
Lữ quán có lịch sử lâu đời nhất ở Mitani Onsen / Tận hưởng suối nước nóng tự nhiên, mỹ vị của vùng Mikawa cùng các món ngon được chế biến đầy tinh tế từ cá biển của vùng Gamagori / Chỉ mất khoảng 3 phút di chuyển bằng ô tô đến Laguna Ten Bosch.




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Chuyến du lịch suối nước nóng cùng cún yêu~ Kế hoạch du lịch gia đình cùng chó cưng tại nhà trọ suối nước nóng Hiranoya chào đón chó cưng nồng nhiệt! Đây là kế hoạch giúp bạn tận hưởng chuyến du lịch suối nước nóng cùng với chó cưng! Phòng nghỉ được chuẩn bị ở tầng 6, 'Phòng khách chính cho chó cưng'. Bạn sẽ có thể trải nghiệm không gian đặc trưng của nhà trọ suối nước nóng phong cách Nhật Bản trong phòng có thảm tatami. Hơn nữa, ngay phía trên là sân chơi dành cho chó trên mái nhà, Vào những ngày thời tiết đẹp, bạn có thể để chó cưng chạy nhảy thoải mái ngoài trời! Gần đó cũng có những địa điểm tuyệt vời để đi bộ, hãy cùng nhau tạo nên những kỷ niệm vui vẻ! Thông tin về việc lưu trú của chó cưng tại Hiranoya [Những vật dụng có sẵn trong phòng] ・1 máy lọc không khí/1 chuồng/khay ăn uống/1 chai nước khoáng [Những vật dụng cần mang theo] ・Khăn cho thú cưng/tấm lót Vui lòng kiểm tra kỹ Điều kiện lưu trú như sau. Vui lòng kiểm tra trước khi lưu trú. ・Chỉ dành cho chó nhỏ. Không chấp nhận thú cưng khác ngoài chó. ・Có thể đi cùng tối đa 2 chó trong một phòng. ・Không được phép mang thú cưng vào không gian công cộng và nhà hàng ăn sáng. ・Khi làm thủ tục nhận và trả phòng, vui lòng đặt thú cưng của bạn vào giỏ dành cho thú cưng. ・Gói dịch vụ này bao gồm phí sử dụng cơ sở vật chất cho một chú chó. Nếu bạn mang theo hai chú chó, chúng tôi sẽ thêm phí sử dụng cơ sở vật chất là 2.200 yên (đã bao gồm thuế) tại chỗ. ・Trong trường hợp chú chó của bạn làm bẩn hoặc gây hỏng hóc cơ sở vật chất hoặc đồ dùng trong phòng, có thể sẽ phải chịu chi phí sửa chữa hoặc phí làm sạch. [Khái niệm của Hirano-ya] “Thưởng thức sự tỉ mỉ, chuyến du hành thời gian. ] Mỗi ngày đều yêu cầu sự nhanh chóng và hiệu quả. Đôi khi, tại sao không dành thời gian để thư giãn và tận hưởng từng khoảnh khắc một cách chậm rãi? Tại Hirano-ya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc để gặp gỡ một bản thân mới thông qua phòng xông hơi, đọc sách, viết thư, nghe nhạc, và nhiều hoạt động khác. Hãy tận hưởng trải nghiệm mang lại cơ hội để nhìn nhận mọi việc theo một cách mới bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận. [ Chi tiết bữa ăn ] Bữa tối/Không có Bữa sáng/Buffet 30 món Nhật và Âu (tại nhà hàng) Buffet thực phẩm tự nhiên Hiranoya với nhiều món từ sáng. Hãy tận hưởng bữa sáng với các nguyên liệu chọn lọc, ưu tiên địa phương. Tùy ngày, có thể thay đổi thành kaiseki + buffet nửa phần. Chó cưng sẽ ở lại trong phòng. [ Lưu ý ] Kế hoạch này nguyên tắc là nhận phòng sau 17:00. Nếu đến trước 17:00, xin vui lòng chờ đến khi phòng được chuẩn bị. Quý khách có thể cần đợi tại sảnh.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa nhà chính】(Cho phép đi cùng chó) Chỉ ăn sáng [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Hãy để việc ăn tối cho khách sạn! ~ ■□■Chế độ ăn uống■□■ Loại bữa ăn được giao cho khách sạn nên bạn có thể ở với giá tốt. Khách sạn của chúng tôi cách Laguna Ten Bosch 3 phút đi xe, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khách sạn này nếu bạn đến thăm Laguna Ten Bosch! Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ vận chuyển miễn phí đến Laguna Ten Bosch, vì vậy việc đi lại thật dễ dàng! [Khái niệm Hiranoya] "Tận hưởng sự rắc rối của việc du hành thời gian." Mỗi ngày, hiệu suất chất lượng và hiệu suất chi phí là cần thiết. Tại sao bạn không thỉnh thoảng hãy chậm rãi và cẩn thận? Tại Hiranoya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc khám phá phiên bản mới của chính mình thông qua phòng tắm hơi, đọc sách, viết thư, âm nhạc, v.v. Bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận, hãy tận hưởng trải nghiệm này vì nó sẽ cho bạn cơ hội nhìn mọi thứ theo một cách mới. [Chi tiết bữa ăn] ●Bữa tối/Loại bữa ăn tùy thuộc vào khách sạn. Đó sẽ là ``bữa tối tự chọn'' hoặc ``kaiseki ryori'' mà bạn có thể thưởng thức trong ngày! ●Bữa sáng: Buffet gồm 30 món Nhật và Tây (địa điểm nhà hàng) Buffet đồ ăn tự nhiên của Hiranoya có rất nhiều món đa dạng bắt đầu từ buổi sáng. Hãy thưởng thức nhiều món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương với sự chú ý cẩn thận đến từng thành phần, ngay cả trong bữa sáng. *Tùy thuộc vào ngày, bữa ăn có thể được thay đổi thành Kaiseki + buffet nửa buổi. ■■■Sự quyến rũ của Hiranoya! ■■■ [1] Một quán trọ suối nước nóng lâu đời mang lại cảm giác “Nhật Bản” [2] Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên “Bihakusen”! Tham quan suối nước nóng sang trọng tại 3 địa điểm trong khách sạn [3] Giành được "Giải thưởng Thiết kế iF", một trong ba giải thưởng thiết kế lớn của thế giới! Tận hưởng phút giây “totono” trong không gian xông hơi chất lượng cao [4] Hạ nhiệt toàn thân bằng cách tắm nước lạnh sâu [5] Thư giãn trong “phòng xông hơi riêng” (cần đặt trước), nơi bạn có thể tùy chỉnh độ sáng, nhiệt độ và âm nhạc [6] Một nhà trọ tự hào về ẩm thực của mình, được người dân địa phương gọi là “nhà trọ ryotei” [7] Chúng tôi cung cấp các dịch vụ như "góc thư viện" nơi bạn có thể đọc sách và "những bức thư thời gian" để gửi những kỷ niệm về tương lai. [8] 3 phút đi ô tô đến Laguna Ten Bosch, có dịch vụ đưa đón miễn phí! Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Mikawamitani (cần đặt trước) [9] Mạng LAN không dây (Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng và khu vực sảnh [10] Chúng tôi có thể gửi hành lý của bạn miễn phí trước khi nhận phòng. ⇒Vui lòng kiểm tra <trang chủ chính thức> để biết thông tin chi tiết!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
〔Có vấn đề nhỏ〕Tòa nhà chính (không có tầm nhìn) ◆ Tiệc buffet tối [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Hãy để việc ăn tối cho khách sạn! ~ ■□■Chế độ ăn uống■□■ Loại bữa ăn được giao cho khách sạn nên bạn có thể ở với giá tốt. Khách sạn của chúng tôi cách Laguna Ten Bosch 3 phút đi xe, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khách sạn này nếu bạn đến thăm Laguna Ten Bosch! Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ vận chuyển miễn phí đến Laguna Ten Bosch, vì vậy việc đi lại thật dễ dàng! [Khái niệm Hiranoya] "Tận hưởng sự rắc rối của việc du hành thời gian." Mỗi ngày, hiệu suất chất lượng và hiệu suất chi phí là cần thiết. Tại sao bạn không thỉnh thoảng hãy chậm rãi và cẩn thận? Tại Hiranoya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc khám phá phiên bản mới của chính mình thông qua phòng tắm hơi, đọc sách, viết thư, âm nhạc, v.v. Bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận, hãy tận hưởng trải nghiệm này vì nó sẽ cho bạn cơ hội nhìn mọi thứ theo một cách mới. [Chi tiết bữa ăn] ●Bữa tối/Loại bữa ăn tùy thuộc vào khách sạn. Đó sẽ là ``bữa tối tự chọn'' hoặc ``kaiseki ryori'' mà bạn có thể thưởng thức trong ngày! ●Bữa sáng: Buffet gồm 30 món Nhật và Tây (địa điểm nhà hàng) Buffet đồ ăn tự nhiên của Hiranoya có rất nhiều món đa dạng bắt đầu từ buổi sáng. Hãy thưởng thức nhiều món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương với sự chú ý cẩn thận đến từng thành phần, ngay cả trong bữa sáng. *Tùy thuộc vào ngày, bữa ăn có thể được thay đổi thành Kaiseki + buffet nửa buổi. ■■■Sự quyến rũ của Hiranoya! ■■■ [1] Một quán trọ suối nước nóng lâu đời mang lại cảm giác “Nhật Bản” [2] Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên “Bihakusen”! Tham quan suối nước nóng sang trọng tại 3 địa điểm trong khách sạn [3] Giành được "Giải thưởng Thiết kế iF", một trong ba giải thưởng thiết kế lớn của thế giới! Tận hưởng phút giây “totono” trong không gian xông hơi chất lượng cao [4] Hạ nhiệt toàn thân bằng cách tắm nước lạnh sâu [5] Thư giãn trong “phòng xông hơi riêng” (cần đặt trước), nơi bạn có thể tùy chỉnh độ sáng, nhiệt độ và âm nhạc [6] Một nhà trọ tự hào về ẩm thực của mình, được người dân địa phương gọi là “nhà trọ ryotei” [7] Chúng tôi cung cấp các dịch vụ như "góc thư viện" nơi bạn có thể đọc sách và "những bức thư thời gian" để gửi những kỷ niệm về tương lai. [8] 3 phút đi ô tô đến Laguna Ten Bosch, có dịch vụ đưa đón miễn phí! Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Mikawamitani (cần đặt trước) [9] Mạng LAN không dây (Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng và khu vực sảnh [10] Chúng tôi có thể gửi hành lý của bạn miễn phí trước khi nhận phòng. ⇒Vui lòng kiểm tra <trang chủ chính thức> để biết thông tin chi tiết!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa chính】◆Tiệc tự chọn buổi tối [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Ăn tôm múa và thưởng thức thịt lợn thương hiệu Mikawa~ ■□■Nếm thử những món ngon của núi và biển Mikawa! Kaiseki tiêu chuẩn ■□■ Mikawa được thiên nhiên ưu đãi với khí hậu ấm áp suốt bốn mùa và là khu vực được bao quanh bởi biển, núi và thiên nhiên. Bếp trưởng của chúng tôi, người đặc biệt quan tâm đến việc sử dụng sự ưu đãi của thiên nhiên để tiêu thụ tại địa phương, chuẩn bị từng món ăn một cách cẩn thận. Mặc dù đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn nhưng chúng tôi tự hào về số lượng món ăn phong phú và thực đơn phong phú. Nhảy múa ăn tôm sú, loài cá được coi là loài cá đặc trưng của tỉnh Aichi, Bạn có thể thưởng thức thịt lợn thương hiệu Mikawa "Sureiton". ◆Thực đơn “Kaiseki tiêu chuẩn” (Ví dụ về một ngày) ・Món khai vị: Rượu cam quýt Gamagori ・Món khai vị: Gồm 5 món theo mùa ・Cấu trúc: ăn múa tôm sú sống, cá ngừ, kanpachi, cá tráp biển, cá hồi, bộ rau mầm ・Món hấp: