เดินทางเพียง 5 นาทีจากสถานี Tokushima เหมาะสำหรับการพักผ่อนและการทำงาน
■เนื้อหาแผน แผนนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่ชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าเท่านั้น นี่เป็นแผนการพักค้างคืนที่เรียบง่าย เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) *แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
■เนื้อหาแผน นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน อัตราจะเปลี่ยนเป็นอัตราแผนการเข้าพัก Smile Value ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
■เนื้อหาแผน นี่เป็นแผนการพักค้างคืนที่เรียบง่าย เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) *แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
ห้องดับเบิลรูม (ปลอดบุหรี่) [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
■เนื้อหาแผน แผนนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่ชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าเท่านั้น นี่เป็นแผนการพักค้างคืนที่เรียบง่าย เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) *แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
■เนื้อหาแผน นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน อัตราจะเปลี่ยนเป็นอัตราแผนการเข้าพัก Smile Value ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
■เนื้อหาแผน นี่เป็นแผนการพักค้างคืนที่เรียบง่าย เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) *แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
ห้องทวิน (สูบบุหรี่ได้) [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [สูบบุหรี่ได้]
■เนื้อหาแผน แผนนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่ชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าเท่านั้น นี่เป็นแผนการพักค้างคืนที่เรียบง่าย เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) *แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
■เนื้อหาแผน นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน อัตราจะเปลี่ยนเป็นอัตราแผนการเข้าพัก Smile Value ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
■เนื้อหาแผน นี่เป็นแผนการพักค้างคืนที่เรียบง่าย เหมาะสำหรับธุรกิจ ท่องเที่ยว และเดินทางคนเดียว ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Tokushima เหมาะสำหรับทั้งนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ โปรดให้เราช่วยให้คุณมีการเดินทางที่สะดวกสบายไปยังโทคุชิมะ ・มีการติดตั้ง AED ไว้ในกรณีฉุกเฉิน ■ เข้าถึงได้ง่ายและเข้าพักอย่างสะดวกสบาย ■  ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี JR โทคุชิมะ ・30 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินโทคุชิมะอาวาโอโดริ (รถบัสลีมูซีน: สถานีโทคุชิมะ - สนามบินประมาณ 30 นาที) ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนโทคุชิมะ "โทคุชิมะ IC" ・มีร้านสะดวกซื้อ 3 แห่งใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที ・ลานจอดรถตามสัญญา 2 แห่ง…ลานจอดรถใต้ดินฝั่งตะวันตกของสถานีโทคุชิมะ/สวนสาธารณะสายอามิโก (1,000 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่ 15.00 น. ถึง 10.00 น. ของวันถัดไป) 500 เยนสำหรับการจอดรถตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 9.00 น. ของวันถัดไป (ค่าล่วงเวลา: 300 เยนต่อชั่วโมง) *แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [ข้อมูลการท่องเที่ยว] ・อาคารอาวะโอโดริ: เดินประมาณ 10 นาที ・บิซัน: นั่งกระเช้าลอยฟ้าจากอาวะโอโดริไคคังประมาณ 6 นาที ・สวนสาธารณะปราสาทโทคุชิมะ: เดินประมาณ 15 นาที ・พิพิธภัณฑ์ศิลปะโอสึกะ: ขับรถประมาณ 35 นาที ・นารูโตะ อุซุชิโอะ/อุสึโนะมิจิประจำจังหวัดโทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 40 นาที [สะดวกสำหรับการพักระหว่างชมกีฬาหรือชมคอนเสิร์ต] ・โพคาริสเวทสเตเดียม: ขับรถประมาณ 30 นาที ・สนามกีฬา JA Bank Tokushima: ขับรถประมาณ 10 นาที ・อาวากินฮอลล์: เดิน 5 นาที ・แอสตี้โทคุชิมะ: ขับรถประมาณ 10 นาที
ห้องทวินรูม (ปลอดบุหรี่) [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]