사다스케

현지, 홍주항에서 매일 아침 구매하는 신선한 해산물 이외에, 봄의 브랜드 「카즈미 게」를 사용한 숯불 구이도 담은 회석 요리를 준비합니다. 일품 일품, 수제 쌀이나 현지 야채 등, 「지게몬」(현지의 것=카즈미의 식재료)을 사용하고 있습니다. 「향주」라고 하는 토지의 향기나 온기를 느낄 수 있는 요리를 꼭 드셔 주세요. ◇◆저녁식사 품기 일례◆◇ ・식전주 ・전채 3종 · 오징어 · 새우 · 제철 생선 3 종 모듬 · 카즈미 게의 삶은 찜 · 튀김 （鰈・새우・사자당） ・봄 미역과 제철 생선 샤브 냄비 ・야카 돼지의 샤브 샐러드 ・사다 조산 자가제 코시히카리 ・향의 물건 ・흡물 ・디저트 ※요리 내용은 날씨, 튀김에 의해 변경의 경우 있어 ※음식 알레르기가 있는 경우는 반드시 사전에 연락해 주세요 해산물 알레르기 등의 분에 한해 고기 요리의 회석도 준비가 가능합니다 ※모든 개인실 식사처(테이블석)에서의 제공입니다 방식 · 다다미 방에서의 제공은 불가능합니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 보다 선택해 주세요 종료는 21시 ◇◆조식◆◇ 직영점 「KAN-ICHI」에서 천일 말린 수제 건어물이나 생선을 중심으로, 아침부터 많이 먹을 수 있어 건강이 나오는 일식입니다 개인실 식당에서 제공 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 보다 선택해 주세요 종료는 9시 □■목욕【천연향주온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・전세 가족 목욕탕 '갈기 목욕탕' 40분 2, 150엔 ※예약 필요 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금특기■□ ・입탕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 어른 요리의 품수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 할증, 특별일(5/3, 5/4, 5/5)은 2,000엔 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사의 어린이 점심의 유무, 이불의 유무를 선택해 주세요(조식은 있음) ・칫솔・페이스타월만 준비 【3세 미만의 분】 ・요금은 받지 않습니다

지역 카스미 항구에서 매일 아침 들여오는 신선한 해산물에 더해, "다지마 소고기"를 사용한 요리도 포함된 연회 요리를 준비하였습니다. 한 가지 한 가지, 자가 생산한 쌀과 지역 야채 등 카스미의 식재료를 사용하고 있습니다. "카스미"라는 땅의 향기와 따뜻함을 느낄 수 있는 요리를 꼭 맛보시길 바랍니다. ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 추가 요금, 특별일(오본 전후 8/10~8/15)은 2,000엔 추가 요금 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다

※이것은 제공 직전까지 살아있는 '활 오징어'가 아닙니다.별도의 숙박 상품으로 준비되어 있습니다 카스미의 여름은 흰 오징어가 풍경시입니다 카스미항에서 잡힌 큰 흰 오징어를 모양 회로 제공합니다 잡은 지 약간 시간이 지난 오징어는 단맛이 더해지고, 식감도 쫄깃쫄깃해져 맛이 뛰어납니다! 그 맛은 활 오징어보다 더 좋아한다는 사람도 많을 정도입니다 여름 카스미의 매력을 지역 식재료의 한 접시와 함께 맛보세요 ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・아침에 잡은 오징어 모양 회 (2〜3명당 1마리) ※1마리 전체를 회로 제공해 드립니다 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 · 토요일, 공휴일 전날은 1,000원 할증, 특별일(8/10~8/15)은 2,000원 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다

