
Chào mừng đến với những phòng nghỉ rộng rãi và mang lại sự sươi mới nhất mà bạn có thể tìm thấy ở Niihama.


Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
*Gói này là gói giới hạn thanh toán trước thẻ. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Đặt phòng với thanh toán bằng thẻ trước sẽ tiết kiệm và tiện lợi. ・Ưu đãi thứ ①: Giá rẻ hơn so với kế hoạch thông thường. ・Ưu đãi thứ ②: Không cần thanh toán tại chỗ nên thủ tục nhận phòng và trả phòng đơn giản và nhanh chóng. ■ Về việc xuất hóa đơn ※Kế hoạch này chỉ áp dụng cho 'thanh toán trước bằng thẻ'. ※Vui lòng tự phát hành hóa đơn từ trang web đặt chỗ. Xin lưu ý rằng khách sạn không thể phát hành hóa đơn. ■Nội dung kế hoạch Kế hoạch này là kế hoạch ở trọ không bao gồm bữa ăn. ■ Thông tin phòng nghỉ ・Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí. ・Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng. ・ Tất cả các phòng đều được trang bị 2 ổ cắm trên tủ đầu giường cạnh giường bệnh.Nó cũng thuận tiện trước khi đi ngủ. ■Dành cho khách đến bằng ô tô Có bãi đỗ xe chung giữa Aeon Mall Niihama và khách sạn, nằm trước cửa hàng sách Miyawaki. Bãi đỗ xe mặt đất có sẵn.(150 chỗ - Miễn phí) ■ Thông tin lân cận ・Aeon Mall Niihama ngay bên cạnh ・UNIQLO trước mắt ・Cửa hàng tiện lợi (Lawson) đi bộ khoảng 5 phút ・Bệnh viện Sumitomo Betsuko đi bộ khoảng 3 phút ※※※Lưu ý※※※ ・Hủy đặt phòng vào ngày trước ngày lưu trú sẽ tính phí hủy 100%. Xin vui lòng đăng ký sau khi hiểu rõ điều này. ・Ngoài ra, nếu bạn không đến khách sạn, chúng tôi sẽ không hoàn tiền, mong bạn thông cảm trước. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
Loại phòng từ phòng đơn kiểu doanh nghiệp, Cho đến phòng Twin + giường sofa dành cho 5 người, chúng tôi chuẩn bị đa dạng. Đây là kế hoạch tiêu chuẩn đơn giản không bao gồm bữa ăn. Dễ dàng tiếp cận khu vực nhà máy ven biển của thành phố Niihama thuộc tập đoàn Sumitomo! Cũng rất lý tưởng cho công việc kinh doanh. Thành phố Niihama có vị trí thuận tiện để đến các điểm du lịch chính của tỉnh Ehime và Shikoku! Khách sạn chúng tôi là lựa chọn tối ưu làm cơ sở cho việc tham quan khu vực xung quanh. Là điểm dừng chân cho công việc kinh doanh, du lịch, mua sắm, Hãy tận hưởng một kỳ nghỉ thoải mái và thanh lịch. [Thông tin phòng khách] ・Mỗi phòng đều được trang bị máy lọc không khí (phòng không hút thuốc được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm). ・Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng, kèm cáp LAN. ・ Tất cả các phòng đều được trang bị 2 ổ cắm trên tủ đầu giường cạnh giường bệnh.Nó cũng thuận tiện trước khi đi ngủ. [Thông tin khu vực lân cận] ・Aeon Mall Niihama ngay bên cạnh ・Cửa hàng tiện lợi (Lawson) cách khoảng 5 phút đi bộ. [Truy cập] ●Từ ga JR Niihama ・Xe buýt tuyến đường (Setouchi Bus)… Lên xe tại bến số 1 trước ga, khoảng 20 phút (xuống tại bến xe buýt trước khách sạn Rihga). → Các tuyến xe buýt đặc biệt như đi JR ga Matsuyama, trụ sở Imabari, trụ sở Shuso hoặc trước bệnh viện Sumitomo đều dừng tại bến xe buýt trước khách sạn. ・Taxi…khoảng 10 phút ●Đến khách sạn bằng ô tô Nếu đi từ hướng Takamatsu… Xuống tại Niihama IC, khoảng 20 phút. Nếu đi từ hướng Matsuyama… Xuống tại Iyo Saijo IC, khoảng 20 phút. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
