Hotel Select Inn Aomori

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.

■□■Có giá chiết khấu cho những đặt phòng được thực hiện trước 14 ngày■□■ Sự lựa chọn sáng suốt cho những ai giỏi lập kế hoạch♪ Nhận giảm giá 10% khi đặt mua sớm từ Gói giá tốt nhất! Việc đặt phòng có thể được thực hiện tối đa 14 ngày trước thời gian lưu trú của bạn. Xin lưu ý rằng sau khi đặt phòng, việc thay đổi hoặc hủy không thể thực hiện trước quá 14 ngày. Phí hủy sẽ là 100% trước 14 ngày. Việc đặt chỗ chỉ có thể được thực hiện bằng cách thanh toán trước bằng thẻ tín dụng. (Không thể thanh toán địa phương) \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đáng tự hào của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với số tiền trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng

■□■Click vào đây để đặt chỗ từ 3 đêm trở lên! ■□■ Dành cho những ai đang có kế hoạch lưu trú dài hạn♪ Hãy sử dụng mọi phương tiện! \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③Quý khách vui lòng thưởng thức cà phê mới xay làm đồ uống chào mừng trước quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng *Chúng tôi chỉ chấp nhận đặt phòng từ 3 đêm liên tiếp trở lên.

◇□ Gói giá tốt nhất đáng tin cậy □◇ \★Lợi ích đặc biệt dành cho khách★／ ① Món ăn tâm hồn Aomori <Bánh mì Kudo> sẽ được tặng khi nhận phòng♪ ② Đặc sản của Tập đoàn khách sạn “Cà ri đêm” Chúng tôi phục vụ món cà ri nguyên bản cho bữa tối mà đại diện nhóm của chúng tôi đã phát triển trong nhiều năm. Nếu bạn đến đúng thời điểm, hãy thử món cà ri đặc trưng của chúng tôi! Thời gian phục vụ…Địa điểm ăn 4F 18:30-20:30 ③ Thưởng thức cà phê mới xay như đồ uống chào mừng tại quầy lễ tân! ◆Ghi chú◆ ・Kế hoạch này chỉ dành cho nghỉ qua đêm. Nếu bạn muốn ăn sau khi chọn gói ⇒Bữa sáng: 550 yên và có thể mua tại quầy lễ tân trong ngày. ◆Bãi đậu xe◆ Bãi đậu xe liên kết: có 20 chỗ (có tính phí) *Chúng tôi không đặt trước các mặt hàng trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước theo thứ tự đến khách sạn. ① Xe khách thông thường: 550 yên mỗi đêm (đã bao gồm thuế) ②Moped/xe máy trên 126cc: 330 yên (đã bao gồm thuế) *Nếu đầy đủ Nếu bãi đậu xe liên kết đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe xu gần đó. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và cảm ơn sự thông cảm của bạn. ★Bãi đậu xe xu gần đó (cả hai đều cách khách sạn 5 phút đi bộ) ①Out Air Furukawa 2-chome Lên tới 700 yên trong 24 giờ (bãi đậu xe bề mặt) ②Mitsui Repark Aomori Furukawa 1-chome Bãi đậu xe số 5 Lên tới 650 yên trong 24 giờ (áp dụng giới hạn chiều cao) ・Phí đỗ xe trong Lễ hội Nebuta sẽ khác với mức giá trên. Vui lòng liên hệ với chúng tôi về giá cả trong thời gian diễn ra Lễ hội Nebuta. ≪Tiện ích nội khu≫ ・Máy bán nước giải khát tự động 4F ・Máy giặt xu 5F (mỗi máy 2 máy giặt và 2 máy sấy)/Máy bán nước ngọt/rượu tự động ・Internet miễn phí (có dây/Wi-Fi) có sẵn trong tất cả các phòng ≪Thanh toán≫ Khách sạn của chúng tôi yêu cầu thanh toán trước. Việc đặt chỗ có thể được thực hiện bằng thanh toán địa phương hoặc thanh toán thẻ trực tuyến♪ ◆Sáng kiến nội bộ Tại khách sạn, chúng tôi đang thực hiện các biện pháp hàng ngày để đảm bảo an toàn và sức khỏe cho khách hàng như lắp đặt bình xịt cồn khử trùng và yêu cầu nhân viên đeo khẩu trang.