현지, 홍주항에서 매일 아침 구매하는 신선한 해산물 이외에, 봄의 브랜드 「카즈미 게」를 사용한 숯불 구이도 담은 회석 요리를 준비합니다. 일품 일품, 수제 쌀이나 현지 야채 등, 「지게몬」(현지의 것=카즈미의 식재료)을 사용하고 있습니다. 「향주」라고 하는 토지의 향기나 온기를 느낄 수 있는 요리를 꼭 드셔 주세요. ◇◆저녁식사 품기 일례◆◇ ・식전주 ・전채 3종 · 오징어 · 새우 · 제철 생선 3 종 모듬 · 카즈미 게의 삶은 찜 · 튀김 （鰈・새우・사자당） ・봄 미역과 제철 생선 샤브 냄비 ・야카 돼지의 샤브 샐러드 ・사다 조산 자가제 코시히카리 ・향의 물건 ・흡물 ・디저트 ※요리 내용은 날씨, 튀김에 의해 변경의 경우 있어 ※음식 알레르기가 있는 경우는 반드시 사전에 연락해 주세요 해산물 알레르기 등의 분에 한해 고기 요리의 회석도 준비가 가능합니다 ※모든 개인실 식사처(테이블석)에서의 제공입니다 방식 · 다다미 방에서의 제공은 불가능합니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 보다 선택해 주세요 종료는 21시 ◇◆조식◆◇ 직영점 「KAN-ICHI」에서 천일 말린 수제 건어물이나 생선을 중심으로, 아침부터 많이 먹을 수 있어 건강이 나오는 일식입니다 개인실 식당에서 제공 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 보다 선택해 주세요 종료는 9시 □■목욕【천연향주온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・전세 가족 목욕탕 '갈기 목욕탕' 40분 2, 150엔 ※예약 필요 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금특기■□ ・입탕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 어른 요리의 품수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 할증, 특별일(5/3, 5/4, 5/5)은 2,000엔 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사의 어린이 점심의 유무, 이불의 유무를 선택해 주세요(조식은 있음) ・칫솔・페이스타월만 준비 【3세 미만의 분】 ・요금은 받지 않습니다

지역 카스미 항구에서 매일 아침 들여오는 신선한 해산물에 더해, "다지마 소고기"를 사용한 요리도 포함된 연회 요리를 준비하였습니다. 한 가지 한 가지, 자가 생산한 쌀과 지역 야채 등 카스미의 식재료를 사용하고 있습니다. "카스미"라는 땅의 향기와 따뜻함을 느낄 수 있는 요리를 꼭 맛보시길 바랍니다. ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 추가 요금, 특별일(오본 전후 8/10~8/15)은 2,000엔 추가 요금 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다

※이것은 제공 직전까지 살아있는 '활 오징어'가 아닙니다.별도의 숙박 상품으로 준비되어 있습니다 카스미의 여름은 흰 오징어가 풍경시입니다 카스미항에서 잡힌 큰 흰 오징어를 모양 회로 제공합니다 잡은 지 약간 시간이 지난 오징어는 단맛이 더해지고, 식감도 쫄깃쫄깃해져 맛이 뛰어납니다! 그 맛은 활 오징어보다 더 좋아한다는 사람도 많을 정도입니다 여름 카스미의 매력을 지역 식재료의 한 접시와 함께 맛보세요 ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・아침에 잡은 오징어 모양 회 (2〜3명당 1마리) ※1마리 전체를 회로 제공해 드립니다 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 · 토요일, 공휴일 전날은 1,000원 할증, 특별일(8/10~8/15)은 2,000원 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다

