
Nằm ngay trước trung tâm thương mại ELM!



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc (Renewed☆50-inch smart TV installed♪)



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng hai giường, Hút thuốc



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard, Phòng Superior Phòng hai giường, Không hút thuốc (Serta-made bed)



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng núi, Không hút thuốc (□Japanese Twin☆55-inch Smart TV & Serta Bed)



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Hướng núi, Không hút thuốc



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Hướng núi, Hút thuốc



![Sảnh [Tachineputa]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f16d56260d5d063892c49425d8c8989a04ccb6d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥… ・‥… Nghỉ ngơi đơn giản được yêu thích Đây là gói lưu trú tiêu chuẩn ・‥… ・‥… Tất cả các phòng đều có Wi-fi Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
・‥…━━━☆・‥…━━━☆ Kế hoạch bao gồm bữa sáng tại Tsugaru ━━━☆・‥…━━━☆・‥… Khởi đầu một ngày tràn đầy năng lượng với bữa sáng ngon miệng! Đây là gói bao gồm bữa sáng đầy đủ các món theo mùa tại Tsugaru. ■ Tất cả các phòng đều có Wi-fi miễn phí. ■ Có sẵn bãi đỗ xe miễn phí cho 100 chiếc trong khuôn viên khách sạn. ■ Lắp đặt sạc dành cho xe điện (200V thông thường).
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc