太陽谷酒店別館

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。

__________________________________＿ 標準早餐計劃 __________________________________＿ 推薦亮點 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） 早餐 2025年10月1日起早餐全面升級！ 以地產地消為主題，為您準備以大分地方菜餚為主的日西自助餐。 　場地　1樓[普利馬多爾] 　營業時間　7：00-9：30（最後入場時間9：00） 早餐時段不提供過敏原標示或去除相關處理。 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床利用：[幼兒(含餐及日式床組)]請進行預約。 ・共睡利用：[幼兒（含餐）]請進行預約。設施使用費為3,300日元。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡情況早餐及設施使用費免費→[幼兒（不含餐及日式床組）]請進行預約。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。 （例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 　富含偏硅酸，因此被稱為[美人湯]。 大浴場[岩風呂] 　營業時間　11：30-24：00 ／ 6：00-9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。請提前聯繫我們

__________________________________＿ 標準早餐計劃 __________________________________＿ 推薦亮點 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） 早餐 2025年10月1日起早餐全面升級！ 以地產地消為主題，為您準備以大分地方菜餚為主的日西自助餐。 　場地　1樓[普利馬多爾] 　營業時間　7：00-9：30（最後入場時間9：00） 早餐時段不提供過敏原標示或去除相關處理。 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床利用：[幼兒(含餐及日式床組)]請進行預約。 ・共睡利用：[幼兒（含餐）]請進行預約。設施使用費為3,300日元。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡情況早餐及設施使用費免費→[幼兒（不含餐及日式床組）]請進行預約。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。 （例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 　富含偏硅酸，因此被稱為[美人湯]。 大浴場[岩風呂] 　營業時間　11：30-24：00 ／ 6：00-9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。請提前聯繫我們

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。

__________________________________＿ 標準早餐計劃 __________________________________＿ 推薦亮點 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） 早餐 2025年10月1日起早餐全面升級！ 以地產地消為主題，為您準備以大分地方菜餚為主的日西自助餐。 　場地　1樓[普利馬多爾] 　營業時間　7：00-9：30（最後入場時間9：00） 早餐時段不提供過敏原標示或去除相關處理。 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床利用：[幼兒(含餐及日式床組)]請進行預約。 ・共睡利用：[幼兒（含餐）]請進行預約。設施使用費為3,300日元。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡情況早餐及設施使用費免費→[幼兒（不含餐及日式床組）]請進行預約。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。 （例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 　富含偏硅酸，因此被稱為[美人湯]。 大浴場[岩風呂] 　營業時間　11：30-24：00 ／ 6：00-9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。請提前聯繫我們

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。

__________________________________＿ 標準早餐計劃 __________________________________＿ 推薦亮點 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） 早餐 2025年10月1日起早餐全面升級！ 以地產地消為主題，為您準備以大分地方菜餚為主的日西自助餐。 　場地　1樓[普利馬多爾] 　營業時間　7：00-9：30（最後入場時間9：00） 早餐時段不提供過敏原標示或去除相關處理。 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床利用：[幼兒(含餐及日式床組)]請進行預約。 ・共睡利用：[幼兒（含餐）]請進行預約。設施使用費為3,300日元。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡情況早餐及設施使用費免費→[幼兒（不含餐及日式床組）]請進行預約。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。 （例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 　富含偏硅酸，因此被稱為[美人湯]。 大浴場[岩風呂] 　營業時間　11：30-24：00 ／ 6：00-9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。請提前聯繫我們

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。

__________________________________＿ 標準早餐計劃 __________________________________＿ 推薦亮點 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） 早餐 2025年10月1日起早餐全面升級！ 以地產地消為主題，為您準備以大分地方菜餚為主的日西自助餐。 　場地　1樓[普利馬多爾] 　營業時間　7：00-9：30（最後入場時間9：00） 早餐時段不提供過敏原標示或去除相關處理。 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床利用：[幼兒(含餐及日式床組)]請進行預約。 ・共睡利用：[幼兒（含餐）]請進行預約。設施使用費為3,300日元。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡情況早餐及設施使用費免費→[幼兒（不含餐及日式床組）]請進行預約。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。 （例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 　富含偏硅酸，因此被稱為[美人湯]。 大浴場[岩風呂] 　營業時間　11：30-24：00 ／ 6：00-9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。請提前聯繫我們