현지, 홍주항에서 매일 아침 구매하는 신선한 해산물 이외에, 봄의 브랜드 「카즈미 게」를 사용한 숯불 구이도 담은 회석 요리를 준비합니다. 일품 일품, 수제 쌀이나 현지 야채 등, 「지게몬」(현지의 것=카즈미의 식재료)을 사용하고 있습니다. 「향주」라고 하는 토지의 향기나 온기를 느낄 수 있는 요리를 꼭 드셔 주세요. ◇◆저녁식사 품기 일례◆◇ ・식전주 ・전채 3종 · 오징어 · 새우 · 제철 생선 3 종 모듬 · 카즈미 게의 삶은 찜 · 튀김 （鰈・새우・사자당） ・봄 미역과 제철 생선 샤브 냄비 ・야카 돼지의 샤브 샐러드 ・사다 조산 자가제 코시히카리 ・향의 물건 ・흡물 ・디저트 ※요리 내용은 날씨, 튀김에 의해 변경의 경우 있어 ※음식 알레르기가 있는 경우는 반드시 사전에 연락해 주세요 해산물 알레르기 등의 분에 한해 고기 요리의 회석도 준비가 가능합니다 ※모든 개인실 식사처(테이블석)에서의 제공입니다 방식 · 다다미 방에서의 제공은 불가능합니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 보다 선택해 주세요 종료는 21시 ◇◆조식◆◇ 직영점 「KAN-ICHI」에서 천일 말린 수제 건어물이나 생선을 중심으로, 아침부터 많이 먹을 수 있어 건강이 나오는 일식입니다 개인실 식당에서 제공 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 보다 선택해 주세요 종료는 9시 □■목욕【천연향주온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・전세 가족 목욕탕 '갈기 목욕탕' 40분 2, 150엔 ※예약 필요 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금특기■□ ・입탕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 어른 요리의 품수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 할증, 특별일(5/3, 5/4, 5/5)은 2,000엔 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사의 어린이 점심의 유무, 이불의 유무를 선택해 주세요(조식은 있음) ・칫솔・페이스타월만 준비 【3세 미만의 분】 ・요금은 받지 않습니다

지역 카스미 항구에서 매일 아침 들여오는 신선한 해산물에 더해, "다지마 소고기"를 사용한 요리도 포함된 연회 요리를 준비하였습니다. 한 가지 한 가지, 자가 생산한 쌀과 지역 야채 등 카스미의 식재료를 사용하고 있습니다. "카스미"라는 땅의 향기와 따뜻함을 느낄 수 있는 요리를 꼭 맛보시길 바랍니다. ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 추가 요금, 특별일(오본 전후 8/10~8/15)은 2,000엔 추가 요금 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다

※이것은 제공 직전까지 살아있는 '활 오징어'가 아닙니다.별도의 숙박 상품으로 준비되어 있습니다 카스미의 여름은 흰 오징어가 풍경시입니다 카스미항에서 잡힌 큰 흰 오징어를 모양 회로 제공합니다 잡은 지 약간 시간이 지난 오징어는 단맛이 더해지고, 식감도 쫄깃쫄깃해져 맛이 뛰어납니다! 그 맛은 활 오징어보다 더 좋아한다는 사람도 많을 정도입니다 여름 카스미의 매력을 지역 식재료의 한 접시와 함께 맛보세요 ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・아침에 잡은 오징어 모양 회 (2〜3명당 1마리) ※1마리 전체를 회로 제공해 드립니다 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 · 토요일, 공휴일 전날은 1,000원 할증, 특별일(8/10~8/15)은 2,000원 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다

현지, 홍주항에서 매일 아침 구매하는 신선한 해산물 이외에, 봄의 브랜드 「카즈미 게」를 사용한 숯불 구이도 담은 회석 요리를 준비합니다. 일품 일품, 수제 쌀이나 현지 야채 등, 「지게몬」(현지의 것=카즈미의 식재료)을 사용하고 있습니다. 「향주」라고 하는 토지의 향기나 온기를 느낄 수 있는 요리를 꼭 드셔 주세요. ◇◆저녁식사 품기 일례◆◇ ・식전주 ・전채 3종 · 오징어 · 새우 · 제철 생선 3 종 모듬 · 카즈미 게의 삶은 찜 · 튀김 （鰈・새우・사자당） ・봄 미역과 제철 생선 샤브 냄비 ・야카 돼지의 샤브 샐러드 ・사다 조산 자가제 코시히카리 ・향의 물건 ・흡물 ・디저트 ※요리 내용은 날씨, 튀김에 의해 변경의 경우 있어 ※음식 알레르기가 있는 경우는 반드시 사전에 연락해 주세요 해산물 알레르기 등의 분에 한해 고기 요리의 회석도 준비가 가능합니다 ※모든 개인실 식사처(테이블석)에서의 제공입니다 방식 · 다다미 방에서의 제공은 불가능합니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 보다 선택해 주세요 종료는 21시 ◇◆조식◆◇ 직영점 「KAN-ICHI」에서 천일 말린 수제 건어물이나 생선을 중심으로, 아침부터 많이 먹을 수 있어 건강이 나오는 일식입니다 개인실 식당에서 제공 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 보다 선택해 주세요 종료는 9시 □■목욕【천연향주온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・전세 가족 목욕탕 '갈기 목욕탕' 40분 2, 150엔 ※예약 필요 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금특기■□ ・입탕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 어른 요리의 품수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 할증, 특별일(5/3, 5/4, 5/5)은 2,000엔 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사의 어린이 점심의 유무, 이불의 유무를 선택해 주세요(조식은 있음) ・칫솔・페이스타월만 준비 【3세 미만의 분】 ・요금은 받지 않습니다

