Aomori Center Hotel

※Kế hoạch này là <Kế hoạch không thể hủy hoặc thay đổi lịch trình>. Phí hủy 100% sẽ phát sinh ngay khi đặt chỗ thành công. Chúng tôi cung cấp với mức giá ưu đãi nên Ngay cả trong trường hợp hủy, thay đổi lịch trình hoặc đặt sai ngày, chúng tôi vẫn sẽ thu 100% chi phí lưu trú. Xin lưu ý đối với khách hàng có thể thay đổi kế hoạch. Chỉ áp dụng thanh toán thẻ trước, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi hơn so với kế hoạch tiêu chuẩn thông thường! Những ai đã xác định được kế hoạch và muốn lưu trú với giá ưu đãi, xin mời sử dụng! ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Đây là gói tiêu chuẩn phổ biến nhất tại cơ sở của chúng tôi. Tất cả các phòng đều được sử dụng miễn phí cơ sở tắm suối nước nóng tự nhiên 'Aomori Machinaka Onsen' và thưởng thức bữa sáng buffet. Phù hợp cho khách sử dụng khi đi công tác hoặc du lịch, cũng như cho bạn bè và gia đình sử dụng. Hãy chọn phòng phù hợp với mục đích sử dụng của bạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Có thể sử dụng tại tầng 1 của cơ sở suối nước nóng liền kề khách sạn, "Furu Kawatei". Đây là gói kèm theo 1 vé "Premium Malts". Bạn có thể thưởng thức 1 ly bia với giá ưu đãi. Hãy thưởng thức bia Premium Malts lạnh sau khi tắm. ・Thời gian sử dụng từ 17:30 đến 23:00 (L.O 22:30). ・Vé "Premium Malts" không sử dụng được có thể được sử dụng vào lần lưu trú tiếp theo nếu vẫn trong thời hạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

※Kế hoạch này là <Kế hoạch không thể hủy hoặc thay đổi lịch trình>. Phí hủy 100% sẽ phát sinh ngay khi đặt chỗ thành công. Chúng tôi cung cấp với mức giá ưu đãi nên Ngay cả trong trường hợp hủy, thay đổi lịch trình hoặc đặt sai ngày, chúng tôi vẫn sẽ thu 100% chi phí lưu trú. Xin lưu ý đối với khách hàng có thể thay đổi kế hoạch. Chỉ áp dụng thanh toán thẻ trước, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi hơn so với kế hoạch tiêu chuẩn thông thường! Những ai đã xác định được kế hoạch và muốn lưu trú với giá ưu đãi, xin mời sử dụng! ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Đây là gói tiêu chuẩn phổ biến nhất tại cơ sở của chúng tôi. Tất cả các phòng đều được sử dụng miễn phí cơ sở tắm suối nước nóng tự nhiên 'Aomori Machinaka Onsen' và thưởng thức bữa sáng buffet. Phù hợp cho khách sử dụng khi đi công tác hoặc du lịch, cũng như cho bạn bè và gia đình sử dụng. Hãy chọn phòng phù hợp với mục đích sử dụng của bạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Có thể sử dụng tại tầng 1 của cơ sở suối nước nóng liền kề khách sạn, "Furu Kawatei". Đây là gói kèm theo 1 vé "Premium Malts". Bạn có thể thưởng thức 1 ly bia với giá ưu đãi. Hãy thưởng thức bia Premium Malts lạnh sau khi tắm. ・Thời gian sử dụng từ 17:30 đến 23:00 (L.O 22:30). ・Vé "Premium Malts" không sử dụng được có thể được sử dụng vào lần lưu trú tiếp theo nếu vẫn trong thời hạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

※Kế hoạch này là <Kế hoạch không thể hủy hoặc thay đổi lịch trình>. Phí hủy 100% sẽ phát sinh ngay khi đặt chỗ thành công. Chúng tôi cung cấp với mức giá ưu đãi nên Ngay cả trong trường hợp hủy, thay đổi lịch trình hoặc đặt sai ngày, chúng tôi vẫn sẽ thu 100% chi phí lưu trú. Xin lưu ý đối với khách hàng có thể thay đổi kế hoạch. Chỉ áp dụng thanh toán thẻ trước, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi hơn so với kế hoạch tiêu chuẩn thông thường! Những ai đã xác định được kế hoạch và muốn lưu trú với giá ưu đãi, xin mời sử dụng! ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Đây là gói tiêu chuẩn phổ biến nhất tại cơ sở của chúng tôi. Tất cả các phòng đều được sử dụng miễn phí cơ sở tắm suối nước nóng tự nhiên 'Aomori Machinaka Onsen' và thưởng thức bữa sáng buffet. Phù hợp cho khách sử dụng khi đi công tác hoặc du lịch, cũng như cho bạn bè và gia đình sử dụng. Hãy chọn phòng phù hợp với mục đích sử dụng của bạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Có thể sử dụng tại tầng 1 của cơ sở suối nước nóng liền kề khách sạn, "Furu Kawatei". Đây là gói kèm theo 1 vé "Premium Malts". Bạn có thể thưởng thức 1 ly bia với giá ưu đãi. Hãy thưởng thức bia Premium Malts lạnh sau khi tắm. ・Thời gian sử dụng từ 17:30 đến 23:00 (L.O 22:30). ・Vé "Premium Malts" không sử dụng được có thể được sử dụng vào lần lưu trú tiếp theo nếu vẫn trong thời hạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

※Kế hoạch này là <Kế hoạch không thể hủy hoặc thay đổi lịch trình>. Phí hủy 100% sẽ phát sinh ngay khi đặt chỗ thành công. Chúng tôi cung cấp với mức giá ưu đãi nên Ngay cả trong trường hợp hủy, thay đổi lịch trình hoặc đặt sai ngày, chúng tôi vẫn sẽ thu 100% chi phí lưu trú. Xin lưu ý đối với khách hàng có thể thay đổi kế hoạch. Chỉ áp dụng thanh toán thẻ trước, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi hơn so với kế hoạch tiêu chuẩn thông thường! Những ai đã xác định được kế hoạch và muốn lưu trú với giá ưu đãi, xin mời sử dụng! ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Đây là gói tiêu chuẩn phổ biến nhất tại cơ sở của chúng tôi. Tất cả các phòng đều được sử dụng miễn phí cơ sở tắm suối nước nóng tự nhiên 'Aomori Machinaka Onsen' và thưởng thức bữa sáng buffet. Phù hợp cho khách sử dụng khi đi công tác hoặc du lịch, cũng như cho bạn bè và gia đình sử dụng. Hãy chọn phòng phù hợp với mục đích sử dụng của bạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Có thể sử dụng tại tầng 1 của cơ sở suối nước nóng liền kề khách sạn, "Furu Kawatei". Đây là gói kèm theo 1 vé "Premium Malts". Bạn có thể thưởng thức 1 ly bia với giá ưu đãi. Hãy thưởng thức bia Premium Malts lạnh sau khi tắm. ・Thời gian sử dụng từ 17:30 đến 23:00 (L.O 22:30). ・Vé "Premium Malts" không sử dụng được có thể được sử dụng vào lần lưu trú tiếp theo nếu vẫn trong thời hạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

※Kế hoạch này là <Kế hoạch không thể hủy hoặc thay đổi lịch trình>. Phí hủy 100% sẽ phát sinh ngay khi đặt chỗ thành công. Chúng tôi cung cấp với mức giá ưu đãi nên Ngay cả trong trường hợp hủy, thay đổi lịch trình hoặc đặt sai ngày, chúng tôi vẫn sẽ thu 100% chi phí lưu trú. Xin lưu ý đối với khách hàng có thể thay đổi kế hoạch. Chỉ áp dụng thanh toán thẻ trước, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi hơn so với kế hoạch tiêu chuẩn thông thường! Những ai đã xác định được kế hoạch và muốn lưu trú với giá ưu đãi, xin mời sử dụng! ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Đây là gói tiêu chuẩn phổ biến nhất tại cơ sở của chúng tôi. Tất cả các phòng đều được sử dụng miễn phí cơ sở tắm suối nước nóng tự nhiên 'Aomori Machinaka Onsen' và thưởng thức bữa sáng buffet. Phù hợp cho khách sử dụng khi đi công tác hoặc du lịch, cũng như cho bạn bè và gia đình sử dụng. Hãy chọn phòng phù hợp với mục đích sử dụng của bạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

Có thể sử dụng tại tầng 1 của cơ sở suối nước nóng liền kề khách sạn, "Furu Kawatei". Đây là gói kèm theo 1 vé "Premium Malts". Bạn có thể thưởng thức 1 ly bia với giá ưu đãi. Hãy thưởng thức bia Premium Malts lạnh sau khi tắm. ・Thời gian sử dụng từ 17:30 đến 23:00 (L.O 22:30). ・Vé "Premium Malts" không sử dụng được có thể được sử dụng vào lần lưu trú tiếp theo nếu vẫn trong thời hạn. ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.

※Kế hoạch này là <Kế hoạch không thể hủy hoặc thay đổi lịch trình>. Phí hủy 100% sẽ phát sinh ngay khi đặt chỗ thành công. Chúng tôi cung cấp với mức giá ưu đãi nên Ngay cả trong trường hợp hủy, thay đổi lịch trình hoặc đặt sai ngày, chúng tôi vẫn sẽ thu 100% chi phí lưu trú. Xin lưu ý đối với khách hàng có thể thay đổi kế hoạch. Chỉ áp dụng thanh toán thẻ trước, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi hơn so với kế hoạch tiêu chuẩn thông thường! Những ai đã xác định được kế hoạch và muốn lưu trú với giá ưu đãi, xin mời sử dụng! ■ Suối nước nóng tự nhiên từ nguồn riêng trong khuôn viên (miễn phí, có phòng xông hơi cho cả nam và nữ) ※ Hoạt động quanh năm từ 6:00 đến 24:00 ■ Hỗ trợ Internet (có LAN không dây/có dây) ■Quầy tiện ích miễn phí (dành cho nam/nữ) nằm trước quầy lễ tân ■Chúng tôi chuẩn bị "bữa sáng buffet miễn phí" 　※Tại cơ sở suối nước nóng tự nhiên tầng 1 "Furukawatei"/6:30〜9:00 ■Có bãi đỗ xe liền kề　600 yên/đêm (ngoài khung giờ từ 15:00 ngày hôm nay đến 10:00 ngày hôm sau sẽ tính phí riêng) 　※Mở cửa 24/24 giờ/chứa được 250 xe/giới hạn chiều cao 2.1m 　※Vui lòng liên hệ trước đối với xe máy (xe hai bánh tự động) ■Đối với khách hàng có nhu cầu phòng hút thuốc■ Phòng hút thuốc chỉ cho phép sử dụng thuốc lá điện tử và thuốc lá làm nóng. Trường hợp sử dụng thuốc lá cuốn, vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc trong tòa nhà. ■Đối với khách hàng đi cùng trẻ em■ ◯Trẻ em chưa đến tuổi đi học ・Nếu ngủ chung giường thì miễn phí ・Mỗi giường ngủ chỉ hỗ trợ tối đa 1 trẻ em ngủ chung ・Trẻ em ngủ chung giường sẽ không được cung cấp đồ dùng tiện ích, khăn tắm, gối, v.v. ◯Trẻ em tiểu học ・Nếu ngủ chung giường thì phí là 2,000 yên/người (bao gồm bữa sáng) ※Ngay cả khi chọn gói có bữa tối cho người lớn, trẻ em sẽ không được cung cấp bữa tối ・Nếu muốn thêm bữa tối, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn trước ngày lưu trú ※Khách sạn: 017-762-7500 ・Nếu muốn sử dụng giường riêng, vui lòng đặt phòng như người lớn ・Trẻ em ngủ cùng giường sẽ không được cung cấp các vật dụng tiện nghi, khăn tắm, gối, v.v.