Sangaku Onsen Resort Shin Tamagawa Onsen

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường quanh khu vực của khách sạn này có nguy cơ đóng băng bề mặt từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó ban đêm có thể sẽ có quy định hạn chế lưu thông. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Từ bò thương hiệu đến món ngon hiếm có? ！ Thưởng thức sushi nắm đại diện cho Akita Vào bữa tối, ngoài các món buffet, Chúng tôi sẽ chuẩn bị [5 miếng sushi nắm]. Bò Akita Nishiki, gà Hinai hun khói, ham sống Shirakami, maguro gakko (cá ngừ và iburi gakko), tonburi. Vui lòng thưởng thức những nguyên liệu chỉ có tại đây! [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong lúc đông đúc có thể sẽ được chỉ định bởi khách sạn. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Hãy tận hưởng trọn vẹn những lợi ích với các bồn tắm đa dạng. Phòng tắm công cộng lớn được làm từ gỗ Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm, cho phép bạn tận hưởng phương pháp tắm phù hợp với tình trạng sức khỏe của mình trong ngày. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường xung quanh khu vực này có nguy cơ đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, Do đó, quy định hạn chế đi lại vào ban đêm sẽ được thực hiện. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Thưởng thức thương hiệu bò nổi tiếng của Akita[Bò Akita]! Vào bữa tối, ngoài các món buffet, [Thịt thăn bò Akita và rau theo mùa nướng trên đĩa đất] Chúng tôi sẽ cung cấp riêng. Hãy tận hưởng hương vị chính gốc trong dịp này. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Thịt bò Akita] Đặc trưng bởi hương vị đậm đà, kết cấu mịn màng và thịt mềm. Hãy thưởng thức trọn vẹn vị ngon tự nhiên và độ mềm mại vốn có của thịt. [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. 　Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thứ tự thời gian đến, nhưng chúng tôi có thể chỉ định ở đây khi trời đông đúc. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Với đa dạng bồn tắm, phước lành Hãy trải nghiệm nó một cách trọn vẹn nhất. Nhà tắm công cộng lớn được xây dựng ở Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm và bạn có thể tắm tùy theo tình trạng thể chất của mình trong ngày. Bạn có thể tận hưởng nó. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

[Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Các con đường xung quanh khách sạn có thể bị đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó có quy định hạn chế đi lại ban đêm. Trong khoảng thời gian từ 18:00 đến 8:00 sẽ cấm lưu thông, không thể đến cơ sở của chúng tôi. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 **・。 *・。 *・。 * Từ bò thương hiệu đến món ngon hiếm có? ！ Thưởng thức sushi nắm đại diện của Akita Vào bữa tối, ngoài các món buffet, Chúng tôi sẽ chuẩn bị [Phần sushi nắm 5 miếng]. Thịt bò Akita Nishiki, gà Hinai hun khói, thịt xông khói Shirakami, Maguro Gakko (cá ngừ và dưa muối hun khói), Tonburi Hãy thưởng thức những nguyên liệu mà bạn chỉ có thể nếm thử tại đây! *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 **・。 *・。 *・。 * [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. 〜Địa điểm ăn uống〜 Bữa tối: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (17:30〜20:30), vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (7:00〜9:00), vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi sắp xếp hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong trường hợp đông khách, có thể sẽ được chỉ định theo chúng tôi. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Hãy tận hưởng trọn vẹn những lợi ích với các bồn tắm đa dạng. Phòng tắm công cộng được làm từ gỗ Hiba Aomori có 15 loại bồn tắm, giúp bạn tận hưởng phương pháp tắm phù hợp với tình trạng sức khỏe trong ngày. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường quanh khu vực của khách sạn này có nguy cơ đóng băng bề mặt từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó ban đêm có thể sẽ có quy định hạn chế lưu thông. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Từ bò thương hiệu đến món ngon hiếm có? ！ Thưởng thức sushi nắm đại diện cho Akita Vào bữa tối, ngoài các món buffet, Chúng tôi sẽ chuẩn bị [5 miếng sushi nắm]. Bò Akita Nishiki, gà Hinai hun khói, ham sống Shirakami, maguro gakko (cá ngừ và iburi gakko), tonburi. Vui lòng thưởng thức những nguyên liệu chỉ có tại đây! [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong lúc đông đúc có thể sẽ được chỉ định bởi khách sạn. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Hãy tận hưởng trọn vẹn những lợi ích với các bồn tắm đa dạng. Phòng tắm công cộng lớn được làm từ gỗ Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm, cho phép bạn tận hưởng phương pháp tắm phù hợp với tình trạng sức khỏe của mình trong ngày. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường xung quanh khu vực này có nguy cơ đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, Do đó, quy định hạn chế đi lại vào ban đêm sẽ được thực hiện. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Thưởng thức thương hiệu bò nổi tiếng của Akita[Bò Akita]! Vào bữa tối, ngoài các món buffet, [Thịt thăn bò Akita và rau theo mùa nướng trên đĩa đất] Chúng tôi sẽ cung cấp riêng. Hãy tận hưởng hương vị chính gốc trong dịp này. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Thịt bò Akita] Đặc trưng bởi hương vị đậm đà, kết cấu mịn màng và thịt mềm. Hãy thưởng thức trọn vẹn vị ngon tự nhiên và độ mềm mại vốn có của thịt. [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. 　Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thứ tự thời gian đến, nhưng chúng tôi có thể chỉ định ở đây khi trời đông đúc. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Với đa dạng bồn tắm, phước lành Hãy trải nghiệm nó một cách trọn vẹn nhất. Nhà tắm công cộng lớn được xây dựng ở Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm và bạn có thể tắm tùy theo tình trạng thể chất của mình trong ngày. Bạn có thể tận hưởng nó. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

[Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Các con đường xung quanh khách sạn có thể bị đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó có quy định hạn chế đi lại ban đêm. Trong khoảng thời gian từ 18:00 đến 8:00 sẽ cấm lưu thông, không thể đến cơ sở của chúng tôi. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. ----------------- Thưởng thức 'Gà Hinai' – Một trong ba loại gà nổi tiếng nhất Nhật Bản! Vào bữa tối, ngoài các món buffet, chúng tôi sẽ chuẩn bị món 'Gà Hinai nướng sốt miso đặc biệt kèm rau củ theo mùa' cho quý khách. Hãy tận hưởng hương vị chính gốc trong dịp này. [Gà Hinai] Thịt gà Hinai có đặc điểm nổi bật là thịt đỏ đậm, độ dai vừa phải và mang hương vị đậm đà, thơm ngon vốn có của thịt gà. Hương vị giống như thịt chim trĩ và gà rừng, càng nhai càng cảm nhận được vị ngon. Nước tương miso đặc chế được làm từ loại miso cao cấp không phụ gia "Hyakunen Kura" sử dụng nguyên liệu chỉ từ Akita, được sản xuất với tâm huyết bởi nhà sản xuất địa phương có hơn 100 năm lịch sử. [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Ngoài ra, hàng ngày chúng tôi thay đổi một nửa thực đơn, giúp khách lưu trú lâu dài tại suối nước nóng không bị nhàm chán và luôn tận hưởng bữa ăn của mình. 〜Địa điểm ăn uống〜 Bữa tối: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (17:30〜20:30), vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (7:00〜9:00), vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi sẽ hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong trường hợp đông đúc, chúng tôi có thể chỉ định thời gian cụ thể. [Phòng tắm hơi trong nhà] Trong không gian ấm áp của đá hoa cương thấm đẫm các thành phần từ suối khoáng qua 20 năm, bạn sẽ toát mồ hôi một cách nhẹ nhàng, thải độc cơ thể từ bên trong. Thời gian yên tĩnh để đối diện với bản thân trong không gian riêng biệt cho nam và nữ.

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường quanh khu vực của khách sạn này có nguy cơ đóng băng bề mặt từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó ban đêm có thể sẽ có quy định hạn chế lưu thông. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Từ bò thương hiệu đến món ngon hiếm có? ！ Thưởng thức sushi nắm đại diện cho Akita Vào bữa tối, ngoài các món buffet, Chúng tôi sẽ chuẩn bị [5 miếng sushi nắm]. Bò Akita Nishiki, gà Hinai hun khói, ham sống Shirakami, maguro gakko (cá ngừ và iburi gakko), tonburi. Vui lòng thưởng thức những nguyên liệu chỉ có tại đây! [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong lúc đông đúc có thể sẽ được chỉ định bởi khách sạn. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Hãy tận hưởng trọn vẹn những lợi ích với các bồn tắm đa dạng. Phòng tắm công cộng lớn được làm từ gỗ Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm, cho phép bạn tận hưởng phương pháp tắm phù hợp với tình trạng sức khỏe của mình trong ngày. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường xung quanh khu vực này có nguy cơ đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, Do đó, quy định hạn chế đi lại vào ban đêm sẽ được thực hiện. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Thưởng thức thương hiệu bò nổi tiếng của Akita[Bò Akita]! Vào bữa tối, ngoài các món buffet, [Thịt thăn bò Akita và rau theo mùa nướng trên đĩa đất] Chúng tôi sẽ cung cấp riêng. Hãy tận hưởng hương vị chính gốc trong dịp này. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Thịt bò Akita] Đặc trưng bởi hương vị đậm đà, kết cấu mịn màng và thịt mềm. Hãy thưởng thức trọn vẹn vị ngon tự nhiên và độ mềm mại vốn có của thịt. [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. 　Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thứ tự thời gian đến, nhưng chúng tôi có thể chỉ định ở đây khi trời đông đúc. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Với đa dạng bồn tắm, phước lành Hãy trải nghiệm nó một cách trọn vẹn nhất. Nhà tắm công cộng lớn được xây dựng ở Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm và bạn có thể tắm tùy theo tình trạng thể chất của mình trong ngày. Bạn có thể tận hưởng nó. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

[Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Các con đường xung quanh khách sạn có thể bị đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó có quy định hạn chế đi lại ban đêm. Trong khoảng thời gian từ 18:00 đến 8:00 sẽ cấm lưu thông, không thể đến cơ sở của chúng tôi. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. ----------------- Thưởng thức 'Gà Hinai' – Một trong ba loại gà nổi tiếng nhất Nhật Bản! Vào bữa tối, ngoài các món buffet, chúng tôi sẽ chuẩn bị món 'Gà Hinai nướng sốt miso đặc biệt kèm rau củ theo mùa' cho quý khách. Hãy tận hưởng hương vị chính gốc trong dịp này. [Gà Hinai] Thịt gà Hinai có đặc điểm nổi bật là thịt đỏ đậm, độ dai vừa phải và mang hương vị đậm đà, thơm ngon vốn có của thịt gà. Hương vị giống như thịt chim trĩ và gà rừng, càng nhai càng cảm nhận được vị ngon. Nước tương miso đặc chế được làm từ loại miso cao cấp không phụ gia "Hyakunen Kura" sử dụng nguyên liệu chỉ từ Akita, được sản xuất với tâm huyết bởi nhà sản xuất địa phương có hơn 100 năm lịch sử. [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Ngoài ra, hàng ngày chúng tôi thay đổi một nửa thực đơn, giúp khách lưu trú lâu dài tại suối nước nóng không bị nhàm chán và luôn tận hưởng bữa ăn của mình. 〜Địa điểm ăn uống〜 Bữa tối: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (17:30〜20:30), vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (7:00〜9:00), vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi sẽ hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong trường hợp đông đúc, chúng tôi có thể chỉ định thời gian cụ thể. [Phòng tắm hơi trong nhà] Trong không gian ấm áp của đá hoa cương thấm đẫm các thành phần từ suối khoáng qua 20 năm, bạn sẽ toát mồ hôi một cách nhẹ nhàng, thải độc cơ thể từ bên trong. Thời gian yên tĩnh để đối diện với bản thân trong không gian riêng biệt cho nam và nữ.

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường quanh khu vực của khách sạn này có nguy cơ đóng băng bề mặt từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó ban đêm có thể sẽ có quy định hạn chế lưu thông. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Từ bò thương hiệu đến món ngon hiếm có? ！ Thưởng thức sushi nắm đại diện cho Akita Vào bữa tối, ngoài các món buffet, Chúng tôi sẽ chuẩn bị [5 miếng sushi nắm]. Bò Akita Nishiki, gà Hinai hun khói, ham sống Shirakami, maguro gakko (cá ngừ và iburi gakko), tonburi. Vui lòng thưởng thức những nguyên liệu chỉ có tại đây! [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong lúc đông đúc có thể sẽ được chỉ định bởi khách sạn. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Hãy tận hưởng trọn vẹn những lợi ích với các bồn tắm đa dạng. Phòng tắm công cộng lớn được làm từ gỗ Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm, cho phép bạn tận hưởng phương pháp tắm phù hợp với tình trạng sức khỏe của mình trong ngày. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

