A modern folk art-style inn with healing tones. Our private open-air lookout bath and Edomae banquet dishes are also very popular!


Cơ sở du lịch và kinh doanh Tiện lợi cho các hoạt động giải trí như chơi golf, câu cá! Đây là gói bao gồm bữa sáng. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Kế hoạch này là kế hoạch tiêu chuẩn bữa tiệc thông thường dành cho ngày bán. Nội dung của kế hoạch giống với kế hoạch tiêu chuẩn. [Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

[Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Economy Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc




Cơ sở du lịch và kinh doanh Tiện lợi cho các hoạt động giải trí như chơi golf, câu cá! Đây là gói bao gồm bữa sáng. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Kế hoạch này là kế hoạch tiêu chuẩn bữa tiệc thông thường dành cho ngày bán. Nội dung của kế hoạch giống với kế hoạch tiêu chuẩn. [Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Kế hoạch thưởng thức lẩu cá vàng địa phương. Nhúng cá vàng và rau theo mùa vào nước dùng kiểu Nhật đặc biệt của khách sạn chúng tôi. Tận hưởng vị béo tan chảy của cá với nước chấm tự làm từ ponzu và sốt miso yuzu thơm ngon. [Bữa tối] Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa tiệc giới hạn với cá vàng địa phương làm nhân vật chính. Khai vị / Canh / Sashimi / Chawanmushi / Lẩu cá vàng / Cháo kết thúc / Tráng miệng Lẩu được thưởng thức với nước dùng kiểu Nhật đặc biệt của khách sạn chúng tôi. - Tại phòng ăn tầng 1 - Thời gian bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 19:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7:30 hoặc 8:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Ưu đãi] Bao gồm thẻ tham quan suối nước nóng sử dụng bốn bồn tắm ngoài trời riêng. <Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → Miễn phí> Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không thể sử dụng dịch vụ. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (Từ 15:00 đến 24:00, từ 6:00 đến 9:00) Phòng tắm công cộng trong nhà tầng 1 có thể sử dụng luân phiên nam nữ 24 giờ. [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản. [Lưu ý] Học sinh tiểu học sẽ tính 100% giá người lớn và được phục vụ cùng món như người lớn. Trường hợp học sinh tiểu học muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng liên hệ trực tiếp với nơi lưu trú. Những khách hàng muốn đặt chỗ cùng trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, vui lòng liên hệ trực tiếp với khu nghỉ dưỡng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Comfort Phòng hai giường, Không hút thuốc


[Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Kế hoạch thưởng thức lẩu cá vàng địa phương. Nhúng cá vàng và rau theo mùa vào nước dùng kiểu Nhật đặc biệt của khách sạn chúng tôi. Tận hưởng vị béo tan chảy của cá với nước chấm tự làm từ ponzu và sốt miso yuzu thơm ngon. [Bữa tối] Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa tiệc giới hạn với cá vàng địa phương làm nhân vật chính. Khai vị / Canh / Sashimi / Chawanmushi / Lẩu cá vàng / Cháo kết thúc / Tráng miệng Lẩu được thưởng thức với nước dùng kiểu Nhật đặc biệt của khách sạn chúng tôi. - Tại phòng ăn tầng 1 - Thời gian bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 19:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7:30 hoặc 8:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Ưu đãi] Bao gồm thẻ tham quan suối nước nóng sử dụng bốn bồn tắm ngoài trời riêng. <Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → Miễn phí> Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không thể sử dụng dịch vụ. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (Từ 15:00 đến 24:00, từ 6:00 đến 9:00) Phòng tắm công cộng trong nhà tầng 1 có thể sử dụng luân phiên nam nữ 24 giờ. [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản. [Lưu ý] Học sinh tiểu học sẽ tính 100% giá người lớn và được phục vụ cùng món như người lớn. Trường hợp học sinh tiểu học muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng liên hệ trực tiếp với nơi lưu trú. Những khách hàng muốn đặt chỗ cùng trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, vui lòng liên hệ trực tiếp với khu nghỉ dưỡng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Phương pháp chế biến bò Wagyu đen hạng A5 cao cấp nhất [Lẩu Sukiyaki]hoặc[Shabu-shabu]tùy theo sở thích của bạn ↓ ・Nước sốt đặc chế là bí quyết! Gợi ý: [Lẩu bò Wagyu Sukiyaki] Nước sốt bí truyền hòa quyện hoàn hảo với vị ngọt tự nhiên của bò Wagyu Đây là món được đề xuất nhất tại nhà hàng của chúng tôi! Thực đơn món bò Wagyu. ・Shabu-shabu với bò Wagyu tuyển chọn và rau theo mùa làm tươi sáng nồi lẩu Được phái nữ yêu thích vô cùng, vô cùng, vô cùng! ! Shabu-shabu Hãy thưởng thức cùng nước dùng kiểu Nhật đặc biệt của khu nghỉ dưỡng chúng tôi. Đối với kế hoạch chọn giữa Sukiyaki hoặc Shabu-shabu, vui lòng ghi rõ thực đơn mong muốn vào mục ghi chú. Nếu không có ghi chú nào, chúng tôi sẽ chuẩn bị món 'Shabu-shabu'. Do vấn đề chuẩn bị, không thể thay đổi đặt chỗ vào ngày hôm đó. [Bữa tối] Chúng tôi chuẩn bị bữa tiệc giới hạn với bò Wagyu đen hạng A5 hiếm có làm món chính Nội dung gồm: món khai vị, sashimi, món chính (bò Wagyu đen hạng A5)... đến món tráng miệng là một thực đơn đầy đủ Phương pháp chế biến là "Shabu-shabu" hoặc "Sukiyaki" - Tại phòng ăn tầng 1 - Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 19:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7:30 hoặc 8:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Ưu đãi] Bao gồm thẻ tham quan suối nước nóng sử dụng bốn bồn tắm ngoài trời riêng. <Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → Miễn phí> Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng "Đại Chính Tâm" và "Hòa Tâm" có thể kéo dài đến 11 giờ. Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng dịch vụ. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (Từ 15:00 đến 24:00 và từ 6:00 đến 9:00) Phòng tắm công cộng trong nhà tầng 1 có thể sử dụng luân phiên nam nữ 24 giờ. [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản. [Lưu ý] Học sinh tiểu học sẽ tính 100% giá người lớn và được phục vụ cùng món như người lớn. Trường hợp học sinh tiểu học muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng liên hệ trực tiếp với nơi lưu trú. Những khách hàng muốn đặt chỗ cùng trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, vui lòng liên hệ trực tiếp với khu nghỉ dưỡng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Economy Phòng hai giường, Không hút thuốc (Phòng kiểu Tây 7.5 chiếu (kèm nhà vệ sinh))




Phương pháp chế biến bò Wagyu đen hạng A5 cao cấp nhất [Lẩu Sukiyaki]hoặc[Shabu-shabu]tùy theo sở thích của bạn ↓ ・Nước sốt đặc chế là bí quyết! Gợi ý: [Lẩu bò Wagyu Sukiyaki] Nước sốt bí truyền hòa quyện hoàn hảo với vị ngọt tự nhiên của bò Wagyu Đây là món được đề xuất nhất tại nhà hàng của chúng tôi! Thực đơn món bò Wagyu. ・Shabu-shabu với bò Wagyu tuyển chọn và rau theo mùa làm tươi sáng nồi lẩu Được phái nữ yêu thích vô cùng, vô cùng, vô cùng! ! Shabu-shabu Hãy thưởng thức cùng nước dùng kiểu Nhật đặc biệt của khu nghỉ dưỡng chúng tôi. Đối với kế hoạch chọn giữa Sukiyaki hoặc Shabu-shabu, vui lòng ghi rõ thực đơn mong muốn vào mục ghi chú. Nếu không có ghi chú nào, chúng tôi sẽ chuẩn bị món 'Shabu-shabu'. Do vấn đề chuẩn bị, không thể thay đổi đặt chỗ vào ngày hôm đó. [Bữa tối] Chúng tôi chuẩn bị bữa tiệc giới hạn với bò Wagyu đen hạng A5 hiếm có làm món chính Nội dung gồm: món khai vị, sashimi, món chính (bò Wagyu đen hạng A5)... đến món tráng miệng là một thực đơn đầy đủ Phương pháp chế biến là "Shabu-shabu" hoặc "Sukiyaki" - Tại phòng ăn tầng 1 - Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 19:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7:30 hoặc 8:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Ưu đãi] Bao gồm thẻ tham quan suối nước nóng sử dụng bốn bồn tắm ngoài trời riêng. <Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → Miễn phí> Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng "Đại Chính Tâm" và "Hòa Tâm" có thể kéo dài đến 11 giờ. Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng dịch vụ. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (Từ 15:00 đến 24:00 và từ 6:00 đến 9:00) Phòng tắm công cộng trong nhà tầng 1 có thể sử dụng luân phiên nam nữ 24 giờ. [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản. [Lưu ý] Học sinh tiểu học sẽ tính 100% giá người lớn và được phục vụ cùng món như người lớn. Trường hợp học sinh tiểu học muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng liên hệ trực tiếp với nơi lưu trú. Những khách hàng muốn đặt chỗ cùng trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, vui lòng liên hệ trực tiếp với khu nghỉ dưỡng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Kế hoạch này là kế hoạch tiêu chuẩn bữa tiệc thông thường dành cho ngày bán. Nội dung của kế hoạch giống với kế hoạch tiêu chuẩn. [Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

[Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (Phòng 8 chiếu + 6 chiếu phong cách)

![Một ví dụ về phòng có bồn tắm ngoài trời [Wagokoro]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/44098f49eb3383a6beb449cc7a0e35601199a8e6.47.9.26.3.jpg)
![Một ví dụ về phòng khách có bồn tắm ngoài trời [Wagokoro]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5bbcd991ceccd214597855f47e39f1eca41a25d2.47.9.26.3.jpg)

Kế hoạch này là kế hoạch tiêu chuẩn bữa tiệc thông thường dành cho ngày bán. Nội dung của kế hoạch giống với kế hoạch tiêu chuẩn. [Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

[Du lịch ẩm thực tuyệt hảo] Đây là gói cơ bản của khách sạn "Kawana" nổi bật! Thưởng thức ẩm thực tinh tế và thư giãn với suối nước nóng riêng tư! [Bữa tối] Phương pháp đánh bắt cá bằng lưới ở Uchibo đã được thực hiện từ xưa. Kế thừa tinh thần tiên phong của thế hệ trước đó, Bữa tiệc Kaiseki nổi tiếng với món cá vàng kimme được đánh bắt theo kiểu Edo cổ điển Cá tươi từ các cảng như cảng đánh cá Futtsu và các cảng khác ở khu vực Uchibo được gửi trực tiếp. Hãy thưởng thức các loại rau quả theo mùa được trồng trên vùng đất phong phú của Bousou. Cá mắt vàng là cá Kinme từ cảng Choshi. Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối là 18:00 hoặc 19:00. Chúng tôi sẽ hướng dẫn quý khách khi làm thủ tục nhận phòng tùy theo thời gian quý khách đến. Món cá mắt vàng hầm nguyên con sẽ được phục vụ cho nhiều người dùng chung một con (nếu đặt cho một người, sẽ phục vụ phần cắt lát). Nguồn gốc nguyên liệu có thể thay đổi tùy theo tình hình đánh bắt. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. Trẻ em tiểu học sẽ được phục vụ với một số món ít hơn so với phần ăn người lớn. Trẻ nhỏ sẽ được chuẩn bị phần ăn dành riêng cho trẻ trên 1 đĩa. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là 7:30, từ 8:00 trở đi. Vui lòng lưu ý rằng tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo thời gian, có thể không chọn được thời gian ăn uống. [Ưu đãi] Bao gồm vé sử dụng 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt [Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → miễn phí] Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng 'Kurashin', 'Taishoshin', 'Washin' có thể đến 11 giờ, nhưng Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (15:00〜24:00 6:00〜9:00) Bồn tắm trong nhà tầng 1 có thể sử dụng 24 giờ với chế độ thay đổi nam nữ [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Phương pháp chế biến bò Wagyu đen hạng A5 cao cấp nhất [Lẩu Sukiyaki]hoặc[Shabu-shabu]tùy theo sở thích của bạn ↓ ・Nước sốt đặc chế là bí quyết! Gợi ý: [Lẩu bò Wagyu Sukiyaki] Nước sốt bí truyền hòa quyện hoàn hảo với vị ngọt tự nhiên của bò Wagyu Đây là món được đề xuất nhất tại nhà hàng của chúng tôi! Thực đơn món bò Wagyu. ・Shabu-shabu với bò Wagyu tuyển chọn và rau theo mùa làm tươi sáng nồi lẩu Được phái nữ yêu thích vô cùng, vô cùng, vô cùng! ! Shabu-shabu Hãy thưởng thức cùng nước dùng kiểu Nhật đặc biệt của khu nghỉ dưỡng chúng tôi. Đối với kế hoạch chọn giữa Sukiyaki hoặc Shabu-shabu, vui lòng ghi rõ thực đơn mong muốn vào mục ghi chú. Nếu không có ghi chú nào, chúng tôi sẽ chuẩn bị món 'Shabu-shabu'. Do vấn đề chuẩn bị, không thể thay đổi đặt chỗ vào ngày hôm đó. [Bữa tối] Chúng tôi chuẩn bị bữa tiệc giới hạn với bò Wagyu đen hạng A5 hiếm có làm món chính Nội dung gồm: món khai vị, sashimi, món chính (bò Wagyu đen hạng A5)... đến món tráng miệng là một thực đơn đầy đủ Phương pháp chế biến là "Shabu-shabu" hoặc "Sukiyaki" - Tại phòng ăn tầng 1 - Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa tối có thể chọn từ 18:00 hoặc 19:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Bữa sáng] Chuẩn bị món ăn Nhật Bản đặc biệt Tại nhà hàng tầng 1 Thời gian bắt đầu bữa sáng là từ 7:30 hoặc 8:00. Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ theo từng khung giờ, có thể quý khách sẽ không chọn được thời gian dùng bữa, mong quý khách thông cảm. [Ưu đãi] Bao gồm thẻ tham quan suối nước nóng sử dụng bốn bồn tắm ngoài trời riêng. <Thông thường 2,000 yên (chưa thuế) → Miễn phí> Phòng đặc biệt: Thời gian trả phòng của các phòng "Đại Chính Tâm" và "Hòa Tâm" có thể kéo dài đến 11 giờ. Trẻ em dưới tiểu học (12 tuổi) không được sử dụng dịch vụ. [Phòng tắm] 4 phòng tắm ngoài trời riêng biệt với tầm nhìn (Đá, Khaki, Gỗ Hinoki, Gốm) (Từ 15:00 đến 24:00 và từ 6:00 đến 9:00) Phòng tắm công cộng trong nhà tầng 1 có thể sử dụng luân phiên nam nữ 24 giờ. [Chăn ga gối đệm] Để ưu tiên sự riêng tư của khách, chăn gối được chuẩn bị vui lòng tự làm theo cách tự phục vụ đơn giản. [Lưu ý] Học sinh tiểu học sẽ tính 100% giá người lớn và được phục vụ cùng món như người lớn. Trường hợp học sinh tiểu học muốn suất ăn dành cho trẻ em, vui lòng liên hệ trực tiếp với nơi lưu trú. Những khách hàng muốn đặt chỗ cùng trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, vui lòng liên hệ trực tiếp với khu nghỉ dưỡng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không yêu cầu