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。

__________________________________＿ 標準早餐計劃 __________________________________＿ 推薦亮點 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） 早餐 2025年10月1日起早餐全面升級！ 以地產地消為主題，為您準備以大分地方菜餚為主的日西自助餐。 　場地　1樓[普利馬多爾] 　營業時間　7：00-9：30（最後入場時間9：00） 早餐時段不提供過敏原標示或去除相關處理。 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床利用：[幼兒(含餐及日式床組)]請進行預約。 ・共睡利用：[幼兒（含餐）]請進行預約。設施使用費為3,300日元。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡情況早餐及設施使用費免費→[幼兒（不含餐及日式床組）]請進行預約。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。 （例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 　富含偏硅酸，因此被稱為[美人湯]。 大浴場[岩風呂] 　營業時間　11：30-24：00 ／ 6：00-9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。請提前聯繫我們

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。

__________________________________＿ 標準早餐計劃 __________________________________＿ 推薦亮點 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） 早餐 2025年10月1日起早餐全面升級！ 以地產地消為主題，為您準備以大分地方菜餚為主的日西自助餐。 　場地　1樓[普利馬多爾] 　營業時間　7：00-9：30（最後入場時間9：00） 早餐時段不提供過敏原標示或去除相關處理。 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床利用：[幼兒(含餐及日式床組)]請進行預約。 ・共睡利用：[幼兒（含餐）]請進行預約。設施使用費為3,300日元。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡情況早餐及設施使用費免費→[幼兒（不含餐及日式床組）]請進行預約。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。 （例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 　富含偏硅酸，因此被稱為[美人湯]。 大浴場[岩風呂] 　營業時間　11：30-24：00 ／ 6：00-9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。請提前聯繫我們

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 標準只含住宿計劃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 推薦亮點 ・每人贈送一瓶歡迎飲品養樂多 ・可於入住期間免費使用飲品角(15:00〜22:00) ・設有自選浴衣及養樂多化妝品的化妝水、乳液等的便利設施自助區 ・別府駅⇔酒店設有免費接送巴士（15:00〜19:00每小時運行一次/需提前預約） ・自動登記機方便快捷登記！ 幼兒的輸入方法 [4〜6歲未入學幼兒] ・床鋪使用：[幼兒(日式床組有)]請預訂。 ・共睡使用：[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。設施使用費2,200日元需於現場支付。 [3歲以下的幼兒] 僅限共睡設施使用費免費→[幼兒（無餐飲及日式床組）]請預訂。 即使以共睡方式為幼兒預約，但若符合使用床組條件時，將收取住宿費（成人費用的50％）。（例：雙床房中成人1名與幼兒1名的使用情況） 客房的定員為每台床最多可容納2人（成人及小孩）。 小學生無法以共睡方式進行預約，敬請留意。 溫泉 富含偏硅酸，被譽為美人湯。 4樓大浴場[岩風呂] 營業時間　11：30〜24：00 ／ 6：00〜9：00 停車場 ・普通車…免費（先到先得/約100台停車位） ・大型車（巴士、4噸以上的貨車等無法停入停車位的車輛）…收費（2,200日元／每晚・需預約） 巴士及貨車等因泊車空間有限，需提前安排。事前請先聯絡我們。 給預訂2晚或以上的客人 預訂2晚或以上的客人，外出時請將表示清潔意願的門牌掛在門把上。 沒有掛上門牌的房間會進行清潔。 旅行代理商使用本樂天旅遊等進行預訂的行為一律嚴禁。 懇請諒解，敬請配合。