chawan mushi theo mùa ・Ryogi: Ba loại nigiri sushi ・Sản phẩm: Shabu sữa đậu nành thịt heo Shurei ・Món ninh: Món hầm theo mùa ・Bát thay thế: Gà rán Megumi, 2 loại rau ・Giấm: cua tuyết, dưa leo ・Gạo: Gomoku Kamameshi ・Gia vị: Có 2 loại ・Súp: Nước súp đỏ ・Món nước: món tráng miệng theo mùa *Đây là ví dụ về một ngày nhất định và menu có thể thay đổi tùy theo trạng thái mua hàng. *Nếu bạn không thích tôm sống, vui lòng cho chúng tôi biết trước. Tôi sẽ chuẩn bị đồ nướng cho bạn. * Kaiseki đặc biệt mừng năm mới sẽ được tổ chức từ ngày 31 tháng 12 đến ngày 2 tháng 1. Nội dung của bữa ăn kaiseki, bao gồm cả món chính, sẽ khác với kế hoạch. [ Khái niệm Hiranoya ] "Tận hưởng sự rắc rối của việc du hành thời gian." Mỗi ngày, hiệu suất chất lượng và hiệu suất chi phí là cần thiết. Tại sao bạn không thỉnh thoảng hãy chậm rãi và cẩn thận? Tại Hiranoya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc khám phá phiên bản mới của chính mình thông qua phòng tắm hơi, đọc sách, viết thư, âm nhạc, v.v. Bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận, hãy tận hưởng trải nghiệm này vì nó sẽ mang lại cho bạn cơ hội nhìn nhận mọi thứ theo một cách mới. [Chi tiết bữa ăn] ●Bữa tối/Kaiseki tiêu chuẩn (bữa ăn tại phòng hoặc bữa ăn tại nhà hàng riêng) ●Bữa sáng: Buffet gồm 30 món Nhật và Tây (địa điểm nhà hàng) *Bạn không thể chọn địa điểm ăn tối. *Bữa sáng có thể được đổi thành Kaiseki + nửa bữa tự chọn. ■■■Sự quyến rũ của Hiranoya! ■■■ [1] Một quán trọ suối nước nóng lâu đời mang lại cảm giác “Nhật Bản” [2] Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên “Bihakusen”! Tham quan suối nước nóng sang trọng tại 3 địa điểm trong khách sạn [3] Giành được "Giải thưởng Thiết kế iF", một trong ba giải thưởng thiết kế lớn của thế giới! Tận hưởng phút giây “totono” trong không gian xông hơi chất lượng cao [4] Hạ nhiệt toàn thân bằng cách tắm nước lạnh sâu [5] Thư giãn trong “phòng xông hơi riêng” (cần đặt trước), nơi bạn có thể tùy chỉnh độ sáng, nhiệt độ và âm nhạc [6] Một nhà trọ tự hào về ẩm thực của mình, được người dân địa phương gọi là “nhà trọ ryotei” [7] Chúng tôi cung cấp các dịch vụ như "góc thư viện" nơi bạn có thể đọc sách và "những bức thư thời gian" để gửi những kỷ niệm về tương lai. [8] 3 phút đi ô tô đến Laguna Ten Bosch, có dịch vụ đưa đón miễn phí! Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Mikawamitani (cần đặt trước) [9] Mạng LAN không dây (Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng và khu vực sảnh đợi [10] Chúng tôi có thể gửi hành lý của bạn miễn phí trước khi nhận phòng. ⇒Vui lòng kiểm tra <trang chủ chính thức> để biết thông tin chi tiết!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa chính】Phòng kiểu Nhật ◇ Bữa tối kiểu kaiseki <Nhà hàng phòng riêng> [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Hãy để việc ăn tối cho khách sạn! ~ ■□■Chế độ ăn uống■□■ Loại bữa ăn được giao cho khách sạn nên bạn có thể ở với giá tốt. Khách sạn của chúng tôi cách Laguna Ten Bosch 3 phút đi xe, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khách sạn này nếu bạn đến thăm Laguna Ten Bosch! Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ vận chuyển miễn phí đến Laguna Ten Bosch, vì vậy việc đi lại thật dễ dàng! [Khái niệm Hiranoya] "Tận hưởng sự rắc rối của việc du hành thời gian." Mỗi ngày, hiệu suất chất lượng và hiệu suất chi phí là cần thiết. Tại sao bạn không thỉnh thoảng hãy chậm rãi và cẩn thận? Tại Hiranoya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc khám phá phiên bản mới của chính mình thông qua phòng tắm hơi, đọc sách, viết thư, âm nhạc, v.v. Bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận, hãy tận hưởng trải nghiệm này vì nó sẽ cho bạn cơ hội nhìn mọi thứ theo một cách mới. [Chi tiết bữa ăn] ●Bữa tối/Loại bữa ăn tùy thuộc vào khách sạn. Đó sẽ là ``bữa tối tự chọn'' hoặc ``kaiseki ryori'' mà bạn có thể thưởng thức trong ngày! ●Bữa sáng: Buffet gồm 30 món Nhật và Tây (địa điểm nhà hàng) Buffet đồ ăn tự nhiên của Hiranoya có rất nhiều món đa dạng bắt đầu từ buổi sáng. Hãy thưởng thức nhiều món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương với sự chú ý cẩn thận đến từng thành phần, ngay cả trong bữa sáng. *Tùy thuộc vào ngày, bữa ăn có thể được thay đổi thành Kaiseki + buffet nửa buổi. ■■■Sự quyến rũ của Hiranoya! ■■■ [1] Một quán trọ suối nước nóng lâu đời mang lại cảm giác “Nhật Bản” [2] Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên “Bihakusen”! Tham quan suối nước nóng sang trọng tại 3 địa điểm trong khách sạn [3] Giành được "Giải thưởng Thiết kế iF", một trong ba giải thưởng thiết kế lớn của thế giới! Tận hưởng phút giây “totono” trong không gian xông hơi chất lượng cao [4] Hạ nhiệt toàn thân bằng cách tắm nước lạnh sâu [5] Thư giãn trong “phòng xông hơi riêng” (cần đặt trước), nơi bạn có thể tùy chỉnh độ sáng, nhiệt độ và âm nhạc [6] Một nhà trọ tự hào về ẩm thực của mình, được người dân địa phương gọi là “nhà trọ ryotei” [7] Chúng tôi cung cấp các dịch vụ như "góc thư viện" nơi bạn có thể đọc sách và "những bức thư thời gian" để gửi những kỷ niệm về tương lai. [8] 3 phút đi ô tô đến Laguna Ten Bosch, có dịch vụ đưa đón miễn phí! Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Mikawamitani (cần đặt trước) [9] Mạng LAN không dây (Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng và khu vực sảnh [10] Chúng tôi có thể gửi hành lý của bạn miễn phí trước khi nhận phòng. ⇒Vui lòng kiểm tra <trang chủ chính thức> để biết thông tin chi tiết!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Khu phía Đông】Ryokusuitei (phòng kiểu Nhật hoặc phòng kiểu Nhật - phương Tây) ◆Tiệc buffet tối [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Ăn tôm múa và thưởng thức thịt lợn thương hiệu Mikawa~ ■□■Nếm thử những món ngon của núi và biển Mikawa! Kaiseki tiêu chuẩn ■□■ Mikawa được thiên nhiên ưu đãi với khí hậu ấm áp suốt bốn mùa và là khu vực được bao quanh bởi biển, núi và thiên nhiên. Bếp trưởng của chúng tôi, người đặc biệt quan tâm đến việc sử dụng sự ưu đãi của thiên nhiên để tiêu thụ tại địa phương, chuẩn bị từng món ăn một cách cẩn thận. Mặc dù đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn nhưng chúng tôi tự hào về số lượng món ăn phong phú và thực đơn phong phú. Nhảy múa ăn tôm sú, loài cá được coi là loài cá đặc trưng của tỉnh Aichi, Bạn có thể thưởng thức thịt lợn thương hiệu Mikawa "Sureiton". ◆Thực đơn “Kaiseki tiêu chuẩn” (Ví dụ về