Awara Onsen Haiya

Kế hoạch lưu trú tại phòng khách truyền thống, phòng riêng biệt với khu vườn tự hào của Haiya! Bữa tối sẽ phục vụ 'Bữa tiệc truyền thống Echizen'. Ưu đãi 1. Bồn tắm gia đình - Giảm giá một nửa trong 1 giờ! (Thông thường 5,000 yên) 2. Karaoke　giảm giá một nửa trong 1 giờ! (Thông thường 6,000 yên) 3. Check-out lúc 10:30 OK　(Thông thường 10:00) Lưu ý về ưu đãi Phòng tắm riêng và karaoke ⇒ Ưu tiên theo thứ tự đặt trước. Vui lòng đặt trước qua điện thoại. Có thể không đặt được vào thời gian mong muốn, mong quý khách thông cảm. [Bữa tối] Món ăn theo mùa Sử dụng nguyên liệu tươi ngon được chọn lọc kỹ lưỡng từ địa phương, được chế biến phù hợp với bốn mùa. [Phòng riêng biệt - Matsukaze-an] Phòng đầy cảm xúc được bao quanh bởi khu vườn. Kể từ khi thành lập vào năm Minh Trị thứ 17, đây là phòng khách truyền thống tự hào của chúng tôi, hãy thư giãn trọn vẹn tại đây! [Phòng tắm công cộng & Sauna] Nhà tắm công cộng rộng rãi tràn đầy cảm giác mở, cùng bồn tắm ngoài trời được bao quanh bởi đá vườn. Hơn nữa, phòng xông hơi đá tourmaline rất được yêu thích! ！ Quý khách có thể sử dụng miễn phí mà không cần đặt trước. Và, sauna vườn mong đợi sẽ khai trương vào tháng 2 năm 2025!! Tái hiện phòng xông hơi khói từ Phần Lan chính gốc, đương nhiên có bể tắm nước lạnh, cùng bồn tắm ngoài trời và ghế thư giãn để tắm không khí ngoài trời cũng được chuẩn bị. Hãy trải nghiệm cảm giác thư giãn trong phòng xông hơi sauna mang đến trải nghiệm “hoàn hảo” với dịch vụ “Löyly” tuyệt vời. Phòng xông hơi sauna áp dụng chế độ luân phiên giữa nam và nữ. [Về nơi dùng bữa] Thông thường sẽ là [phòng riêng hoặc bữa ăn tại hội trường]. Không thể chỉ định trước, xin quý khách thông cảm. [Lưu ý về kế hoạch] Phòng này không có bồn tắm ngoài trời. [Về trẻ em] ・Trẻ nhỏ: Không bao gồm bữa ăn và giường ngủ 2,200 yên, áp dụng cho trẻ từ 1 tuổi trở lên. Dưới 1 tuổi được miễn phí. ・Trẻ em: 6.400 yên kèm bữa ăn sẽ chỉ được chuẩn bị bữa tối (bữa trưa) và bữa sáng. Không có đệm đi kèm.