지역 카스미 항구에서 매일 아침 들여오는 신선한 해산물에 더해, "다지마 소고기"를 사용한 요리도 포함된 연회 요리를 준비하였습니다. 한 가지 한 가지, 자가 생산한 쌀과 지역 야채 등 카스미의 식재료를 사용하고 있습니다. "카스미"라는 땅의 향기와 따뜻함을 느낄 수 있는 요리를 꼭 맛보시길 바랍니다. ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 ・토요일, 공휴일 전날은 1,000엔 추가 요금, 특별일(오본 전후 8/10~8/15)은 2,000엔 추가 요금 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다

※이것은 제공 직전까지 살아있는 '활 오징어'가 아닙니다.별도의 숙박 상품으로 준비되어 있습니다 카스미의 여름은 흰 오징어가 풍경시입니다 카스미항에서 잡힌 큰 흰 오징어를 모양 회로 제공합니다 잡은 지 약간 시간이 지난 오징어는 단맛이 더해지고, 식감도 쫄깃쫄깃해져 맛이 뛰어납니다! 그 맛은 활 오징어보다 더 좋아한다는 사람도 많을 정도입니다 여름 카스미의 매력을 지역 식재료의 한 접시와 함께 맛보세요 ◇◆저녁 식사 메뉴 예◆◇ ・식전주 ・전채 3종 ・생선회 3종 모둠 ・아침에 잡은 오징어 모양 회 (2〜3명당 1마리) ※1마리 전체를 회로 제공해 드립니다 ・다지마 소고기 도판구이 ・흰 오징어 마리네 ・지역 생선 조림 ・장어와 여름 채소 튀김 ・소면（특제 국물） ・냉제 찜 계란 오크라와 매실 소스 ・사다조산 직접 재배한 고시히카리 ・절임류 ・맑은 국 ・디저트 ※요리 내용은 날씨와 어획 상황에 따라 변경될 수 있습니다 ※식품 알레르기가 있는 경우 반드시 사전에 연락 부탁드립니다 ※모든 음식은 개별 식사처(테이블석)에서 제공됩니다 객실 식사·다다미방에서는 제공이 어렵습니다 시작 시간은 ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 선택해 주세요 종료는 21시입니다 ◇◆아침 식사◆◇ 직영점 'KAN-ICHI'에서 천일건조한 수제 건어물과 생선을 중심으로 아침부터 든든하게 먹을 수 있는 활력이 넘치는 일본식 식사입니다 개인실 식사처에서 제공됩니다 시작 시간은 ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 선택해 주세요 종료는 9시입니다 □■목욕【천연 카스미 온천】■□ ・대욕장은 24시간 이용 가능 ・가족 전용 대여 목욕탕 '개구리 목욕탕' 40분 2,150엔 ※예약 필수 □■관내 안내■□ ・객실 포함 전 관 금연(현관 옆에 흡연실 있음) □■요금 특기■□ ・입욕세 150엔 【초등학생】 ・저녁 식사는 성인 요리보다 품목 수가 적은 것으로 준비 · 토요일, 공휴일 전날은 1,000원 할증, 특별일(8/10~8/15)은 2,000원 할증 【3세 이상 초등학생 미만의 유아】 ・저녁 식사 어린이 런치의 유무, 푸톤(요이불 세트)의 유무를 선택해 주세요(아침 식사는 제공됩니다) ・칫솔・페이스 타올만 준비합니다 【3세 미만인 분】 ・요금은 받지 않습니다