một ngày) ・Món khai vị: Rượu cam quýt Gamagori ・Món khai vị: Gồm 5 món theo mùa ・Cấu trúc: ăn múa tôm sú sống, cá ngừ, kanpachi, cá tráp biển, cá hồi, bộ rau mầm ・Món hấp: chawan mushi theo mùa ・Ryogi: Ba loại nigiri sushi ・Sản phẩm: Shabu sữa đậu nành thịt heo Shurei ・Món ninh: Món hầm theo mùa ・Bát thay thế: Gà rán Megumi, 2 loại rau ・Giấm: cua tuyết, dưa leo ・Gạo: Gomoku Kamameshi ・Gia vị: Có 2 loại ・Súp: Nước súp đỏ ・Món nước: món tráng miệng theo mùa *Đây là ví dụ về một ngày nhất định và menu có thể thay đổi tùy theo trạng thái mua hàng. *Nếu bạn không thích tôm sống, vui lòng cho chúng tôi biết trước. Tôi sẽ chuẩn bị đồ nướng cho bạn. * Kaiseki đặc biệt mừng năm mới sẽ được tổ chức từ ngày 31 tháng 12 đến ngày 2 tháng 1. Nội dung của bữa ăn kaiseki, bao gồm cả món chính, sẽ khác với kế hoạch. [ Khái niệm Hiranoya ] "Tận hưởng sự rắc rối của việc du hành thời gian." Mỗi ngày, hiệu suất chất lượng và hiệu suất chi phí là cần thiết. Tại sao bạn không thỉnh thoảng hãy chậm rãi và cẩn thận? Tại Hiranoya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc khám phá phiên bản mới của chính mình thông qua phòng tắm hơi, đọc sách, viết thư, âm nhạc, v.v. Bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận, hãy tận hưởng trải nghiệm này vì nó sẽ mang lại cho bạn cơ hội nhìn nhận mọi thứ theo một cách mới. [Chi tiết bữa ăn] ●Bữa tối/Kaiseki tiêu chuẩn (bữa ăn tại phòng hoặc bữa ăn tại nhà hàng riêng) ●Bữa sáng: Buffet gồm 30 món Nhật và Tây (địa điểm nhà hàng) *Bạn không thể chọn địa điểm ăn tối. *Bữa sáng có thể được đổi thành Kaiseki + nửa bữa tự chọn. ■■■Sự quyến rũ của Hiranoya! ■■■ [1] Một quán trọ suối nước nóng lâu đời mang lại cảm giác “Nhật Bản” [2] Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên “Bihakusen”! Tham quan suối nước nóng sang trọng tại 3 địa điểm trong khách sạn [3] Giành được "Giải thưởng Thiết kế iF", một trong ba giải thưởng thiết kế lớn của thế giới! Tận hưởng phút giây “totono” trong không gian xông hơi chất lượng cao [4] Hạ nhiệt toàn thân bằng cách tắm nước lạnh sâu [5] Thư giãn trong “phòng xông hơi riêng” (cần đặt trước), nơi bạn có thể tùy chỉnh độ sáng, nhiệt độ và âm nhạc [6] Một nhà trọ tự hào về ẩm thực của mình, được người dân địa phương gọi là “nhà trọ ryotei” [7] Chúng tôi cung cấp các dịch vụ như "góc thư viện" nơi bạn có thể đọc sách và "những bức thư thời gian" để gửi những kỷ niệm về tương lai. [8] 3 phút đi ô tô đến Laguna Ten Bosch, có dịch vụ đưa đón miễn phí! Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Mikawamitani (cần đặt trước) [9] Mạng LAN không dây (Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng và khu vực sảnh đợi [10] Chúng tôi có thể gửi hành lý của bạn miễn phí trước khi nhận phòng. ⇒Vui lòng kiểm tra <trang chủ chính thức> để biết thông tin chi tiết!