*Gói này là gói giới hạn thanh toán trước thẻ. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Cho dù đó là công việc hay gia đình, Đó là cơ hội để bạn làm cho kỳ nghỉ thông thường của bạn thoải mái và dễ chịu hơn. ◇◆◇—[Thanh toán trước bằng thẻ là một ưu đãi tuyệt vời! ]】——◇◆◇ Đặt chỗ được thực hiện bằng thanh toán trước thẻ ★ Lợi ích (1): Nó rẻ hơn và giá cả phải chăng hơn so với giá gói thông thường. ★ Lợi ích (2): Quá trình thanh toán dễ dàng và suôn sẻ. ■Về việc phát hành biên lai tại thời điểm thanh toán trước■ ※Kế hoạch này chỉ áp dụng cho 'thanh toán trước bằng thẻ'. ※Vui lòng tự phát hành hóa đơn từ trang web đặt chỗ. Xin lưu ý rằng khách sạn không thể phát hành hóa đơn. ■Điểm đặc biệt dành cho khách hàng kinh doanh■ Tất cả các phòng đều có kết nối LAN và Wi-Fi (mạng LAN không dây)!Miễn phí!! (Cáp LAN có sẵn trong phòng) ■Điểm đặc biệt dành cho gia đình■ ・Miễn phí ngủ chung giường cho trẻ em tiểu học!(※Một trẻ em trên một giường) ・Có dịch vụ cho mượn thanh chắn giường miễn phí (※số lượng có hạn) ■ Bữa sáng ■ Địa điểm: Rihga Top (tầng 8) Thời gian: 6:30〜9:00 (lần vào cuối 8:30) ■Dành cho khách đến bằng ô tô Có bãi đậu xe chung giữa Aeon Mall Niihama và cơ sở của chúng tôi nằm trước hiệu sách Miyawaki tại Aeon Mall.(150 chỗ - Miễn phí) ※※※Lưu ý※※※ ・Chúng tôi sẽ thu phí hủy 100% đối với việc hủy từ ngày trước ngày lưu trú.Xin vui lòng đăng ký sau khi hiểu rõ điều này. ・Ngoài ra, nếu bạn không đến khách sạn, chúng tôi sẽ không hoàn tiền, mong bạn thông cảm trước. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Standard Double Room [Phòng Standard] [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc] [Hướng núi]


Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
*Gói này là gói giới hạn thanh toán trước thẻ. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Đặt phòng với thanh toán bằng thẻ trước sẽ tiết kiệm và tiện lợi. ・Ưu đãi thứ ①: Giá rẻ hơn so với kế hoạch thông thường. ・Ưu đãi thứ ②: Không cần thanh toán tại chỗ nên thủ tục nhận phòng và trả phòng đơn giản và nhanh chóng. ■ Về việc xuất hóa đơn ※Kế hoạch này chỉ áp dụng cho 'thanh toán trước bằng thẻ'. ※Vui lòng tự phát hành hóa đơn từ trang web đặt chỗ. Xin lưu ý rằng khách sạn không thể phát hành hóa đơn. ■Nội dung kế hoạch Kế hoạch này là kế hoạch ở trọ không bao gồm bữa ăn. ■ Thông tin phòng nghỉ ・Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí. ・Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng. ・ Tất cả các phòng đều được trang bị 2 ổ cắm trên tủ đầu giường cạnh giường bệnh.Nó cũng thuận tiện trước khi đi ngủ. ■Dành cho khách đến bằng ô tô Có bãi đỗ xe chung giữa Aeon Mall Niihama và khách sạn, nằm trước cửa hàng sách Miyawaki. Bãi đỗ xe mặt đất có sẵn.(150 chỗ - Miễn phí) ■ Thông tin lân cận ・Aeon Mall Niihama ngay bên cạnh ・UNIQLO trước mắt ・Cửa hàng tiện lợi (Lawson) đi bộ khoảng 5 phút ・Bệnh viện Sumitomo Betsuko đi bộ khoảng 3 phút ※※※Lưu ý※※※ ・Hủy đặt phòng vào ngày trước ngày lưu trú sẽ tính phí hủy 100%. Xin vui lòng đăng ký sau khi hiểu rõ điều này. ・Ngoài ra, nếu bạn không đến khách sạn, chúng tôi sẽ không hoàn tiền, mong bạn thông cảm trước. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
