金田之里清新公园酒店

★标准不含餐住宿方案★ 距离滨田市区车程15分钟，请在乡村特有的宁静汤屋温泉中放松身心。 ◆温泉◆ □男女均提供大浴场和露天温泉。 □蒸汽桑拿：以对身体无负担的温度可慢慢享用。 蒸汽中还可享受药草和草本植物的香气。具有放松效果。 □使用时间 夜间 到达〜23:00 早上 6:00〜9:00 ※早晨仅限使用大浴场和蒸汽桑拿。 ※房间内没有浴室。请使用大浴场。 ◆访问 距离滨田站开车约15分钟 距离滨田IC开车约15分钟 金城SIC(ETC专用)开车约10分钟 最近的便利店（罗森）开车约3分钟 最近的自助洗衣店开车约4分钟 ※注意事项※ ・本方案会事先铺好日式床铺。敬请谅解。 ・停车场可容纳100辆车。可免费使用。 ◆关于晚餐和早餐的使用◆ □晚餐 馆内设有餐厅。 营业时间：至21:00（最后点单时间20:00） □早餐 另外支付2,200日元（含税）即可享用和食膳。 需要提前预约，请在预订时填写“对住宿的要求栏”或在当天之前联系我们。 ■注意事项 由于本馆夜间上锁，请最晚于22:00办理入住。

【温泉焕发活力】金太彩色套餐☆ 泡温泉，焕发新活力！想随意品尝美味的您！ 请享用金田之里的彩色套餐。 ＝＝菜单＝＝ 刺　身　时令鱼三种拼盘 蒸　物　时令蔬菜炖煮拼盘 焜　炉　石见猪肉豆乳锅　芝麻柚子醋 揚　物　天妇罗拼盘 留　椀　味噌汤　当地弥荣味噌调制 食　事　白米饭　产自当地 香　物　２种拼盘 水物 季节甜点 ※根据季节可能会更改料理内容和器皿等。 请您事先谅解 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事项】 晚餐最后点餐时间为20点。 【汤屋温泉】 在工作或休闲后疲惫的身体，可在宽敞的大浴场和露天温泉中焕发活力！ 请尽情享受温和泉质的汤屋温泉。 使用时间 夜间 到达〜23:00 早上 6:00〜9:00 ※早晨仅限使用大浴场和蒸汽桑拿。 【关于停车场】 令人开心的免费停车场，配备100个车位（室外） 【交通】 距离金城智能IC（仅限ETC）开车约7分钟 距离滨田站开车约15分钟 距离滨田IC开车约15分钟 ※注意事项※ 由于本馆夜间施锁，请在最晚22:00办理入住手续。

这是为忙碌的商务人士消除疲劳的“附带早餐的一晚住宿方案”。 ◆早餐◆ □日式套餐 □在餐厅为您准备。 □使用时间 　　7:00〜8:30可使用。 ◆温泉◆ □男女均设有大浴场和露天温泉。 □蒸汽桑拿：以不对身体造成负担的温度慢慢享用。 　还能享受蒸汽中的草药和香草类香气。 也有放松效果。 □使用时间 　夜间　到达后〜23:00 早晨 6:00〜9:00 ※早晨仅可使用大浴场和蒸汽桑拿。 ※房间内没有浴室。请使用大浴场。 ◆访问 滨田站开车约15分钟 滨田IC开车约15分钟 金城SIC(ETC专用)开车约10分钟 最近的便利店（罗森）开车约3分钟 最近的自助洗衣店开车约4分钟 ※注意事项※ ・本方案将提前铺好日式床铺。敬请谅解。 ・停车场可容纳100辆车。可免费使用。 ◆关于晚餐的使用◆ □馆内设有餐厅。 □营业时间：至21:00（最后点餐时间20:00） ※如您预计到达时间超过19:00，请联系我们。 ※最晚办理入住时间为22:00。敬请谅解。

★标准不含餐住宿方案★ 距离滨田市区车程15分钟，请在乡村特有的宁静汤屋温泉中放松身心。 ◆温泉◆ □男女均提供大浴场和露天温泉。 □蒸汽桑拿：以对身体无负担的温度可慢慢享用。 蒸汽中还可享受药草和草本植物的香气。具有放松效果。 □使用时间 夜间 到达〜23:00 早上 6:00〜9:00 ※早晨仅限使用大浴场和蒸汽桑拿。 ※房间内没有浴室。请使用大浴场。 ◆访问 距离滨田站开车约15分钟 距离滨田IC开车约15分钟 金城SIC(ETC专用)开车约10分钟 最近的便利店（罗森）开车约3分钟 最近的自助洗衣店开车约4分钟 ※注意事项※ ・本方案会事先铺好日式床铺。敬请谅解。 ・停车场可容纳100辆车。可免费使用。 ◆关于晚餐和早餐的使用◆ □晚餐 馆内设有餐厅。 营业时间：至21:00（最后点单时间20:00） □早餐 另外支付2,200日元（含税）即可享用和食膳。 需要提前预约，请在预订时填写“对住宿的要求栏”或在当天之前联系我们。 ■注意事项 由于本馆夜间上锁，请最晚于22:00办理入住。

这是为忙碌的商务人士消除疲劳的“附带早餐的一晚住宿方案”。 ◆早餐◆ □日式套餐 □在餐厅为您准备。 □使用时间 　　7:00〜8:30可使用。 ◆温泉◆ □男女均设有大浴场和露天温泉。 □蒸汽桑拿：以不对身体造成负担的温度慢慢享用。 　还能享受蒸汽中的草药和香草类香气。 也有放松效果。 □使用时间 　夜间　到达后〜23:00 早晨 6:00〜9:00 ※早晨仅可使用大浴场和蒸汽桑拿。 ※房间内没有浴室。请使用大浴场。 ◆访问 滨田站开车约15分钟 滨田IC开车约15分钟 金城SIC(ETC专用)开车约10分钟 最近的便利店（罗森）开车约3分钟 最近的自助洗衣店开车约4分钟 ※注意事项※ ・本方案将提前铺好日式床铺。敬请谅解。 ・停车场可容纳100辆车。可免费使用。 ◆关于晚餐的使用◆ □馆内设有餐厅。 □营业时间：至21:00（最后点餐时间20:00） ※如您预计到达时间超过19:00，请联系我们。 ※最晚办理入住时间为22:00。敬请谅解。

【温泉焕发活力】金太彩色套餐☆ 泡温泉，焕发新活力！想随意品尝美味的您！ 请享用金田之里的彩色套餐。 ＝＝菜单＝＝ 刺　身　时令鱼三种拼盘 蒸　物　时令蔬菜炖煮拼盘 焜　炉　石见猪肉豆乳锅　芝麻柚子醋 揚　物　天妇罗拼盘 留　椀　味噌汤　当地弥荣味噌调制 食　事　白米饭　产自当地 香　物　２种拼盘 水物 季节甜点 ※根据季节可能会更改料理内容和器皿等。 请您事先谅解 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事项】 晚餐最后点餐时间为20点。 【汤屋温泉】 在工作或休闲后疲惫的身体，可在宽敞的大浴场和露天温泉中焕发活力！ 请尽情享受温和泉质的汤屋温泉。 使用时间 夜间 到达〜23:00 早上 6:00〜9:00 ※早晨仅限使用大浴场和蒸汽桑拿。 【关于停车场】 令人开心的免费停车场，配备100个车位（室外） 【交通】 距离金城智能IC（仅限ETC）开车约7分钟 距离滨田站开车约15分钟 距离滨田IC开车约15分钟 ※注意事项※ 由于本馆夜间施锁，请在最晚22:00办理入住手续。

★标准不含餐住宿方案★ 距离滨田市区车程15分钟，请在乡村特有的宁静汤屋温泉中放松身心。 ◆温泉◆ □男女均提供大浴场和露天温泉。 □蒸汽桑拿：以对身体无负担的温度可慢慢享用。 蒸汽中还可享受药草和草本植物的香气。具有放松效果。 □使用时间 夜间 到达〜23:00 早上 6:00〜9:00 ※早晨仅限使用大浴场和蒸汽桑拿。 ※房间内没有浴室。请使用大浴场。 ◆访问 距离滨田站开车约15分钟 距离滨田IC开车约15分钟 金城SIC(ETC专用)开车约10分钟 最近的便利店（罗森）开车约3分钟 最近的自助洗衣店开车约4分钟 ※注意事项※ ・本方案会事先铺好日式床铺。敬请谅解。 ・停车场可容纳100辆车。可免费使用。 ◆关于晚餐和早餐的使用◆ □晚餐 馆内设有餐厅。 营业时间：至21:00（最后点单时间20:00） □早餐 另外支付2,200日元（含税）即可享用和食膳。 需要提前预约，请在预订时填写“对住宿的要求栏”或在当天之前联系我们。 ■注意事项 由于本馆夜间上锁，请最晚于22:00办理入住。

这是为忙碌的商务人士消除疲劳的“附带早餐的一晚住宿方案”。 ◆早餐◆ □日式套餐 □在餐厅为您准备。 □使用时间 　　7:00〜8:30可使用。 ◆温泉◆ □男女均设有大浴场和露天温泉。 □蒸汽桑拿：以不对身体造成负担的温度慢慢享用。 　还能享受蒸汽中的草药和香草类香气。 也有放松效果。 □使用时间 　夜间　到达后〜23:00 早晨 6:00〜9:00 ※早晨仅可使用大浴场和蒸汽桑拿。 ※房间内没有浴室。请使用大浴场。 ◆访问 滨田站开车约15分钟 滨田IC开车约15分钟 金城SIC(ETC专用)开车约10分钟 最近的便利店（罗森）开车约3分钟 最近的自助洗衣店开车约4分钟 ※注意事项※ ・本方案将提前铺好日式床铺。敬请谅解。 ・停车场可容纳100辆车。可免费使用。 ◆关于晚餐的使用◆ □馆内设有餐厅。 □营业时间：至21:00（最后点餐时间20:00） ※如您预计到达时间超过19:00，请联系我们。 ※最晚办理入住时间为22:00。敬请谅解。

【温泉焕发活力】金太彩色套餐☆ 泡温泉，焕发新活力！想随意品尝美味的您！ 请享用金田之里的彩色套餐。 ＝＝菜单＝＝ 刺　身　时令鱼三种拼盘 蒸　物　时令蔬菜炖煮拼盘 焜　炉　石见猪肉豆乳锅　芝麻柚子醋 揚　物　天妇罗拼盘 留　椀　味噌汤　当地弥荣味噌调制 食　事　白米饭　产自当地 香　物　２种拼盘 水物 季节甜点 ※根据季节可能会更改料理内容和器皿等。 请您事先谅解 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 【注意事项】 晚餐最后点餐时间为20点。 【汤屋温泉】 在工作或休闲后疲惫的身体，可在宽敞的大浴场和露天温泉中焕发活力！ 请尽情享受温和泉质的汤屋温泉。 使用时间 夜间 到达〜23:00 早上 6:00〜9:00 ※早晨仅限使用大浴场和蒸汽桑拿。 【关于停车场】 令人开心的免费停车场，配备100个车位（室外） 【交通】 距离金城智能IC（仅限ETC）开车约7分钟 距离滨田站开车约15分钟 距离滨田IC开车约15分钟 ※注意事项※ 由于本馆夜间施锁，请在最晚22:00办理入住手续。