溪山閣

直前、期間限定的優惠計劃 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 由於是接近時預訂加上期間限定的特殊原因，才得以實現的價格， 以1晚2餐包含提供! 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請務必品嚐料理長自豪的料理! 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 膳食 ・晚餐:主廚引以為傲的京都懷石料理（於餐廳提供） ・早餐:自助形式的日式定食 當日無法接受更換房間的要求。 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 料理與一般的時令京都懷石計劃等有所不同。 免費接送巴士　 需事前預約（至前一日19:00為止） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵐山小火車龜岡站　14：30〜16：30　 有關臨時班次請聯絡查詢 如座位已滿，可能需要搭乘下一班車。 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用的浴椅、更衣室設有嬰兒床

14年連續[專業人士選出的日本酒店・旅館100選]的[料理部門]入選紀念課程 附亀岡牛扒 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 廚師精湛技藝所呈現的令人目不轉睛的[擺盤料理]、 或者多汁鮮美的[亀岡牛扒]、 或者[鯛魚涮涮鍋]三選一! 這是[附亀岡牛扒]的套餐。 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請務必品嚐料理長自豪的料理! 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 膳食 ・晚餐:於京都的幽靜奧座敷享用當季的京懷石料理（於用餐處提供） ・早餐:自助形式的日式定食 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 ・露天溫泉被日本庭園和豐富的綠意環抱，提供極致的療癒溫泉體驗 免費接送巴士　 需要事前預約（至前一天19:00） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵐山小火車龜岡站　14：30〜16：30　 有關臨時班次請聯絡查詢 如座位已滿，可能需要搭乘下一班車。 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用座椅，脫衣室設有嬰兒床

本館引以為傲的特選套餐，亀岡牛會席料理 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* [第38屆・第39屆專業人士選出的日本酒店・旅館100選]的[料理部門] 為了紀念連續入選而製作的會席料理套餐第3彈。 附有京都亀岡品牌・亀岡牛的牛排及壽喜燒的特別會席料理 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請盡情享用料理長引以為傲的美食！ 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 免費接送巴士　 需要事前預約（至前一天19:00） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵯峨野小火車亀岡站　14：30〜16：30 　 臨時班次請咨詢相關部門 如遇滿座情況，可能需要搭乘下一班車。 膳食 ・晚餐：特選[亀岡牛會席料理]（於餐廳內提供） （附有京都亀岡品牌・亀岡牛的牛排及壽喜燒的特別會席料理） ・早餐：半自助餐（視情況提供日式定食） 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 ・據傳曾有負刀傷的武將前來湯治的傳說，湯之花溫泉 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・用餐時提供兒童專用的湯匙、叉子 ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用的浴椅、更衣室設有嬰兒床

直前、期間限定的優惠計劃 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 由於是接近時預訂加上期間限定的特殊原因，才得以實現的價格， 以1晚2餐包含提供! 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請務必品嚐料理長自豪的料理! 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 膳食 ・晚餐:主廚引以為傲的京都懷石料理（於餐廳提供） ・早餐:自助形式的日式定食 當日無法接受更換房間的要求。 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 料理與一般的時令京都懷石計劃等有所不同。 免費接送巴士　 需事前預約（至前一日19:00為止） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵐山小火車龜岡站　14：30〜16：30　 有關臨時班次請聯絡查詢 如座位已滿，可能需要搭乘下一班車。 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用的浴椅、更衣室設有嬰兒床

14年連續[專業人士選出的日本酒店・旅館100選]的[料理部門]入選紀念課程 附亀岡牛扒 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 廚師精湛技藝所呈現的令人目不轉睛的[擺盤料理]、 或者多汁鮮美的[亀岡牛扒]、 或者[鯛魚涮涮鍋]三選一! 這是[附亀岡牛扒]的套餐。 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請務必品嚐料理長自豪的料理! 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 膳食 ・晚餐:於京都的幽靜奧座敷享用當季的京懷石料理（於用餐處提供） ・早餐:自助形式的日式定食 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 ・露天溫泉被日本庭園和豐富的綠意環抱，提供極致的療癒溫泉體驗 免費接送巴士　 需要事前預約（至前一天19:00） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵐山小火車龜岡站　14：30〜16：30　 有關臨時班次請聯絡查詢 如座位已滿，可能需要搭乘下一班車。 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用座椅，脫衣室設有嬰兒床

本館引以為傲的特選套餐，亀岡牛會席料理 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* [第38屆・第39屆專業人士選出的日本酒店・旅館100選]的[料理部門] 為了紀念連續入選而製作的會席料理套餐第3彈。 附有京都亀岡品牌・亀岡牛的牛排及壽喜燒的特別會席料理 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請盡情享用料理長引以為傲的美食！ 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 免費接送巴士　 需要事前預約（至前一天19:00） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵯峨野小火車亀岡站　14：30〜16：30 　 臨時班次請咨詢相關部門 如遇滿座情況，可能需要搭乘下一班車。 膳食 ・晚餐：特選[亀岡牛會席料理]（於餐廳內提供） （附有京都亀岡品牌・亀岡牛的牛排及壽喜燒的特別會席料理） ・早餐：半自助餐（視情況提供日式定食） 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 ・據傳曾有負刀傷的武將前來湯治的傳說，湯之花溫泉 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・用餐時提供兒童專用的湯匙、叉子 ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用的浴椅、更衣室設有嬰兒床

直前、期間限定的優惠計劃 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 由於是接近時預訂加上期間限定的特殊原因，才得以實現的價格， 以1晚2餐包含提供! 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請務必品嚐料理長自豪的料理! 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 膳食 ・晚餐:主廚引以為傲的京都懷石料理（於餐廳提供） ・早餐:自助形式的日式定食 當日無法接受更換房間的要求。 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 料理與一般的時令京都懷石計劃等有所不同。 免費接送巴士　 需事前預約（至前一日19:00為止） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵐山小火車龜岡站　14：30〜16：30　 有關臨時班次請聯絡查詢 如座位已滿，可能需要搭乘下一班車。 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用的浴椅、更衣室設有嬰兒床

14年連續[專業人士選出的日本酒店・旅館100選]的[料理部門]入選紀念課程 附亀岡牛扒 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 廚師精湛技藝所呈現的令人目不轉睛的[擺盤料理]、 或者多汁鮮美的[亀岡牛扒]、 或者[鯛魚涮涮鍋]三選一! 這是[附亀岡牛扒]的套餐。 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請務必品嚐料理長自豪的料理! 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 膳食 ・晚餐:於京都的幽靜奧座敷享用當季的京懷石料理（於用餐處提供） ・早餐:自助形式的日式定食 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 ・露天溫泉被日本庭園和豐富的綠意環抱，提供極致的療癒溫泉體驗 免費接送巴士　 需要事前預約（至前一天19:00） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵐山小火車龜岡站　14：30〜16：30　 有關臨時班次請聯絡查詢 如座位已滿，可能需要搭乘下一班車。 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用座椅，脫衣室設有嬰兒床

本館引以為傲的特選套餐，亀岡牛會席料理 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* [第38屆・第39屆專業人士選出的日本酒店・旅館100選]的[料理部門] 為了紀念連續入選而製作的會席料理套餐第3彈。 附有京都亀岡品牌・亀岡牛的牛排及壽喜燒的特別會席料理 在[專業人士選出的酒店・旅館100選]的料理部門中連續獲獎的 請盡情享用料理長引以為傲的美食！ 入住/退房 ・入住時間 15:00起 ・退房時間 ～翌日10:00 如您抵達酒店時間超過19時，我們將提前為您鋪好日式床組。敬請見諒。 免費接送巴士　 需要事前預約（至前一天19:00） JR龜岡站　14：40〜18：40（每小時40分發車） 嵯峨野小火車亀岡站　14：30〜16：30 　 臨時班次請咨詢相關部門 如遇滿座情況，可能需要搭乘下一班車。 膳食 ・晚餐：特選[亀岡牛會席料理]（於餐廳內提供） （附有京都亀岡品牌・亀岡牛的牛排及壽喜燒的特別會席料理） ・早餐：半自助餐（視情況提供日式定食） 禁煙房間未設有，如有需要可提供除臭服務。 *----*----*----*----*----*----*----*----*----* 大浴場 ・使用時間・・・上午6:00〜上午9:00、上午11:00〜晚上11:30 ・據傳曾有負刀傷的武將前來湯治的傳說，湯之花溫泉 歡迎兒童! ・0歲〜2歲的小童可免費住宿! 3歲以上與大人同床的小童需繳交館內設施使用費2,200日元。 （如需兒童餐，需另付3,300日元費用）) ・用餐時提供兒童專用的湯匙、叉子 ・提供兒童浴衣、日式床組圍欄、尿布專用水桶（請提前告知） ・浴場提供兒童專用的浴椅、更衣室設有嬰兒床