SALE lớn Rakuten đang diễn ra! ！ [Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Đường xung quanh khu vực này có nguy cơ đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, Do đó, quy định hạn chế đi lại vào ban đêm sẽ được thực hiện. Từ 18:00 đến 8:00 sẽ bị cấm lưu thông, không thể đến được khu vực này. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. Thưởng thức thương hiệu bò nổi tiếng của Akita[Bò Akita]! Vào bữa tối, ngoài các món buffet, [Thịt thăn bò Akita và rau theo mùa nướng trên đĩa đất] Chúng tôi sẽ cung cấp riêng. Hãy tận hưởng hương vị chính gốc trong dịp này. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ [Thịt bò Akita] Đặc trưng bởi hương vị đậm đà, kết cấu mịn màng và thịt mềm. Hãy thưởng thức trọn vẹn vị ngon tự nhiên và độ mềm mại vốn có của thịt. [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. ～Địa điểm dùng bữa～ Bữa tối: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (17:30～20:30) Vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà ăn Shunsai Dining Bùa no Shiki (7:00～9:00) Vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. 　Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn theo thứ tự thời gian đến, nhưng chúng tôi có thể chỉ định ở đây khi trời đông đúc. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Với đa dạng bồn tắm, phước lành Hãy trải nghiệm nó một cách trọn vẹn nhất. Nhà tắm công cộng lớn được xây dựng ở Aomori Hiba có 15 loại bồn tắm và bạn có thể tắm tùy theo tình trạng thể chất của mình trong ngày. Bạn có thể tận hưởng nó. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.

[Hướng dẫn cho khách hàng đến bằng xe ô tô] Các con đường xung quanh khách sạn có thể bị đóng băng mặt đường từ đầu tháng 5 đến cuối tháng 10, do đó có quy định hạn chế đi lại ban đêm. Trong khoảng thời gian từ 18:00 đến 8:00 sẽ cấm lưu thông, không thể đến cơ sở của chúng tôi. Khi check-in hoặc check-out, xin hãy chú ý đến thời gian. Ngoài ra, để đảm bảo an toàn, chúng tôi khuyến nghị sử dụng lốp xe chống trượt. *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 **・。 *・。 *・。 * Từ bò thương hiệu đến món ngon hiếm có? ！ Thưởng thức sushi nắm đại diện của Akita Vào bữa tối, ngoài các món buffet, Chúng tôi sẽ chuẩn bị [Phần sushi nắm 5 miếng]. Thịt bò Akita Nishiki, gà Hinai hun khói, thịt xông khói Shirakami, Maguro Gakko (cá ngừ và dưa muối hun khói), Tonburi Hãy thưởng thức những nguyên liệu mà bạn chỉ có thể nếm thử tại đây! *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 *・。 **・。 *・。 *・。 * [Bữa ăn]Chế độ ăn uống dưỡng sinh 'chăm sóc cơ thể'. Cả bữa tối và bữa sáng đều được bếp trưởng chuẩn bị tận tâm, mang đến buffet 'ngon lành cho cơ thể' với ý tưởng sức khỏe. Sử dụng dồi dào rau củ tươi địa phương tràn đầy ánh nắng ban ngày, sản vật thiên nhiên từ núi rừng và nguyên liệu theo mùa giàu dinh dưỡng. Tại bếp mở, các món ăn nóng hổi vừa nấu xong được chuẩn bị sẵn sàng. Hơn nữa, một nửa thực đơn được thay đổi hàng ngày, vì vậy khách lưu trú dài ngày để điều trị cũng không cảm thấy nhàm chán. Quý khách có thể thưởng thức bữa ăn. 〜Địa điểm ăn uống〜 Bữa tối: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (17:30〜20:30), vui lòng vào trước 20:00. Bữa sáng: Nhà hàng Shunsai Dining Bốn Mùa Buna (7:00〜9:00), vui lòng vào trước 8:30. Thời gian ăn tối sẽ được hỏi theo nguyện vọng khi khách làm thủ tục nhận phòng. Chúng tôi sắp xếp hướng dẫn theo thứ tự thời gian đến, nhưng trong trường hợp đông khách, có thể sẽ được chỉ định theo chúng tôi. [Nhà tắm công cộng tự hào của chúng tôi] Suối nước nóng Tamagawa là một nguồn có tính axit mạnh với axit clohydric là thành phần chính, rất hiếm trên thế giới. Hãy tận hưởng trọn vẹn những lợi ích với các bồn tắm đa dạng. Phòng tắm công cộng được làm từ gỗ Hiba Aomori có 15 loại bồn tắm, giúp bạn tận hưởng phương pháp tắm phù hợp với tình trạng sức khỏe trong ngày. Mỗi bồn tắm được làm cho các mục đích khác nhau và bạn có thể tận hưởng "sự kết hợp của các bồn tắm" tùy theo tình trạng thể chất, mối quan tâm và mục đích của mình.