Nằm trong số những nhà nghỉ, khách sạn 4 sao nổi tiếng được những du khách sành điệu lựa chọn. Thưởng thức ẩm thực Tsugaru và bồn tắm nước nóng lộ thiên tự nhiên.


Miễn phí hủy phòng đến 20/05/2026 11:59 CH(JST)
Phòng được thiết kế với cửa kính lớn để hòa mình vào thiên nhiên. Phòng phía núi có thể nhìn thấy khu trượt tuyết và núi Iwaki... Phòng phía biển có thể thưởng thức phong cảnh hùng vĩ của đồng bằng Tsugaru và biển Nhật Bản! Việc bố trí phòng phía núi hoặc phía biển sẽ do khách sạn quyết định. Phòng đôi sử dụng làm phòng ba sẽ được bố trí 2 giường + 1 giường sofa. Bữa tối Thời gian 17:30〜20:40 (Đặt món cuối cùng 20:30) "Buffet kết hợp món Nhật và món Âu" Grill sò điệp, oden gừng Tsugaru, thịt viên chiên Hirosaki, ramen xương cá Aomori, súp bánh gạo Hachinohe, v.v. Chúng tôi chuẩn bị các món đặc sản địa phương của Aomori như sushi 5 loại, món khai vị thay đổi hàng ngày (2 loại), các món thịt gà và thịt lợn, pizza táo tráng miệng, v.v. Bữa sáng Thời gian 7:00〜8:50 (Đặt món cuối cùng 9:00) "Buffet phong cách Nhật - Âu" Tùy thuộc vào ngày lưu trú, bữa ăn có thể không phải buffet mà là thực đơn riêng biệt. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng trong tương lai, mong quý khách thông cảm trước. Tùy vào tình trạng lưu trú, có thể sẽ chỉ định thời gian vào trong khoảng thời gian trên. Vui lòng liên hệ với khách sạn để biết thêm chi tiết. Về việc ngủ chung Đối với trẻ nhỏ ngủ chung giường, không có sẵn các dịch vụ như bữa ăn, giường ngủ, hoặc đồ dùng tiện ích. Trẻ từ 0 đến 3 tuổi có thể thưởng thức bữa ăn tự chọn miễn phí. Trẻ em chưa đến tuổi đi học từ 4 tuổi trở lên sẽ phải trả thêm 2,750 yên cho bữa ăn. [Lưu ý khi đặt phòng] Vui lòng đặt phòng Twin Room hoặc Double Room tương ứng với số lượng người dưới đây Với trường hợp đặt cho 2 người lớn và 1 trẻ chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường, vui lòng đặt cho 2 người lớn. Trong trường hợp đặt phòng Twin Room theo số người dưới đây Với trường hợp đặt cho 2 người lớn, 1 học sinh tiểu học và 1 trẻ chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường, vui lòng đặt cho 2 người lớn và 1 trẻ em. Suối nước nóng thiên nhiên/Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm ngoài trời Suối nước nóng Ajigasawa Takahara phun trào từ chân núi Iwaki. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc khi ngâm mình trong làn nước dồi dào. Wi-Fi・・・Miễn phí sử dụng trong toàn bộ khuôn viên khách sạn. Vui lòng lưu ý rằng toàn bộ khu vực đều cấm hút thuốc.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (NW)


Miễn phí hủy phòng đến 20/05/2026 11:59 CH(JST)
Phòng được thiết kế với cửa kính lớn để hòa mình vào thiên nhiên. Phòng phía núi có thể nhìn thấy khu trượt tuyết và núi Iwaki... Phòng phía biển có thể thưởng thức phong cảnh hùng vĩ của đồng bằng Tsugaru và biển Nhật Bản! Việc bố trí phòng phía núi hoặc phía biển sẽ do khách sạn quyết định. Phòng đôi sử dụng làm phòng ba sẽ được bố trí 2 giường + 1 giường sofa. Bữa tối Thời gian 17:30〜20:40 (Đặt món cuối cùng 20:30) "Buffet kết hợp món Nhật và món Âu" Grill sò điệp, oden gừng Tsugaru, thịt viên chiên Hirosaki, ramen xương cá Aomori, súp bánh gạo Hachinohe, v.v. Chúng tôi chuẩn bị các món đặc sản địa phương của Aomori như sushi 5 loại, món khai vị thay đổi hàng ngày (2 loại), các món thịt gà và thịt lợn, pizza táo tráng miệng, v.v. Bữa sáng Thời gian 7:00〜8:50 (Đặt món cuối cùng 9:00) "Buffet phong cách Nhật - Âu" Tùy thuộc vào ngày lưu trú, bữa ăn có thể không phải buffet mà là thực đơn riêng biệt. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng trong tương lai, mong quý khách thông cảm trước. Tùy vào tình trạng lưu trú, có thể sẽ chỉ định thời gian vào trong khoảng thời gian trên. Vui lòng liên hệ với khách sạn để biết thêm chi tiết. Về việc ngủ chung Đối với trẻ nhỏ ngủ chung giường, không có sẵn các dịch vụ như bữa ăn, giường ngủ, hoặc đồ dùng tiện ích. Trẻ từ 0 đến 3 tuổi có thể thưởng thức bữa ăn tự chọn miễn phí. Trẻ em chưa đến tuổi đi học từ 4 tuổi trở lên sẽ phải trả thêm 2,750 yên cho bữa ăn. [Lưu ý khi đặt phòng] Vui lòng đặt phòng Twin Room hoặc Double Room tương ứng với số lượng người dưới đây Với trường hợp đặt cho 2 người lớn và 1 trẻ chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường, vui lòng đặt cho 2 người lớn. Trong trường hợp đặt phòng Twin Room theo số người dưới đây Với trường hợp đặt cho 2 người lớn, 1 học sinh tiểu học và 1 trẻ chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường, vui lòng đặt cho 2 người lớn và 1 trẻ em. Suối nước nóng thiên nhiên/Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm ngoài trời Suối nước nóng Ajigasawa Takahara phun trào từ chân núi Iwaki. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc khi ngâm mình trong làn nước dồi dào. Wi-Fi・・・Miễn phí sử dụng trong toàn bộ khuôn viên khách sạn. Vui lòng lưu ý rằng toàn bộ khu vực đều cấm hút thuốc.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 20/05/2026 11:59 CH(JST)
Phòng được thiết kế với cửa kính lớn để hòa mình vào thiên nhiên. Phòng phía núi có thể nhìn thấy khu trượt tuyết và núi Iwaki... Phòng phía biển có thể thưởng thức phong cảnh hùng vĩ của đồng bằng Tsugaru và biển Nhật Bản! Việc bố trí phòng phía núi hoặc phía biển sẽ do khách sạn quyết định. Phòng đôi sử dụng làm phòng ba sẽ được bố trí 2 giường + 1 giường sofa. Bữa tối Thời gian 17:30〜20:40 (Đặt món cuối cùng 20:30) "Buffet kết hợp món Nhật và món Âu" Grill sò điệp, oden gừng Tsugaru, thịt viên chiên Hirosaki, ramen xương cá Aomori, súp bánh gạo Hachinohe, v.v. Chúng tôi chuẩn bị các món đặc sản địa phương của Aomori như sushi 5 loại, món khai vị thay đổi hàng ngày (2 loại), các món thịt gà và thịt lợn, pizza táo tráng miệng, v.v. Bữa sáng Thời gian 7:00〜8:50 (Đặt món cuối cùng 9:00) "Buffet phong cách Nhật - Âu" Tùy thuộc vào ngày lưu trú, bữa ăn có thể không phải buffet mà là thực đơn riêng biệt. Nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình cung ứng trong tương lai, mong quý khách thông cảm trước. Tùy vào tình trạng lưu trú, có thể sẽ chỉ định thời gian vào trong khoảng thời gian trên. Vui lòng liên hệ với khách sạn để biết thêm chi tiết. Về việc ngủ chung Đối với trẻ nhỏ ngủ chung giường, không có sẵn các dịch vụ như bữa ăn, giường ngủ, hoặc đồ dùng tiện ích. Trẻ từ 0 đến 3 tuổi có thể thưởng thức bữa ăn tự chọn miễn phí. Trẻ em chưa đến tuổi đi học từ 4 tuổi trở lên sẽ phải trả thêm 2,750 yên cho bữa ăn. [Lưu ý khi đặt phòng] Vui lòng đặt phòng Twin Room hoặc Double Room tương ứng với số lượng người dưới đây Với trường hợp đặt cho 2 người lớn và 1 trẻ chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường, vui lòng đặt cho 2 người lớn. Trong trường hợp đặt phòng Twin Room theo số người dưới đây Với trường hợp đặt cho 2 người lớn, 1 học sinh tiểu học và 1 trẻ chưa đến tuổi đi học ngủ chung giường, vui lòng đặt cho 2 người lớn và 1 trẻ em. Suối nước nóng thiên nhiên/Phòng tắm công cộng lớn và bồn tắm ngoài trời Suối nước nóng Ajigasawa Takahara phun trào từ chân núi Iwaki. Hãy tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc khi ngâm mình trong làn nước dồi dào. Wi-Fi・・・Miễn phí sử dụng trong toàn bộ khuôn viên khách sạn. Vui lòng lưu ý rằng toàn bộ khu vực đều cấm hút thuốc.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hạng sang (Suite) Phòng giường đôi, Cảnh đẹp về đêm, Hướng biển, Hướng núi, Không hút thuốc