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa Đông】Ryokusuitei (Phòng kiểu Nhật hoặc phòng kiểu Nhật-Âu) ◇ Bữa tối Kaiseki <Nhà hàng riêng> [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Hãy để việc ăn tối cho khách sạn! ~ ■□■Chế độ ăn uống■□■ Loại bữa ăn được giao cho khách sạn nên bạn có thể ở với giá tốt. Khách sạn của chúng tôi cách Laguna Ten Bosch 3 phút đi xe, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khách sạn này nếu bạn đến thăm Laguna Ten Bosch! Chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ vận chuyển miễn phí đến Laguna Ten Bosch, vì vậy việc đi lại thật dễ dàng! [Khái niệm Hiranoya] "Tận hưởng sự rắc rối của việc du hành thời gian." Mỗi ngày, hiệu suất chất lượng và hiệu suất chi phí là cần thiết. Tại sao bạn không thỉnh thoảng hãy chậm rãi và cẩn thận? Tại Hiranoya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc khám phá phiên bản mới của chính mình thông qua phòng tắm hơi, đọc sách, viết thư, âm nhạc, v.v. Bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận, hãy tận hưởng trải nghiệm này vì nó sẽ cho bạn cơ hội nhìn mọi thứ theo một cách mới. [Chi tiết bữa ăn] ●Bữa tối/Loại bữa ăn tùy thuộc vào khách sạn. Đó sẽ là ``bữa tối tự chọn'' hoặc ``kaiseki ryori'' mà bạn có thể thưởng thức trong ngày! ●Bữa sáng: Buffet gồm 30 món Nhật và Tây (địa điểm nhà hàng) Buffet đồ ăn tự nhiên của Hiranoya có rất nhiều món đa dạng bắt đầu từ buổi sáng. Hãy thưởng thức nhiều món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương với sự chú ý cẩn thận đến từng thành phần, ngay cả trong bữa sáng. *Tùy thuộc vào ngày, bữa ăn có thể được thay đổi thành Kaiseki + buffet nửa buổi. ■■■Sự quyến rũ của Hiranoya! ■■■ [1] Một quán trọ suối nước nóng lâu đời mang lại cảm giác “Nhật Bản” [2] Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên “Bihakusen”! Tham quan suối nước nóng sang trọng tại 3 địa điểm trong khách sạn [3] Giành được "Giải thưởng Thiết kế iF", một trong ba giải thưởng thiết kế lớn của thế giới! Tận hưởng phút giây “totono” trong không gian xông hơi chất lượng cao [4] Hạ nhiệt toàn thân bằng cách tắm nước lạnh sâu [5] Thư giãn trong “phòng xông hơi riêng” (cần đặt trước), nơi bạn có thể tùy chỉnh độ sáng, nhiệt độ và âm nhạc [6] Một nhà trọ tự hào về ẩm thực của mình, được người dân địa phương gọi là “nhà trọ ryotei” [7] Chúng tôi cung cấp các dịch vụ như "góc thư viện" nơi bạn có thể đọc sách và "những bức thư thời gian" để gửi những kỷ niệm về tương lai. [8] 3 phút đi ô tô đến Laguna Ten Bosch, có dịch vụ đưa đón miễn phí! Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Mikawamitani (cần đặt trước) [9] Mạng LAN không dây (Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng và khu vực sảnh [10] Chúng tôi có thể gửi hành lý của bạn miễn phí trước khi nhận phòng. ⇒Vui lòng kiểm tra <trang chủ chính thức> để biết thông tin chi tiết!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa Tây】Yurakutei (Phòng kiểu Nhật hoặc Nhật - Âu) ◆ Tiệc buffet buổi tối [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]




Miễn phí hủy phòng đến 16/12/2025 11:59 CH(JST)
~Ăn tôm múa và thưởng thức thịt lợn thương hiệu Mikawa~ ■□■Nếm thử những món ngon của núi và biển Mikawa! Kaiseki tiêu chuẩn ■□■ Mikawa được thiên nhiên ưu đãi với khí hậu ấm áp suốt bốn mùa và là khu vực được bao quanh bởi biển, núi và thiên nhiên. Bếp trưởng của chúng tôi, người đặc biệt quan tâm đến việc sử dụng sự ưu đãi của thiên nhiên để tiêu thụ tại địa phương, chuẩn bị từng món ăn một cách cẩn thận. Mặc dù đây là bữa ăn kaiseki tiêu chuẩn nhưng chúng tôi tự hào về số lượng món ăn phong phú và thực đơn phong phú. Nhảy múa ăn tôm sú, loài cá được coi là loài cá đặc trưng của tỉnh Aichi, Bạn có thể thưởng thức thịt lợn thương hiệu Mikawa "Sureiton". ◆Thực đơn “Kaiseki tiêu chuẩn” (Ví dụ về một ngày) ・Món khai vị: Rượu cam quýt Gamagori ・Món khai vị: Gồm 5 món theo mùa ・Cấu trúc: ăn múa tôm sú sống, cá ngừ, kanpachi, cá tráp biển, cá hồi, bộ rau mầm ・Món hấp: chawan mushi theo mùa ・Ryogi: Ba loại nigiri sushi ・Sản phẩm: Shabu sữa đậu nành thịt heo Shurei ・Món ninh: Món hầm theo mùa ・Bát thay thế: Gà rán Megumi, 2 loại rau ・Giấm: cua tuyết, dưa leo ・Gạo: Gomoku Kamameshi ・Gia vị: Có 2 loại ・Súp: Nước súp đỏ ・Món nước: món tráng miệng theo mùa *Đây là ví dụ về một ngày nhất định và menu có thể thay đổi tùy theo trạng thái mua hàng. *Nếu bạn không thích tôm sống, vui lòng cho chúng tôi biết trước. Tôi sẽ chuẩn bị đồ nướng cho bạn. * Kaiseki đặc biệt mừng năm mới sẽ được tổ chức từ ngày 31 tháng 12 đến ngày 2 tháng 1. Nội dung của bữa ăn kaiseki, bao gồm cả món chính, sẽ khác với kế hoạch. [ Khái niệm Hiranoya ] "Tận hưởng sự rắc rối của việc du hành thời gian." Mỗi ngày, hiệu suất chất lượng và hiệu suất chi phí là cần thiết. Tại sao bạn không thỉnh thoảng hãy chậm rãi và cẩn thận? Tại Hiranoya, bạn có thể trải nghiệm những khoảnh khắc khám phá phiên bản mới của chính mình thông qua phòng tắm hơi, đọc sách, viết thư, âm nhạc, v.v. Bằng cách dành thời gian một cách chậm rãi và cẩn thận, hãy tận hưởng trải nghiệm này vì nó sẽ mang lại cho bạn cơ hội nhìn nhận mọi thứ theo một cách mới. [Chi tiết bữa ăn] ●Bữa tối/Kaiseki tiêu chuẩn (bữa ăn tại phòng hoặc bữa ăn tại nhà hàng riêng) ●Bữa sáng: Buffet gồm 30 món Nhật và Tây (địa điểm nhà hàng) *Bạn không thể chọn địa điểm ăn tối. *Bữa sáng có thể được đổi thành Kaiseki + nửa bữa tự chọn. ■■■Sự quyến rũ của Hiranoya! ■■■ [1] Một quán trọ suối nước nóng lâu đời mang lại cảm giác “Nhật Bản” [2] Bồn tắm là suối nước nóng tự nhiên “Bihakusen”! Tham quan suối nước nóng sang trọng tại 3 địa điểm trong khách sạn [3] Giành được "Giải thưởng Thiết kế iF", một trong ba giải thưởng thiết kế lớn của thế giới! Tận hưởng phút giây “totono” trong không gian xông hơi chất lượng cao [4] Hạ nhiệt toàn thân bằng cách tắm nước lạnh sâu [5] Thư giãn trong “phòng xông hơi riêng” (cần đặt trước), nơi bạn có thể tùy chỉnh độ sáng, nhiệt độ và âm nhạc [6] Một nhà trọ tự hào về ẩm thực của mình, được người dân địa phương gọi là “nhà trọ ryotei” [7] Chúng tôi cung cấp các dịch vụ như "góc thư viện" nơi bạn có thể đọc sách và "những bức thư thời gian" để gửi những kỷ niệm về tương lai. [8] 3 phút đi ô tô đến Laguna Ten Bosch, có dịch vụ đưa đón miễn phí! Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Mikawamitani (cần đặt trước) [9] Mạng LAN không dây (Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng và khu vực sảnh đợi [10] Chúng tôi có thể gửi hành lý của bạn miễn phí trước khi nhận phòng. ⇒Vui lòng kiểm tra <trang chủ chính thức> để biết thông tin chi tiết!
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Tòa Tây】Yurakutei (Phòng kiểu Nhật hoặc kiểu Nhật-Âu) ◇ Bữa tối Kaiseki <Phòng riêng hoặc nhà hàng kiểu phòng riêng> [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]