Kohan Roman no Yado Katakuri no Hana

　Chỉ bao gồm việc lưu trú không kèm bữa ăn[Gói lưu trú không bữa ăn]　 Dành cho những ai đến muộn, hoặc muốn tận hưởng suối nước nóng, cảnh đẹp, hoạt động tại hồ Tazawa mà không cần lo lắng về thời gian, đây là gói không bao gồm bữa ăn, cho phép bạn tận hưởng chuyến đi theo phong cách tự do. [Thông báo] Không có cơ sở nào gần đây để ăn uống. Vui lòng đặt chỗ sau khi hiểu rõ điều này. Gói này không bao gồm bữa ăn. Chúng tôi sẽ trải sẵn nệm trước, vì vậy xin vui lòng thông cảm. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- [Suối nước nóng] Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm lộ thiên Nguồn nước giàu axit metasilic, có tác dụng làm đẹp da và giữ nhiệt lâu, là suối nước nóng natri clorua. Khu vườn với cây tự nhiên sẽ mang đến cảnh sắc thay đổi theo bốn mùa. Nhà tắm lộ thiên thuê riêng miễn phí với tầm nhìn toàn cảnh Trước mắt là cảnh quan tuyệt vời của hồ Tazawa mở rộng, bồn tắm ngoài trời miễn phí với tầm nhìn thoáng đãng. Có thể sử dụng theo giờ quy định mỗi 30 phút. (Không thể đặt trước) Đây không phải là bồn tắm suối nước nóng. Không có khu vực rửa, nhưng có phòng tắm vòi sen. [Dịch vụ đưa đón miễn phí và bãi đỗ xe] ・Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga Tazawa. (Cần đặt trước trước ngày sử dụng) ＜Đón＞15:15 / 16:15 / 17:15 ＜Tiễn＞8:45 / 9:45 Chỉ mùa đông 8:40 / 9:40 ・Có bãi đỗ xe miễn phí (ngoài trời). [Tham quan xung quanh] ・Akita Geijutsu Mura: Cách khách sạn khoảng 25 phút đi xe ・Phố nhà cổ Kakunodate: Cách khách sạn khoảng 30 phút đi xe ・Ando Brewery - Trụ sở chính Kitaura: Cách khách sạn khoảng 30 phút đi xe ・Khu suối nước nóng Nyuto: Cách khách sạn khoảng 20 phút đi xe

　Kế hoạch đơn giản chỉ bao gồm bữa sáng mà không có bữa tối　 Nội dung gói “Cho một buổi sáng ngon lành cho mỗi người” Cơm "Akita Komachi" được nấu bằng nồi đất theo thời gian ăn của khách hàng, và các món ăn sử dụng nguyên liệu địa phương như cà ri sáng với thịt bò thương hiệu Akita A5 hạng cao cấp 'Nishikigyu' và các loại lẩu thay đổi theo mùa. Cơm nồi đất mềm mại, ngọt ngào và lan tỏa hương thơm dịu dàng, mang lại sự thoải mái cho buổi sáng của bạn. Cơm nồi đất được chuẩn bị một nồi cho mỗi nhóm từ 2 người trở lên Không cung cấp nồi đất cho trường hợp 1 người. Mong quý khách thông cảm trước. [Thông báo] Không có cơ sở nào gần đây để ăn uống. Vui lòng đặt chỗ sau khi hiểu rõ điều này. Không thể thêm bữa tối, cảm ơn quý khách đã thông cảm. 　Nếu quý khách muốn dùng bữa tối, vui lòng đặt kế hoạch bao gồm hai bữa ăn một đêm. Chúng tôi sẽ trải sẵn nệm trước, vì vậy xin vui lòng thông cảm. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- [Bữa ăn] Bữa sáng: Buffet nửa phần Kèm theo cơm "Akita Komachi" nấu bằng nồi đất là các món ăn như lẩu theo mùa, cà ri đặc chế của bếp trưởng với thịt 'Nishikigyu', và nhiều món ăn phụ đầy màu sắc. Phong cách buffet nửa phần, thoải mái lựa chọn! [Địa điểm dùng bữa] Nhà hàng tầng 2 "Nanairogi" [Lưu ý] Khách hàng có dị ứng vui lòng kiểm tra kỹ phần ghi chú hoặc mục đặc biệt. Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. [Suối nước nóng] Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm lộ thiên Nguồn nước giàu axit metasilic, có tác dụng làm đẹp da và giữ nhiệt lâu, là suối nước nóng natri clorua. Khu vườn với cây tự nhiên sẽ mang đến cảnh sắc thay đổi theo bốn mùa. Nhà tắm lộ thiên thuê riêng miễn phí với tầm nhìn toàn cảnh Trước mắt là cảnh quan tuyệt vời của hồ Tazawa mở rộng, bồn tắm ngoài trời miễn phí với tầm nhìn thoáng đãng. Có thể sử dụng theo giờ quy định mỗi 30 phút. (Không thể đặt trước) Đây không phải là bồn tắm suối nước nóng. Không có khu vực rửa, nhưng có phòng tắm vòi sen. [Dịch vụ đưa đón miễn phí và bãi đỗ xe] ・Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga Tazawa. (Cần đặt trước trước ngày sử dụng) ＜Đón＞15:15 / 16:15 / 17:15 ＜Tiễn＞8:45 / 9:45 Chỉ mùa đông 8:40 / 9:40 ・Có bãi đỗ xe miễn phí (ngoài trời).

Tất cả các phòng đều có view hồ! Kế hoạch tiêu chuẩn với món ăn đặc sản của Akita 'Lẩu Kiritanpo' Nội dung gói Thưởng thức kế hoạch tiêu chuẩn với món lẩu Kiritanpo có gà Hinai đặc sản của Akita. Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên tại nhà tắm công cộng lớn và bồn tắm ngoài trời riêng miễn phí ngắm hồ Tazawa. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- [Bữa ăn] Bữa tối: Món ăn truyền thống của Akita với 'lẩu Kiritanpo' sử dụng thịt gà Hinai làm chính, cùng với các món ăn đặc sản địa phương. Bữa sáng: Buffet nửa phần [Lưu ý] Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. Đối với học sinh tiểu học, các món ăn sẽ tương tự như thực đơn của người lớn, còn trẻ nhỏ sẽ có suất ăn dành riêng cho trẻ em. Khách hàng có dị ứng vui lòng kiểm tra kỹ phần ghi chú hoặc mục đặc biệt. [Địa điểm dùng bữa] Nhà hàng tầng 2 'Nanairoki' Chỉ áp dụng cho khách nghỉ tại phòng kiểu Nhật, bữa tối có thể được phục vụ tại phòng. [Suối nước nóng] Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm lộ thiên Nguồn nước giàu axit metasilic, có tác dụng làm đẹp da và giữ nhiệt lâu, là suối nước nóng natri clorua. Khu vườn với cây tự nhiên sẽ mang đến cảnh sắc thay đổi theo bốn mùa. Nhà tắm lộ thiên thuê riêng miễn phí với tầm nhìn toàn cảnh Trước mắt là cảnh quan tuyệt vời của hồ Tazawa mở rộng, bồn tắm ngoài trời miễn phí với tầm nhìn thoáng đãng. Có thể sử dụng theo giờ quy định mỗi 30 phút. (Không thể đặt trước) Đây không phải là bồn tắm suối nước nóng. Không có khu vực rửa, nhưng có phòng tắm vòi sen. [Dịch vụ đưa đón miễn phí và bãi đỗ xe] ・Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga Tazawa. (Cần đặt trước trước ngày sử dụng) ＜Đón＞15:15 / 16:15 / 17:15 ＜Tiễn＞8:45 / 9:45 Chỉ mùa đông 8:40 / 9:40 ・Có bãi đỗ xe miễn phí (ngoài trời).

　Chỉ bao gồm việc lưu trú không kèm bữa ăn[Gói lưu trú không bữa ăn]　 Dành cho những ai đến muộn, hoặc muốn tận hưởng suối nước nóng, cảnh đẹp, hoạt động tại hồ Tazawa mà không cần lo lắng về thời gian, đây là gói không bao gồm bữa ăn, cho phép bạn tận hưởng chuyến đi theo phong cách tự do. [Thông báo] Không có cơ sở nào gần đây để ăn uống. Vui lòng đặt chỗ sau khi hiểu rõ điều này. Gói này không bao gồm bữa ăn. Chúng tôi sẽ trải sẵn nệm trước, vì vậy xin vui lòng thông cảm. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- [Suối nước nóng] Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm lộ thiên Nguồn nước giàu axit metasilic, có tác dụng làm đẹp da và giữ nhiệt lâu, là suối nước nóng natri clorua. Khu vườn với cây tự nhiên sẽ mang đến cảnh sắc thay đổi theo bốn mùa. Nhà tắm lộ thiên thuê riêng miễn phí với tầm nhìn toàn cảnh Trước mắt là cảnh quan tuyệt vời của hồ Tazawa mở rộng, bồn tắm ngoài trời miễn phí với tầm nhìn thoáng đãng. Có thể sử dụng theo giờ quy định mỗi 30 phút. (Không thể đặt trước) Đây không phải là bồn tắm suối nước nóng. Không có khu vực rửa, nhưng có phòng tắm vòi sen. [Dịch vụ đưa đón miễn phí và bãi đỗ xe] ・Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga Tazawa. (Cần đặt trước trước ngày sử dụng) ＜Đón＞15:15 / 16:15 / 17:15 ＜Tiễn＞8:45 / 9:45 Chỉ mùa đông 8:40 / 9:40 ・Có bãi đỗ xe miễn phí (ngoài trời). [Tham quan xung quanh] ・Akita Geijutsu Mura: Cách khách sạn khoảng 25 phút đi xe ・Phố nhà cổ Kakunodate: Cách khách sạn khoảng 30 phút đi xe ・Ando Brewery - Trụ sở chính Kitaura: Cách khách sạn khoảng 30 phút đi xe ・Khu suối nước nóng Nyuto: Cách khách sạn khoảng 20 phút đi xe

　Kế hoạch đơn giản chỉ bao gồm bữa sáng mà không có bữa tối　 Nội dung gói “Cho một buổi sáng ngon lành cho mỗi người” Cơm "Akita Komachi" được nấu bằng nồi đất theo thời gian ăn của khách hàng, và các món ăn sử dụng nguyên liệu địa phương như cà ri sáng với thịt bò thương hiệu Akita A5 hạng cao cấp 'Nishikigyu' và các loại lẩu thay đổi theo mùa. Cơm nồi đất mềm mại, ngọt ngào và lan tỏa hương thơm dịu dàng, mang lại sự thoải mái cho buổi sáng của bạn. Cơm nồi đất được chuẩn bị một nồi cho mỗi nhóm từ 2 người trở lên Không cung cấp nồi đất cho trường hợp 1 người. Mong quý khách thông cảm trước. [Thông báo] Không có cơ sở nào gần đây để ăn uống. Vui lòng đặt chỗ sau khi hiểu rõ điều này. Không thể thêm bữa tối, cảm ơn quý khách đã thông cảm. 　Nếu quý khách muốn dùng bữa tối, vui lòng đặt kế hoạch bao gồm hai bữa ăn một đêm. Chúng tôi sẽ trải sẵn nệm trước, vì vậy xin vui lòng thông cảm. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- [Bữa ăn] Bữa sáng: Buffet nửa phần Kèm theo cơm "Akita Komachi" nấu bằng nồi đất là các món ăn như lẩu theo mùa, cà ri đặc chế của bếp trưởng với thịt 'Nishikigyu', và nhiều món ăn phụ đầy màu sắc. Phong cách buffet nửa phần, thoải mái lựa chọn! [Địa điểm dùng bữa] Nhà hàng tầng 2 "Nanairogi" [Lưu ý] Khách hàng có dị ứng vui lòng kiểm tra kỹ phần ghi chú hoặc mục đặc biệt. Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. [Suối nước nóng] Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm lộ thiên Nguồn nước giàu axit metasilic, có tác dụng làm đẹp da và giữ nhiệt lâu, là suối nước nóng natri clorua. Khu vườn với cây tự nhiên sẽ mang đến cảnh sắc thay đổi theo bốn mùa. Nhà tắm lộ thiên thuê riêng miễn phí với tầm nhìn toàn cảnh Trước mắt là cảnh quan tuyệt vời của hồ Tazawa mở rộng, bồn tắm ngoài trời miễn phí với tầm nhìn thoáng đãng. Có thể sử dụng theo giờ quy định mỗi 30 phút. (Không thể đặt trước) Đây không phải là bồn tắm suối nước nóng. Không có khu vực rửa, nhưng có phòng tắm vòi sen. [Dịch vụ đưa đón miễn phí và bãi đỗ xe] ・Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga Tazawa. (Cần đặt trước trước ngày sử dụng) ＜Đón＞15:15 / 16:15 / 17:15 ＜Tiễn＞8:45 / 9:45 Chỉ mùa đông 8:40 / 9:40 ・Có bãi đỗ xe miễn phí (ngoài trời).

Tất cả các phòng đều có view hồ! Kế hoạch tiêu chuẩn với món ăn đặc sản của Akita 'Lẩu Kiritanpo' Nội dung gói Thưởng thức kế hoạch tiêu chuẩn với món lẩu Kiritanpo có gà Hinai đặc sản của Akita. Bạn có thể tận hưởng suối nước nóng thiên nhiên tại nhà tắm công cộng lớn và bồn tắm ngoài trời riêng miễn phí ngắm hồ Tazawa. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- [Bữa ăn] Bữa tối: Món ăn truyền thống của Akita với 'lẩu Kiritanpo' sử dụng thịt gà Hinai làm chính, cùng với các món ăn đặc sản địa phương. Bữa sáng: Buffet nửa phần [Lưu ý] Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nhập hàng. Đối với học sinh tiểu học, các món ăn sẽ tương tự như thực đơn của người lớn, còn trẻ nhỏ sẽ có suất ăn dành riêng cho trẻ em. Khách hàng có dị ứng vui lòng kiểm tra kỹ phần ghi chú hoặc mục đặc biệt. [Địa điểm dùng bữa] Nhà hàng tầng 2 'Nanairoki' Chỉ áp dụng cho khách nghỉ tại phòng kiểu Nhật, bữa tối có thể được phục vụ tại phòng. [Suối nước nóng] Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm lộ thiên Nguồn nước giàu axit metasilic, có tác dụng làm đẹp da và giữ nhiệt lâu, là suối nước nóng natri clorua. Khu vườn với cây tự nhiên sẽ mang đến cảnh sắc thay đổi theo bốn mùa. Nhà tắm lộ thiên thuê riêng miễn phí với tầm nhìn toàn cảnh Trước mắt là cảnh quan tuyệt vời của hồ Tazawa mở rộng, bồn tắm ngoài trời miễn phí với tầm nhìn thoáng đãng. Có thể sử dụng theo giờ quy định mỗi 30 phút. (Không thể đặt trước) Đây không phải là bồn tắm suối nước nóng. Không có khu vực rửa, nhưng có phòng tắm vòi sen. [Dịch vụ đưa đón miễn phí và bãi đỗ xe] ・Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ ga Tazawa. (Cần đặt trước trước ngày sử dụng) ＜Đón＞15:15 / 16:15 / 17:15 ＜Tiễn＞8:45 / 9:45 Chỉ mùa đông 8:40 / 9:40 ・Có bãi đỗ xe miễn phí (ngoài trời).