Loại phòng từ phòng đơn kiểu doanh nghiệp, Cho đến phòng Twin + giường sofa dành cho 5 người, chúng tôi chuẩn bị đa dạng. Đây là kế hoạch tiêu chuẩn đơn giản không bao gồm bữa ăn. Dễ dàng tiếp cận khu vực nhà máy ven biển của thành phố Niihama thuộc tập đoàn Sumitomo! Cũng rất lý tưởng cho công việc kinh doanh. Thành phố Niihama có vị trí thuận tiện để đến các điểm du lịch chính của tỉnh Ehime và Shikoku! Khách sạn chúng tôi là lựa chọn tối ưu làm cơ sở cho việc tham quan khu vực xung quanh. Là điểm dừng chân cho công việc kinh doanh, du lịch, mua sắm, Hãy tận hưởng một kỳ nghỉ thoải mái và thanh lịch. [Thông tin phòng khách] ・Mỗi phòng đều được trang bị máy lọc không khí (phòng không hút thuốc được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm). ・Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng, kèm cáp LAN. ・ Tất cả các phòng đều được trang bị 2 ổ cắm trên tủ đầu giường cạnh giường bệnh.Nó cũng thuận tiện trước khi đi ngủ. [Thông tin khu vực lân cận] ・Aeon Mall Niihama ngay bên cạnh ・Cửa hàng tiện lợi (Lawson) cách khoảng 5 phút đi bộ. [Truy cập] ●Từ ga JR Niihama ・Xe buýt tuyến đường (Setouchi Bus)… Lên xe tại bến số 1 trước ga, khoảng 20 phút (xuống tại bến xe buýt trước khách sạn Rihga). → Các tuyến xe buýt đặc biệt như đi JR ga Matsuyama, trụ sở Imabari, trụ sở Shuso hoặc trước bệnh viện Sumitomo đều dừng tại bến xe buýt trước khách sạn. ・Taxi…khoảng 10 phút ●Đến khách sạn bằng ô tô Nếu đi từ hướng Takamatsu… Xuống tại Niihama IC, khoảng 20 phút. Nếu đi từ hướng Matsuyama… Xuống tại Iyo Saijo IC, khoảng 20 phút. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
*Gói này là gói giới hạn thanh toán trước thẻ. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Cho dù đó là công việc hay gia đình, Đó là cơ hội để bạn làm cho kỳ nghỉ thông thường của bạn thoải mái và dễ chịu hơn. ◇◆◇—[Thanh toán trước bằng thẻ là một ưu đãi tuyệt vời! ]】——◇◆◇ Đặt chỗ được thực hiện bằng thanh toán trước thẻ ★ Lợi ích (1): Nó rẻ hơn và giá cả phải chăng hơn so với giá gói thông thường. ★ Lợi ích (2): Quá trình thanh toán dễ dàng và suôn sẻ. ■Về việc phát hành biên lai tại thời điểm thanh toán trước■ ※Kế hoạch này chỉ áp dụng cho 'thanh toán trước bằng thẻ'. ※Vui lòng tự phát hành hóa đơn từ trang web đặt chỗ. Xin lưu ý rằng khách sạn không thể phát hành hóa đơn. ■Điểm đặc biệt dành cho khách hàng kinh doanh■ Tất cả các phòng đều có kết nối LAN và Wi-Fi (mạng LAN không dây)!Miễn phí!! (Cáp LAN có sẵn trong phòng) ■Điểm đặc biệt dành cho gia đình■ ・Miễn phí ngủ chung giường cho trẻ em tiểu học!(※Một trẻ em trên một giường) ・Có dịch vụ cho mượn thanh chắn giường miễn phí (※số lượng có hạn) ■ Bữa sáng ■ Địa điểm: Rihga Top (tầng 8) Thời gian: 6:30〜9:00 (lần vào cuối 8:30) ■Dành cho khách đến bằng ô tô Có bãi đậu xe chung giữa Aeon Mall Niihama và cơ sở của chúng tôi nằm trước hiệu sách Miyawaki tại Aeon Mall.(150 chỗ - Miễn phí) ※※※Lưu ý※※※ ・Chúng tôi sẽ thu phí hủy 100% đối với việc hủy từ ngày trước ngày lưu trú.Xin vui lòng đăng ký sau khi hiểu rõ điều này. ・Ngoài ra, nếu bạn không đến khách sạn, chúng tôi sẽ không hoàn tiền, mong bạn thông cảm trước. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Standard floor twin room [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng thành phố]


Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
*Gói này là gói giới hạn thanh toán trước thẻ. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Cho dù đó là công việc hay gia đình, Đó là cơ hội để bạn làm cho kỳ nghỉ thông thường của bạn thoải mái và dễ chịu hơn. ◇◆◇—[Thanh toán trước bằng thẻ là một ưu đãi tuyệt vời! ]】——◇◆◇ Đặt chỗ được thực hiện bằng thanh toán trước thẻ ★ Lợi ích (1): Nó rẻ hơn và giá cả phải chăng hơn so với giá gói thông thường. ★ Lợi ích (2): Quá trình thanh toán dễ dàng và suôn sẻ. ■Về việc phát hành biên lai tại thời điểm thanh toán trước■ ※Kế hoạch này chỉ áp dụng cho 'thanh toán trước bằng thẻ'. ※Vui lòng tự phát hành hóa đơn từ trang web đặt chỗ. Xin lưu ý rằng khách sạn không thể phát hành hóa đơn. ■Điểm đặc biệt dành cho khách hàng kinh doanh■ Tất cả các phòng đều có kết nối LAN và Wi-Fi (mạng LAN không dây)!Miễn phí!! (Cáp LAN có sẵn trong phòng) ■Điểm đặc biệt dành cho gia đình■ ・Miễn phí ngủ chung giường cho trẻ em tiểu học!(※Một trẻ em trên một giường) ・Có dịch vụ cho mượn thanh chắn giường miễn phí (※số lượng có hạn) ■ Bữa sáng ■ Địa điểm: Rihga Top (tầng 8) Thời gian: 6:30〜9:00 (lần vào cuối 8:30) ■Dành cho khách đến bằng ô tô Có bãi đậu xe chung giữa Aeon Mall Niihama và cơ sở của chúng tôi nằm trước hiệu sách Miyawaki tại Aeon Mall.(150 chỗ - Miễn phí) ※※※Lưu ý※※※ ・Chúng tôi sẽ thu phí hủy 100% đối với việc hủy từ ngày trước ngày lưu trú.Xin vui lòng đăng ký sau khi hiểu rõ điều này. ・Ngoài ra, nếu bạn không đến khách sạn, chúng tôi sẽ không hoàn tiền, mong bạn thông cảm trước. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
[Special Floor] Double Room [Phòng Superior] [Phòng hạng sang cao cấp (Deluxe suite)] [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc] [Hướng núi]


Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
*Gói này là gói giới hạn thanh toán trước thẻ. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Cho dù đó là công việc hay gia đình, Đó là cơ hội để bạn làm cho kỳ nghỉ thông thường của bạn thoải mái và dễ chịu hơn. ◇◆◇—[Thanh toán trước bằng thẻ là một ưu đãi tuyệt vời! ]】——◇◆◇ Đặt chỗ được thực hiện bằng thanh toán trước thẻ ★ Lợi ích (1): Nó rẻ hơn và giá cả phải chăng hơn so với giá gói thông thường. ★ Lợi ích (2): Quá trình thanh toán dễ dàng và suôn sẻ. ■Về việc phát hành biên lai tại thời điểm thanh toán trước■ ※Kế hoạch này chỉ áp dụng cho 'thanh toán trước bằng thẻ'. ※Vui lòng tự phát hành hóa đơn từ trang web đặt chỗ. Xin lưu ý rằng khách sạn không thể phát hành hóa đơn. ■Điểm đặc biệt dành cho khách hàng kinh doanh■ Tất cả các phòng đều có kết nối LAN và Wi-Fi (mạng LAN không dây)!Miễn phí!! (Cáp LAN có sẵn trong phòng) ■Điểm đặc biệt dành cho gia đình■ ・Miễn phí ngủ chung giường cho trẻ em tiểu học!