기노사키 온천 미쓰와 료칸

※※관내는 금연입니다 흡연은 옥외에서 부탁하고 있습니다※※ 체크인 15:00~18:00(이 플랜에 한해 21:00까지 대응 가능) 체크아웃 10:00 ■조식■ 방식입니다. 구운 생선, 국물 계란, 두부, 된장국 등 다채로운. 몸 친화적인 일본식 조식을 즐겨 보십시오. 조식 8:00~8:30 사이에 시작합니다. ■객실■ 일본식 객실을 준비합니다. 객실은 2층・3층이 되어 엘리베이터나 에스컬레이터의 설비는 없습니다. 다리의 불편한 분이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. 가능한 한 2층의 방을 준비하겠습니다. 희망에 따를 수없는 경우도 있으므로 양해 바랍니다. ■온천■ 외탕권 첨부이므로, 명물 외탕 순회도 즐길 수 있습니다. 온천가 안에 있는 7개의 외탕! 온천 순회를 즐기는 분들로 활기찬 ♪ 외탕권은 체크인 후~체크아웃일 13:00까지 이용하실 수 있습니다. ■내욕탕■ 목욕탕은 1층에 한 곳만. (체크인~22:30 6:30~9:30) 온천에 걸쳐 싱크대입니다. 전세로 가족탕으로 이용하실 수 있습니다. 예약은 불가능하지만, 리셉션에 연락한 후 이용해 주십시오. 연말 연시·오봉 등의 요금 설정에 주의해 주십시오. ※밤늦게까지 시끄러운 분, 숙소 측으로부터의 주의를 따르지 않는 분은 폐가 되기 때문에 예약해 오지 말아 주세요. (목조의 낡은 건물입니다. 벽이 얇고 발소리와 이야기 소리가 잘 지나갑니다.) ※야간, 현관을 시정합니다. (23:00~6:00) ※차로 오시는 고객님께 부탁 ①카 내비게이션이 당관 이외의 장소를 가리키고, 도착할 수 없는 사건이 늘고 있습니다. 그 때는, 시로사키 온천역에 도착하면 전화해 주십시오. ② 동계, 적설이 있을 때 유료 주차장을 안내하는 경우가 있습니다. 죄송합니다만, 자기 부담이 되기 때문에 그 취지 양해 바랍니다. (주차 요금 2000엔 전후입니다.) ※출발이 빠른 고객은 조식을 7:00~ 준비하실 수 있습니다. ※사전 결제의 손님에게…입탕세・입욕료는 현지에서 받고 있습니다.

------------------------------------------------------ 온천 정서 넘치는 기노사키 기노사키 온천역에서 도보 2분! 여관 기념품점이 늘어선 곳에 “미츠와”가 있습니다. ------------------------------------------------------ 체크인 15:00~18:00 체크아웃 10:00 ■저녁식사■ 외탕 순회와 함께 먹고 걷기를 즐기고 싶다!!하지만, 그것만으로는 조금 부족할지도… 제철 생선의 모듬과 일일의 일품이 3품 포함. 야마네기조자키만으로는, 일본해의 신선한 해산물을 즐길 수 있습니다. ※저녁식사・조식 모두 방내. 저녁 18:00~18:30 아침 8:00~8:30 사이에 시작합니다. ■방■ 구내는 금연입니다. 흡연은 야외에서 부탁드립니다. 일본식 방을 준비합니다. 객실은 2층・3층이 되어 엘리베이터나 에스컬레이터의 설비는 없습니다. 다리의 불편한 분이 계시는 경우는 사전에 알려 주세요. 가능한 한 2층의 방을 준비하겠습니다. 희망에 따를 수없는 경우도 있으므로 양해 바랍니다. ■온천■ 외탕 순회권 첨부! 온천가 안에 있는 7개의 외탕! 온천 순회를 즐기는 분들로 활기찬 ♪ ■내욕탕■ 온내탕은 1층에 한 곳만. 온천에 걸쳐 싱크대입니다. 전세로 가족탕으로 이용하실 수 있습니다. (체크인~밤 10:30 아침 6:30~9:30) ※차로 오시는 고객님께...카 내비게이션이 당관 이외의 장소를 가리키고, 도착할 수 없는 사건이 늘고 있습니다. 그 때는, 시로사키 온천역에 도착하면 전화해 주십시오. ※전용 주차장이 있습니다. 조금 떨어져 있기 때문에, 한 번 여관까지 오세요. 지도를 건네주고 안내하겠습니다. ※출발이 빠른 고객은 7:00~ 조식을 준비할 수 있습니다. ※야간 시정 하겠습니다(PM11:00~AM6:00) ※사전 결제의 손님에게…입탕세・입욕료는 현지에서 받고 있습니다.

------------------------------------------------------ 온천 정서 넘치는 기노사키 기노사키 온천역에서 도보 2분! 여관 기념품점이 늘어선 곳에 “미츠와”가 있습니다. ------------------------------------------------------ 체크인 15:00~18:00 체크아웃 10:00 ○ 방식 ○ 조식 · 저녁 식사 ※인원수에 따라서는 별도의 방을 안내하는 경우가 있습니다. 저녁 18:00~18:30 아침 8:00~8:30 사이에 시작입니다. ■저녁식사■ 양질의 타지마 소를 음미해 준비하고 있습니다. 타지마 쇠고기 샤브샤브에, 제철 생선의 구조 등 즐길 수 있습니다. ■방■ 일본식 방 관내는 금연 흡연은 야외에서 부탁드립니다 객실은 2층・3층이 되어 엘리베이터나 에스컬레이터의 설비는 없습니다 다리가 불편한 분이 계시다면 사전에 알려주십시오. 가능한 한 2 층의 방을 준비하겠습니다. 희망에 따를 수없는 경우도 있습니다 양해 바랍니다 낡은 건물이므로, 발소리나 문을 열고 닫아, 사람의 말하는 소리가 잘 지나갑니다. 이해 승낙 후 예약해 주십시오. ■온천■ 외탕 순회권 첨부! 온천가 안에 있는 7개의 외탕! 온수 순회를 즐기는 분들로 활기찬 ♪ ■내욕탕■ 내부 목욕탕은 1층에 한 곳만으로 온천을 흘려보냅니다. 전세로 가족탕으로 이용하실 수 있습니다. (체크인~10:30pm, 6:30am~9:30am) ※차로 오시는 고객님께 2점 부탁 ①카 내비게이션이 당관 이외의 장소를 가리키고, 도착할 수 없는 사건이 늘고 있습니다. 그 때는, 시로사키 온천역에 도착하면 전화해 주십시오. ② 동계, 적설이 있을 때 유료 주차장을 안내하는 경우가 있습니다. 죄송합니다만, 자기 부담이 되기 때문에 그 취지 양해 바랍니다. (주차 요금 2000엔 전후입니다.) ※출발이 빠른 고객은 7:00~ 조식을 준비하실 수 있습니다. ※야간 현관을 시정합니다(PM11:00~AM6:00). ※사전 결제의 손님에게…입탕세・입욕료는 현지에서 받고 있습니다.