakfast of delicious Shonai~> ※When you check in, you can choose between Japanese and Western cuisine (limited quantity). *〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜* At our hotel, we declare that we provide a breakfast that will please your body, so that our guests who use breakfast can start their day in a healthy and comfortable way. ★Here are the key points for Rich & Garden's breakfast♪ ￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [Japanese food] A breakfast that lets you taste the whole of Shonai, prepared by Misono, a long-established catering company in Sakata that has been in business since 1964. A carefully made breakfast set using locally grown seasonal vegetables and ingredients and fermented seasonings, with each dish carefully and sincerely prepared from the broth. Please enjoy a delicious breakfast that will give you a moment of relaxation. [Western food] Rich's original Western food plate produced by Qup bakery, a local Sakata bakery. A collaboration of special sandwiches made with bread made from wheat from Shonai and Hokkaido, combined with seasonal vegetables and ingredients, and products from long-loved local makers such as Chokai Kogen yogurt. Please enjoy Western food that lets you fully taste the ingredients. *Western food plates are limited in quantity. ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○● [Hours] 6:30-9:00 ●Free parking! ●Internet connection in all rooms (Wifi connection and LAN cable installed) ●Free newspaper (local paper) (located in front of the front desk on the 1st floor)

This is a plan for accommodation only, no meals.

/／　●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ♪★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who can make a reservation are very lucky (^^)/ ○○○*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…○○ ●Free parking! ●High-speed internet connection in all rooms (LAN cable installed) ●Softbank Wi-Fi spot can be connected ●Free newspaper (local paper) service (installed in front of the front desk on the 1st floor) ●Breakfast can be added for an additional 1,500 yen (excluding tax)

This is a plan for accommodation only, no meals.

●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who manage to make a reservation are very lucky (^^)/ ■A delightful breakfast is included <~A breakfast of delicious Shonai~> ※When you check in, you can choose between Japanese and Western cuisine (limited quantity). *〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜* At our hotel, we declare that we provide a breakfast that will please your body, so that our guests who use breakfast can start their day in a healthy and comfortable way. ★Here are the key points for Rich & Garden's breakfast♪ ￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [Japanese food] A breakfast that lets you taste the whole of Shonai, prepared by Misono, a long-established catering company in Sakata that has been in business since 1964. A carefully made breakfast set using locally grown seasonal vegetables and ingredients and fermented seasonings, with each dish carefully and sincerely prepared from the broth. Please enjoy a delicious breakfast that will give you a moment of relaxation. [Western food] Rich's original Western food plate produced by Qup bakery, a local Sakata bakery. A collaboration of special sandwiches made with bread made from wheat from Shonai and Hokkaido, combined with seasonal vegetables and ingredients, and products from long-loved local makers such as Chokai Kogen yogurt. Please enjoy Western food that lets you fully taste the ingredients. *Western food plates are limited in quantity. ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○● [Hours] 6:30-9:00 ●Free parking! ●Internet connection in all rooms (Wifi connection and LAN cable installed) ●Free newspaper (local paper) (located in front of the front desk on the 1st floor)

/／　●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ♪★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who can make a reservation are very lucky (^^)/ ○○○*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…○○ ●Free parking! ●High-speed internet connection in all rooms (LAN cable installed) ●Softbank Wi-Fi spot can be connected ●Free newspaper (local paper) service (installed in front of the front desk on the 1st floor) ●Breakfast can be added for an additional 1,500 yen (excluding tax)

This is a plan for accommodation only, no meals.

●Holiday plan only available on Sundays and holidays● ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★30% off the regular price for stays on Sundays and holidays! ★ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■Special plan only available on Sundays and holidays♪ ■The number of rooms is limited, so those who manage to make a reservation are very lucky (^^)/ ■A delightful breakfast is included <~A breakfast of delicious Shonai~> ※When you check in, you can choose between Japanese and Western cuisine (limited quantity). *〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜* At our hotel, we declare that we provide a breakfast that will please your body, so that our guests who use breakfast can start their day in a healthy and comfortable way. ★Here are the key points for Rich & Garden's breakfast♪ ￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ [Japanese food] A breakfast that lets you taste the whole of Shonai, prepared by Misono, a long-established catering company in Sakata that has been in business since 1964. A carefully made breakfast set using locally grown seasonal vegetables and ingredients and fermented seasonings, with each dish carefully and sincerely prepared from the broth. Please enjoy a delicious breakfast that will give you a moment of relaxation. [Western food] Rich's original Western food plate produced by Qup bakery, a local Sakata bakery. A collaboration of special sandwiches made with bread made from wheat from Shonai and Hokkaido, combined with seasonal vegetables and ingredients, and products from long-loved local makers such as Chokai Kogen yogurt. Please enjoy Western food that lets you fully taste the ingredients. *Western food plates are limited in quantity. ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○● [Hours] 6:30-9:00 ●Free parking! ●Internet connection in all rooms (Wifi connection and LAN cable installed) ●Free newspaper (local paper) (located in front of the front desk on the 1st floor)