(※Một trẻ em trên một giường) ・Có dịch vụ cho mượn thanh chắn giường miễn phí (※số lượng có hạn) ■ Bữa sáng ■ Địa điểm: Rihga Top (tầng 8) Thời gian: 6:30〜9:00 (lần vào cuối 8:30) ■Dành cho khách đến bằng ô tô Có bãi đậu xe chung giữa Aeon Mall Niihama và cơ sở của chúng tôi nằm trước hiệu sách Miyawaki tại Aeon Mall.(150 chỗ - Miễn phí) ※※※Lưu ý※※※ ・Chúng tôi sẽ thu phí hủy 100% đối với việc hủy từ ngày trước ngày lưu trú.Xin vui lòng đăng ký sau khi hiểu rõ điều này. ・Ngoài ra, nếu bạn không đến khách sạn, chúng tôi sẽ không hoàn tiền, mong bạn thông cảm trước. ※ Ngoài ra còn có các kế hoạch khác! Kế hoạch kèm theo phiếu ăn uống trong nhà chỉ dành cho ngày thường, kế hoạch chỉ dành cho phụ nữ, v.v. Hãy kiểm tra danh sách các kế hoạch nhé.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 30/01/2026 11:59 CH(JST)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 28/01/2026 11:59 CH(JST)
<Nội dung kế hoạch lưu trú> 1. Bữa tối: Thưởng thức sự hòa quyện giữa Teppanyaki và ẩm thực Nhật Bản tại nhà hàng Nhật Bản 'Yugiri' 2. Bữa sáng: Buffet ẩm thực Nhật - Âu tại tầng cao nhất của khách sạn 'Rihga Top' 3. Lưu trú tại phòng đôi tầng đặc biệt <Thông tin bữa tối> Giá trị tương đương 20,000 yên Nội dung: 9 món hòa quyện giữa Teppanyaki và ẩm thực Nhật Bản bao gồm bò Wagyu, bào ngư, tempura, sashimi Địa điểm: Nhà hàng Nhật Bản 'Yugiri' (Tầng 1) Thời gian: 17:30〜21:00 (Lần gọi món cuối cùng 20:30) ※ Nghỉ cố định vào thứ Ba <※Lưu ý> Khóa học này sẽ được phục vụ tại bàn ăn trong nhà hàng Nhật Bản 'Yugiri'. (Không phải là quầy nướng Teppanyaki.) <Thông tin bữa sáng> Nội dung: Buffet kết hợp Nhật Bản và phương Tây với hơn 30 món ăn Địa điểm: Rihga Top (tầng 8) Thời gian: 6:30〜9:00 (lần vào cuối cùng lúc 8:30) ■ Về phí hủy đặt phòng Phí hủy 100% giá phòng sẽ được áp dụng từ 3 ngày trước ngày lưu trú. ■Thông tin về giá cho trẻ em Không phân biệt có ăn uống hay sử dụng giường, trẻ từ cấp 2 trở lên sẽ được tính giá như người lớn.Chi phí ăn uống của trẻ em ngủ chung giường sẽ được tính riêng. 【Thông tin đặt chỗ nhà hàng buổi tối】 Vui lòng trả lời các câu hỏi dưới đây. ○ Vui lòng cho biết thời gian bạn muốn vào nhà hàng trong giờ mở cửa của cửa hàng. ※ Do tình hình dịch bệnh COVID-19 lan rộng, nội dung kinh doanh có thể thay đổi. ○ Vui lòng cho biết nếu bạn có dị ứng thực phẩm hoặc không thích nguyên liệu nào. [Thông tin phòng khách] ・Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo độ ẩm. ・Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng. ・ Tất cả các phòng đều được trang bị 2 ổ cắm trên tủ đầu giường cạnh giường bệnh.Nó cũng thuận tiện trước khi đi ngủ.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
[Special Floor] Twin Room [Phòng Superior] [Phòng hạng sang cao cấp (Deluxe suite)] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng thành phố]