[Chú trọng chất lượng hơn số lượng - Kế hoạch bữa ăn truyền thống theo mùa độc đáo] [Không thể ăn hết tất cả các món ăn...] [Thật lãng phí nếu để thừa thức ăn...] [Muốn ăn ít nhưng đồ ăn phải ngon...] Để đáp ứng những mong muốn của khách hàng như vậy, chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch bữa ăn với số lượng món ăn ít hơn so với thực đơn cơ bản 'Bữa ăn truyền thống Echizen', nhưng được lựa chọn kỹ càng hơn về nội dung. Đây là kế hoạch bữa ăn truyền thống theo mùa độc đáo, chú trọng chất lượng hơn số lượng, rất được yêu thích bởi người lớn tuổi và phụ nữ. Xin hãy tận hưởng từng món ăn được chế biến tỉ mỉ một cách thư thái. Ưu đãi 1. Karaoke giảm nửa giá trong 1 tiếng rưỡi! (Thông thường 6,000 yên) 2. Check-out lúc 10:30 OK (thông thường 10:00) Lưu ý về ưu đãi [Karaoke]⇒ Áp dụng theo nguyên tắc đặt trước. Vui lòng đặt trước qua điện thoại. Có thể không đặt được vào thời gian mong muốn, mong quý khách thông cảm. [Phòng tắm công cộng & Sauna] Nhà tắm công cộng rộng rãi tràn đầy cảm giác mở, cùng bồn tắm ngoài trời được bao quanh bởi đá vườn. Hơn nữa, phòng xông hơi đá tourmaline rất được yêu thích! ！ Quý khách có thể sử dụng miễn phí mà không cần đặt trước. Và, sauna vườn mong đợi sẽ khai trương vào tháng 2 năm 2025!! Tái hiện phòng xông hơi khói từ Phần Lan chính gốc, đương nhiên có bể tắm nước lạnh, cùng bồn tắm ngoài trời và ghế thư giãn để tắm không khí ngoài trời cũng được chuẩn bị. Hãy trải nghiệm cảm giác thư giãn trong phòng xông hơi sauna mang đến trải nghiệm “hoàn hảo” với dịch vụ “Löyly” tuyệt vời. Phòng xông hơi sauna áp dụng chế độ luân phiên giữa nam và nữ. [Về nơi dùng bữa] Thông thường sẽ là [phòng riêng hoặc bữa ăn tại hội trường]. Không thể chỉ định trước, xin quý khách thông cảm. [Về trẻ em] ・Trẻ nhỏ: Không bao gồm bữa ăn và giường ngủ 2,200 yên, áp dụng cho trẻ từ 1 tuổi trở lên. Dưới 1 tuổi được miễn phí. ・Trẻ em: 6.400 yên kèm bữa ăn sẽ chỉ được chuẩn bị bữa tối (bữa trưa) và bữa sáng. Không có đệm đi kèm.

“Cảm ơn bạn vì tất cả, hãy luôn khỏe mạnh trong thời gian tới nhé. ] Đó là những suy nghĩ gửi gắm trong lễ kỷ niệm trường thọ. Sinh nhật của người thân yêu, hay ngày kỷ niệm kết hôn. Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch kỷ niệm để chúc mừng ngày đặc biệt của bạn. Ngoài món quà từ Haiya, chúng tôi còn có các tùy chọn kỷ niệm theo mong muốn của bạn. Hãy tận hưởng một ngày thật đặc biệt theo cách của riêng mình. Quà tặng từ Haiya [3 món quà] 1 Chụp ảnh kỷ niệm 2 Chuẩn bị đĩa tráng miệng phù hợp với ngày đặc biệt 3 Quà lưu niệm từ nhân viên [Các ưu đãi khác] Địa điểm ăn uống là phòng riêng hoặc phòng tiệc nhỏ Karaoke BOX giảm một nửa giá! (Thông thường 1 giờ 6000 yên) [Kỷ niệm trường thọ] Chuẩn bị áo khoác truyền thống (có đủ các màu) Xôi đỏ kích cỡ một miếng nhỏ [Những thứ có thể chuẩn bị thêm theo tùy chọn] Bánh nguyên bánh (từ số 3) (Giá sẽ thay đổi theo kích thước, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết) Bó hoa （Vui lòng cho biết ngân sách và màu sắc mong muốn） Cá tráp nướng muối 6600 yên〜 Thuyền sashimi 13000 yên (5〜6 phần) [Vui lòng kiểm tra khi đặt trước] Karaoke được ưu tiên theo lượt đặt trước. Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng thông báo qua điện thoại. Xin lưu ý trước rằng có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Chúng tôi cũng nhận đặt mâm cúng đầy tháng, lễ đính hôn, v.v. Vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa.

