Hotel Route-Inn Tokushima Airport Matsushige Inter

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前 30 天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 適用於至少提前10天預訂的顧客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【預訂時注意事項】 *不適用日期和可用房間數量有限。 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院的節目。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn 德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道 車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘

這是含早餐的標準住宿方案！ 【早餐】 所有飯店住客均可免費享用早餐。 隨時享用我們的 30 多種自助早餐。 早餐餐廳“NAGOMI餐廳” ・營業時間…6:30-9:00 [大浴場] 鐳人工溫泉“旅人之湯” 旅行者溫泉是人工溫泉，其水經過鐳軟化，使水變得柔軟，並滋潤肌膚。 ・使用時間…15:00-02:00, 05:00-10:00 ●房間資訊 ☆所有房間免費觀看WOWOW ☆提供免費Wi-Fi 　 ◆僅限舒適間！ ！ ・空氣床上用品的介紹 透過增強寢具所需的「分散身體壓力」和「保持睡眠姿勢」的功能，支持良好的睡眠。 提供優質睡眠。 ・可免費觀看房間劇場 入住舒適客房的客人可以免費觀看Route Inn Theatre劇院。 （*僅限一般電影） ・多功能充電器 ・浴巾 ・護膚套裝 ●館內資訊 ☆投幣式洗衣機 ☆免費自助咖啡廳 ☆163停車位（免費，先到先得，不可預約） ☆海鮮餐廳 Mizura Hotel Route Inn德島機場店（附館） ●前往旅遊景點的交通 ☆松茂德德終點高速巴士站步行4分鐘 ☆大塚國際美術館 車程20分鐘 ☆鳴門大塚綜合運動公園 車程12分鐘 ☆渦之道　車程20分鐘 ☆道之站Kurukuru Nato 車程4分鐘 ☆德島機場 車程10分鐘 ☆德島站 車程20分鐘