사루가쿄 온센 하타고야 마루이치

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.

조기 예약 60일 전에 예약하면, 부드러운 두유 냄비 코스 요금으로 저녁식사를 조슈 와규 스키야키 코스로 (1인당 5000엔 상당) 업그레이드할 수 있는 혜택 있는 숙박 상품입니다. A4 등급 조슈 와규를 즐길 수 있는 '조슈 와규 스키야키'를 메인으로, 지역산 재료와 자가제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여주인의 정성 어린 요리를 코스 형식으로 제공! 메인 냄비 요리 '조슈 와규 스키야키'는 기존에는 개별 소고기 요리로 제공하던 메뉴를 메인 냄비 요리로 리뉴얼했습니다. 맛있는 물과 군마의 자연에서 자란 A4 등급 조슈 와규를, 지역 제철 채소와 자가제 소스로 즐길 수 있는 호화로운 숙박 상품입니다. 소고기는 추가 주문(별도 요금)도 가능합니다. 【식사】 하타고야 마루이치의 식사는 지역 군마의 제철 재료와 직접 만든 발효 식재료를 풍부하게 사용하여 여주인의 정성스러운 요리를 제공합니다.다채로운 색감과 마음이 치유되는 전통의 맛을 즐겨보세요. ≪저녁≫18:00-20:00 저녁 식사는 계절의 지역 식재료를 듬뿍 활용한 팔촌(전채 모둠), 국물 요리, 샐러드, 구이 요리, 메인 냄비 요리(마무리 면류 등 포함), 그리고 디저트로 총 6가지 요리를 제공합니다. ≪아침≫8:00-9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49곳」에도 선정되었습니다. 지역산 맛있는 갓 지은 밥과, 직접 만든 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 알록달록하고 몸에 좋은 일본식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 시작 시간(18시)을 지나서 방문하실 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부가 계신 경우 사전에 알려주시기 바랍니다. ≪알레르기 대응에 관하여≫ ・저희 숙소에서는 알레르기 대응을 하지 않습니다.양해 부탁드립니다. 【온천】 ≪대욕장・창고의 온천 '림'≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개조함 자연 원천을 그대로 흐르게 한 노천탕과 실내탕에서 휴식의 시간을 즐기세요 시간: 오후 3시 - 다음날 오전 10시 ≪객실 온천 욕조≫　　 특별실 10실과 본관 별채의 3실에는 객실 욕조를 설치　　 자연 원천 그대로를 즐길 수 있는 넓고 호화로운 공간입니다 〈검색용〉얼리버드 할인 얼리 예약 온천수 직송 노천탕이 있는 객실 가족 커플 연속 숙박 사우나 기념일 노천탕 온천

군마의 야채는 신선하고 신선하고 야채의 보고입니다! 그 야채를 다양한 요리로 드세요. 체크아웃도 11시에 되었습니다♪ 당관은 에도시대 누보 연간 창업으로, 막부 말기의 위인들이 당관을 거점으로 한 전설이 전해지고 있는 역사 깊은 숙소입니다♪ 7대째가 건축한 창고에서 매장된 서화와 회화, 가구를 전시, 새로운 것과 오래된 것을 융합한 '미술관 같은 숙소'가 컨셉입니다 료칸 요리의 틀에 얽매이지 않는 것도 당관의 특징입니다. 요리는 소스류, 신향, 된장, 뿌려 등 모두 수제입니다.스탭 전원이 조리에 종사해, 지산지소의 현지산의 육류, 야채, 산채, 버섯류, 강어의 소재를 살린 요리를 행동합니다. 호텔의 고객은 개인을 존중하고 간섭하지 않는 스타일이됩니다. 뭔가 불확실한 점이나 요청이 있으면 고객에게 전화하십시오. ≪저녁식사≫ 창작요리 식당에서 18시 스타트 테이블 & 의자 〔초등학생〕성인에 준한 식사가 붙습니다 [어린이 아이] 밥과 된장국이 붙습니다. ~옵션~ 플러스 4,400엔(세금 포함)으로 200g 조슈 와규 스테이크를 추가할 수 있습니다. ≪조식≫ 일본 서양식 식사 처에서 8시 스타트 테이블 & 의자 「온천의 아침 밥 군마의 원천 49채」에도 선택된 식사입니다. 쌀 만들기의 명인인 「금상미」를 맛보세요. ☆彡 사전에 연락해 주십시오. ・18:00을 지나 방문하는 고객 ・고령의 분이나 임산부가 동반으로 특히 배려가 필요한 경우 · 요청 또는 메모 필드에서 알려주십시오. ※알레르기의 대응에 대해서는 2021년 12월 31일을 갖고 종료하겠습니다.대체품등의 대응은 하기 어렵기 때문에 양해 바랍니다. ※연말연시의 요리는 특별 메뉴입니다 요리 선택은 불가능하므로 양해 바랍니다 대욕장 “구라노유·바야시” 여러 번 넣는 무색 투명한 피부 친화적 인 온천입니다. 메이지 시대에 건축된 창고를 개축했습니다. 천연 온천 구라노유 림 PM15:00~AM10:00 (당일의 상황에 따라 시간은 전후하는 경우가 있습니다)

당관 명물 「조슈 밀돼지의 샤브샤브」를 메인으로 한 현지산의 식재료, 자가제의 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 코스 원단으로! 메인 냄비 요리 중에서도 '조슈 밀돼지 샤브샤브'는 지방의 맛이 입 가득 퍼지는, 당관의 명물 메뉴. 신선한 야채와 버섯, 새싹 다시마와 함께 국물 기반 소스로 드실 수 있습니다. 고기를 듬뿍 즐기고 싶은 분에게는 고기만 대신(별요금)도 준비하고 있습니다. 【식사】 료고야 마루이치의 식사는 현지 군마의 제철 식재료와 수제 발효 식재료를 듬뿍 사용한 여장의 대접 요리를 제공하고 있습니다. ≪저녁식사≫ 18:00~20:00 저녁 식사는 계절의 현지 식재료를 듬뿍 넣은 8치수(전채 모듬), 볶음, 샐러드, 구이, 메인 냄비 요리(시메의 국수 등을 포함), 그리고 디저트의 총 6종류의 접시를 제공하고 있습니다. ≪조식≫ 8:00~9:00 「온천의 아침밥 군마의 원천 49채」에도 선택되었습니다. 현지산의 맛있는 밥솥밥과, 자가제 된장을 사용한 된장국, 절임 등, 풍부하고 몸에 상냥한 일식 정식을 준비하고 있습니다. ≪사전 연락 부탁≫ ・저녁 식사 개시 시간(18시)을 지나고의 내관이 되는 경우, 반드시 17시까지 사전 연락을 부탁드립니다. ・임산부님이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. ≪알레르기 대응에 대해≫ ・당관에서는 알레르기의 대응은 하고 있지 않습니다.양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. 【온천】 ≪대욕장·구라노유 “림”≫ 메이지 시대에 건축된 창고를 개축 자가 원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕과 내부 목욕탕에서 편안한 시간을 시간 : 15시 ~ 다음날 아침 10시 ≪객실 온천탕≫ 특별실 10실과 본관 떨어져 있는 3실에는 객실욕실을 설치 자가 원천을 통해 싱크대를 즐길 수있는 넓은 호화스러운 공간입니다 【접객에 대해서】 저희 호텔은 고객님의 프라이빗을 존중하며, 고객님께 진입하는 서비스는 하지 않습니다. 뭔가 불명한 점이나 요구가 있으면 고객으로부터 전해 주시도록 부탁드립니다.