Popular for the free parking lot and the bathroom with a wash area! Easy access, about two minutes on foot to the convenience store and about three minutes on foot to downtown.
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
◆ No smoking ◆ Double ~ 140 cm wide double bed ~ [Phòng Standard] [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
◎ Smoking ◎ Double ~ 140 cm wide double bed ~ [Phòng Standard] [Phòng giường đôi] [Hút thuốc]
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
■ No smoking ■ Twin-single bed x 2- [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
〇Smoking 〇Twin ~ Single bed x 2 ~ [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Hút thuốc]
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
◆ No smoking ◆ Deluxe twin-Loose semi-double- [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
◎ Smoking ◎ Deluxe Twin-Loose Semi-Double- [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Hút thuốc]
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
◆ No smoking ◆ Comfort Twin-Spacious double bed- [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
Đây là một kế hoạch [chỉ phòng] đơn giản. Cửa hàng tiện lợi gần nhất chỉ cách đó 3-4 phút đi bộ! Chỉ mất 5 phút đi bộ đến Honmachi, khu thương mại trung tâm! Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Aomori tại khách sạn dễ tiếp cận của chúng tôi. +‥‥‥‥Ghi chú‥‥‥‥+ Kế hoạch này không bao gồm việc sử dụng bãi đậu xe. Bãi đậu xe miễn phí của chúng tôi hiện đã kín chỗ do khách đã đặt chỗ trước nên không thể sử dụng được. Xin hãy lưu ý điều này. Đối với khách hàng có nhu cầu, Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến bãi đậu xe trả phí gần đó, cách đó khoảng 7 đến 8 phút đi bộ. (※Phí đỗ xe sẽ do khách hàng chi trả.) +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ ◆Thông tin về cơ sở◆ ・Trẻ em mẫu giáo có thể ngủ chung giường với bố mẹ ở tất cả các phòng miễn phí! ・Phòng giặt ủi: Có thu phí/Giờ mở cửa: 15:00-20:00 ◆Thông tin bữa ăn◆ ・Seven-Eleven: đi bộ 3 phút, Lawson: đi bộ 4 phút ・Khu thương mại trung tâm Honmachi...đi bộ 5 phút trở lên ◆Thông tin khu vực◆ ・Link Station Hall Aomori (Trung tâm văn hóa thành phố Aomori)… đi bộ 3 phút ・Linkmore Heiankaku (Aomori Civic Hall)… 10 phút lái xe ・Maeda Arena (Công viên thể thao tổng hợp tỉnh Shin-Aomori)… 15 phút lái xe ・Nebuta House Warasse, A-FACTORY, Aomori Hotategoya... 15 phút đi xe buýt địa phương / 10 phút đi ô tô ・Các địa điểm khác: Trụ sở Ngân hàng Aomori / Bưu điện trung tâm Aomori / Bảo tàng tưởng niệm Munakata Shiko / Bảo tàng tỉnh Aomori / Chi nhánh NTT East Aomori / Tòa thị chính Aomori / Văn phòng tỉnh Aomori ◆Tiếp cận khách sạn◆ (1) Sân bay Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt hướng đến Ga Aomori, xuống tại "trạm xe buýt Yanagimachi-dori", sau đó đi bộ 10 phút └Taxi: Khoảng 30 phút (2) Ga Aomori └ Bằng xe buýt địa phương: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh, Văn phòng Tobu hoặc Ga Asamushi Onsen trong khoảng 10 phút, xuống tại "trạm xe buýt NTT-mae", sau đó đi bộ trong 3 phút └Taxi: Khoảng 5 phút (3) Ga Shin-Aomori └ Bằng xe buýt: Đi xe buýt đến Bệnh viện Trung ương Tỉnh hoặc Văn phòng Tobu từ trạm xe
◎Hút thuốc◎Phòng đôi thoải mái ~Giường đôi rộng rãi~ [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Hút thuốc]