Đi qua hành lang được cải tạo từ lối vào, đến Matsukaze-an, khu nhà gỗ riêng biệt đầy phong cách bao quanh khu vườn. Trong tổng số 15 phòng, chỉ có 7 phòng được trang bị bồn tắm lộ thiên trong phòng, sử dụng nguồn nước suối nóng tự nhiên. Từ tất cả các phòng, bạn có thể ngắm nhìn khu vườn với phong cách đặc trưng và hãy tận hưởng sự xa hoa của bồn tắm lộ thiên trong phòng, nơi bạn có thể thư giãn thoải mái. [Phòng với bồn tắm lộ thiên là điểm nhấn chính] Nguồn nước suối nóng tự nhiên được chảy liên tục 24 giờ, vì vậy bạn có thể tận hưởng khoảnh khắc xa hoa của riêng mình. Thành phần đặc trưng của suối nước nóng Awara, chứa một lượng nhỏ muối, rất được ưa chuộng bởi phụ nữ vì hiệu quả làm đẹp da. Ưu đãi 1. Karaoke giảm nửa giá trong 1 tiếng rưỡi! (Thông thường 6,000 yên) 2. Check-out lúc 10:30 OK (thông thường 10:00) Lưu ý về ưu đãi [Karaoke]⇒ Áp dụng theo nguyên tắc đặt trước. Vui lòng đặt trước qua điện thoại. Có thể không đặt được vào thời gian mong muốn, mong quý khách thông cảm. [Chúng tôi cũng chú trọng đến chất lượng của bữa ăn] Năm nay, mùa này, khoảnh khắc này. Chúng tôi sử dụng nguyên liệu đặc trưng của Fukui với sự chú trọng đến độ tươi ngon và địa phương, được chế biến tỉ mỉ từng món một bởi kỹ thuật điêu luyện. [Về nơi dùng bữa] Thông thường sẽ là [phòng riêng hoặc bữa ăn tại hội trường]. Không thể chỉ định trước, xin quý khách thông cảm. [Phòng xông hơi sân vườn] Phòng xông hơi sân vườn sẽ chính thức mở cửa vào tháng 2 năm 2025!! Tái hiện phòng xông hơi khói từ Phần Lan chính gốc, đương nhiên có bể tắm nước lạnh, cùng bồn tắm ngoài trời và ghế thư giãn để tắm không khí ngoài trời cũng được chuẩn bị. Hãy trải nghiệm cảm giác thư giãn trong phòng xông hơi sauna mang đến trải nghiệm “hoàn hảo” với dịch vụ “Löyly” tuyệt vời. Phòng xông hơi sauna áp dụng chế độ luân phiên giữa nam và nữ. Phòng khách không có trang bị phòng xông hơi. Mong quý khách thông cảm trước. [Về trẻ em] ・Trẻ nhỏ: Không bao gồm bữa ăn và giường ngủ 2,200 yên, áp dụng cho trẻ từ 1 tuổi trở lên. Dưới 1 tuổi được miễn phí. ・Trẻ em: 6.400 yên kèm bữa ăn sẽ chỉ được chuẩn bị bữa tối (bữa trưa) và bữa sáng. Không có đệm đi kèm.

[Chú trọng chất lượng hơn số lượng - Kế hoạch bữa ăn truyền thống theo mùa độc đáo] [Không thể ăn hết tất cả các món ăn...] [Thật lãng phí nếu để thừa thức ăn...] [Muốn ăn ít nhưng đồ ăn phải ngon...] Để đáp ứng những mong muốn của khách hàng như vậy, chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch bữa ăn với số lượng món ăn ít hơn so với thực đơn cơ bản 'Bữa ăn truyền thống Echizen', nhưng được lựa chọn kỹ càng hơn về nội dung. Đây là kế hoạch bữa ăn truyền thống theo mùa độc đáo, chú trọng chất lượng hơn số lượng, rất được yêu thích bởi người lớn tuổi và phụ nữ. Xin hãy tận hưởng từng món ăn được chế biến tỉ mỉ một cách thư thái. Ưu đãi 1. Karaoke giảm nửa giá trong 1 tiếng rưỡi! (Thông thường 6,000 yên) 2. Check-out lúc 10:30 OK (thông thường 10:00) Lưu ý về ưu đãi [Karaoke]⇒ Áp dụng theo nguyên tắc đặt trước. Vui lòng đặt trước qua điện thoại. Có thể không đặt được vào thời gian mong muốn, mong quý khách thông cảm. [Phòng tắm công cộng & Sauna] Nhà tắm công cộng rộng rãi tràn đầy cảm giác mở, cùng bồn tắm ngoài trời được bao quanh bởi đá vườn. Hơn nữa, phòng xông hơi đá tourmaline rất được yêu thích! ！ Quý khách có thể sử dụng miễn phí mà không cần đặt trước. Và, sauna vườn mong đợi sẽ khai trương vào tháng 2 năm 2025!! Tái hiện phòng xông hơi khói từ Phần Lan chính gốc, đương nhiên có bể tắm nước lạnh, cùng bồn tắm ngoài trời và ghế thư giãn để tắm không khí ngoài trời cũng được chuẩn bị. Hãy trải nghiệm cảm giác thư giãn trong phòng xông hơi sauna mang đến trải nghiệm “hoàn hảo” với dịch vụ “Löyly” tuyệt vời. Phòng xông hơi sauna áp dụng chế độ luân phiên giữa nam và nữ. [Về nơi dùng bữa] Thông thường sẽ là [phòng riêng hoặc bữa ăn tại hội trường]. Không thể chỉ định trước, xin quý khách thông cảm. [Về trẻ em] ・Trẻ nhỏ: Không bao gồm bữa ăn và giường ngủ 2,200 yên, áp dụng cho trẻ từ 1 tuổi trở lên. Dưới 1 tuổi được miễn phí. ・Trẻ em: 6.400 yên kèm bữa ăn sẽ chỉ được chuẩn bị bữa tối (bữa trưa) và bữa sáng. Không có đệm đi kèm.

“Cảm ơn bạn vì tất cả, hãy luôn khỏe mạnh trong thời gian tới nhé. ] Đó là những suy nghĩ gửi gắm trong lễ kỷ niệm trường thọ. Sinh nhật của người thân yêu, hay ngày kỷ niệm kết hôn. Chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch kỷ niệm để chúc mừng ngày đặc biệt của bạn. Ngoài món quà từ Haiya, chúng tôi còn có các tùy chọn kỷ niệm theo mong muốn của bạn. Hãy tận hưởng một ngày thật đặc biệt theo cách của riêng mình. Quà tặng từ Haiya [3 món quà] 1 Chụp ảnh kỷ niệm 2 Chuẩn bị đĩa tráng miệng phù hợp với ngày đặc biệt 3 Quà lưu niệm từ nhân viên [Các ưu đãi khác] Địa điểm ăn uống là phòng riêng hoặc phòng tiệc nhỏ Karaoke BOX giảm một nửa giá! (Thông thường 1 giờ 6000 yên) [Kỷ niệm trường thọ] Chuẩn bị áo khoác truyền thống (có đủ các màu) Xôi đỏ kích cỡ một miếng nhỏ [Những thứ có thể chuẩn bị thêm theo tùy chọn] Bánh nguyên bánh (từ số 3) (Giá sẽ thay đổi theo kích thước, vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết) Bó hoa （Vui lòng cho biết ngân sách và màu sắc mong muốn） Cá tráp nướng muối 6600 yên〜 Thuyền sashimi 13000 yên (5〜6 phần) [Vui lòng kiểm tra khi đặt trước] Karaoke được ưu tiên theo lượt đặt trước. Nếu bạn có nhu cầu, vui lòng thông báo qua điện thoại. Xin lưu ý trước rằng có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn. Chúng tôi cũng nhận đặt mâm cúng đầy tháng, lễ đính hôn, v.v. Vui lòng liên hệ để biết thêm chi tiết. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa.