Awarano Kakureyado Yuraku

Sản phẩm bán chạy số 1 của chúng tôi! Được làm bằng hải sản được lựa chọn cẩn thận từ Biển Nhật Bản Nấu ăn do bếp trưởng điều hành chuẩn bị ♪ Muốn giữ giá trị tuyệt vời ♪ Đây là kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng đó. Tất nhiên còn có sashimi, tôm ngọt, cua nữa! Tôi khuyên bạn nên dùng nó♪ [Bữa tối] ①Món khai vị ②Sashimi theo mùa các loại ③Các loại tôm ngọt và cá tươi ④Món cua ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑦Temura tươi chiên ⑧ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑨ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 12 món khác, bao gồm ⑩ súp, ⑪ rau muối và ⑫ món tráng miệng theo mùa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00. *Phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. ◆Konin no Yu ~Tắm ngoài trời trong vườn~ (Nữ: 15:00~ Nam: 25:00~) ◆Taro no Yu ~Phòng tắm công cộng rộng lớn dành cho quý ông~ ◆Hanako no Yu ~Nhà tắm công cộng dành cho nữ~ [Lợi ích đặt chỗ] ~ Sự hiếu khách ☆ Đi kèm 3 lợi ích ~ ① Vé tham quan suối nước nóng ☆ Được tắm tại 3 cơ sở tập thể *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ②Cửa hàng có vé giảm giá ☆ Tuyệt vời như một món quà lưu niệm từ Awara ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*có phí/yêu cầu riêng: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★Có máy massage và góc máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3:00 chiều đến 6:00 chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen sẽ vào lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày lưu trú tiếp theo của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Nếu bạn muốn thưởng thức hải sản tươi sống được giao trực tiếp từ Biển Nhật Bản với mức giá hấp dẫn, chúng tôi khuyên bạn nên đến địa điểm này. Nạp với sashimi! Tôi rất hạnh phúc♪♪ Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ chuẩn bị những món ăn mà bếp trưởng của chúng tôi tự hào! ! [Bữa tối] ■ Ghi chú thực đơn ①Món khai vị ②Sashimi theo mùa các loại ③Món xào theo mùa ④Araiso thuyền đĩa cá theo mùa ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑦Temura tươi chiên ⑧ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑨ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 12 món khác, bao gồm ⑩ súp, ⑪ rau muối và ⑫ món tráng miệng theo mùa. *Món Funamori trong ảnh đồ ăn dành cho 5 người. Nếu ít hơn 5 người, bữa ăn sẽ được dọn ra đĩa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00. *Các phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. [Lợi ích đặt chỗ] ~Sự hiếu khách☆Bao gồm 3 lợi ích~ ① Vé tham quan suối nước nóng ☆ Cho phép tắm tại 3 cơ sở tập thể. *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ② Vé giảm giá mua sắm ☆ Hãy lấy nó làm quà lưu niệm từ Awara! ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*phí riêng/yêu cầu yêu cầu: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★ Phòng trẻ em nơi bạn có thể thưởng thức những bộ truyện Famicom, manga hoài cổ, v.v. ★Có góc máy massage/máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3 giờ chiều đến 6 giờ chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày sau kỳ lưu trú của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Bát cua tuyết và Araiso Funamori trực tiếp từ Biển Nhật Bản. Cơm là 100% Koshihikari nên cơm rất ngon! Bạn có ổn không! Khi đi du lịch, tôi sẽ ăn nhiều hơn bình thường! (cười) [Bữa tối] ■ Ghi chú thực đơn ① Các loại món ngon ②Sashimi theo mùa các loại ③ Đĩa thuyền Araiso gồm cá tráp và cá theo mùa ④ Cua tuyết cắt tay (hình) ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥Temura tươi chiên ⑦ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑧Món hầm theo mùa ⑨ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑩ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 13 món khác, bao gồm ⑪ súp, ⑫ rau muối và ⑬ món tráng miệng theo mùa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. *Cá tráp và funamori trong ảnh đồ ăn dành cho 5 người. Xin lưu ý rằng bữa ăn cá tráp sống sẽ chỉ được phục vụ cho 5 người trở lên và funamori sẽ được phục vụ trên đĩa cho dưới 5 người. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00 *Phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. [Lợi ích đặt chỗ] ~Sự hiếu khách☆Bao gồm 3 lợi ích~ ①Vé tham quan suối nước nóng nhóm 3☆ *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ② Vé giảm giá mua sắm ☆ Hãy lấy nó làm quà lưu niệm từ Awara! ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*phí riêng/yêu cầu yêu cầu: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★ Phòng trẻ em nơi bạn có thể thưởng thức những bộ truyện Famicom, manga hoài cổ, v.v. ★Có máy massage và góc máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3:00 chiều đến 6:00 chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen sẽ lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày lưu trú tiếp theo của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Sản phẩm bán chạy số 1 của chúng tôi! Được làm bằng hải sản được lựa chọn cẩn thận từ Biển Nhật Bản Nấu ăn do bếp trưởng điều hành chuẩn bị ♪ Muốn giữ giá trị tuyệt vời ♪ Đây là kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng đó. Tất nhiên còn có sashimi, tôm ngọt, cua nữa! Tôi khuyên bạn nên dùng nó♪ [Bữa tối] ①Món khai vị ②Sashimi theo mùa các loại ③Các loại tôm ngọt và cá tươi ④Món cua ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑦Temura tươi chiên ⑧ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑨ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 12 món khác, bao gồm ⑩ súp, ⑪ rau muối và ⑫ món tráng miệng theo mùa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00. *Phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. ◆Konin no Yu ~Tắm ngoài trời trong vườn~ (Nữ: 15:00~ Nam: 25:00~) ◆Taro no Yu ~Phòng tắm công cộng rộng lớn dành cho quý ông~ ◆Hanako no Yu ~Nhà tắm công cộng dành cho nữ~ [Lợi ích đặt chỗ] ~ Sự hiếu khách ☆ Đi kèm 3 lợi ích ~ ① Vé tham quan suối nước nóng ☆ Được tắm tại 3 cơ sở tập thể *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ②Cửa hàng có vé giảm giá ☆ Tuyệt vời như một món quà lưu niệm từ Awara ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*có phí/yêu cầu riêng: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★Có máy massage và góc máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3:00 chiều đến 6:00 chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen sẽ vào lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày lưu trú tiếp theo của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Nếu bạn muốn thưởng thức hải sản tươi sống được giao trực tiếp từ Biển Nhật Bản với mức giá hấp dẫn, chúng tôi khuyên bạn nên đến địa điểm này. Nạp với sashimi! Tôi rất hạnh phúc♪♪ Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ chuẩn bị những món ăn mà bếp trưởng của chúng tôi tự hào! ! [Bữa tối] ■ Ghi chú thực đơn ①Món khai vị ②Sashimi theo mùa các loại ③Món xào theo mùa ④Araiso thuyền đĩa cá theo mùa ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑦Temura tươi chiên ⑧ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑨ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 12 món khác, bao gồm ⑩ súp, ⑪ rau muối và ⑫ món tráng miệng theo mùa. *Món Funamori trong ảnh đồ ăn dành cho 5 người. Nếu ít hơn 5 người, bữa ăn sẽ được dọn ra đĩa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00. *Các phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. [Lợi ích đặt chỗ] ~Sự hiếu khách☆Bao gồm 3 lợi ích~ ① Vé tham quan suối nước nóng ☆ Cho phép tắm tại 3 cơ sở tập thể. *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ② Vé giảm giá mua sắm ☆ Hãy lấy nó làm quà lưu niệm từ Awara! ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*phí riêng/yêu cầu yêu cầu: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★ Phòng trẻ em nơi bạn có thể thưởng thức những bộ truyện Famicom, manga hoài cổ, v.v. ★Có góc máy massage/máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3 giờ chiều đến 6 giờ chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày sau kỳ lưu trú của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Bát cua tuyết và Araiso Funamori trực tiếp từ Biển Nhật Bản. Cơm là 100% Koshihikari nên cơm rất ngon! Bạn có ổn không! Khi đi du lịch, tôi sẽ ăn nhiều hơn bình thường! (cười) [Bữa tối] ■ Ghi chú thực đơn ① Các loại món ngon ②Sashimi theo mùa các loại ③ Đĩa thuyền Araiso gồm cá tráp và cá theo mùa ④ Cua tuyết cắt tay (hình) ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥Temura tươi chiên ⑦ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑧Món hầm theo mùa ⑨ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑩ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 13 món khác, bao gồm ⑪ súp, ⑫ rau muối và ⑬ món tráng miệng theo mùa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. *Cá tráp và funamori trong ảnh đồ ăn dành cho 5 người. Xin lưu ý rằng bữa ăn cá tráp sống sẽ chỉ được phục vụ cho 5 người trở lên và funamori sẽ được phục vụ trên đĩa cho dưới 5 người. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00 *Phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. [Lợi ích đặt chỗ] ~Sự hiếu khách☆Bao gồm 3 lợi ích~ ①Vé tham quan suối nước nóng nhóm 3☆ *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ② Vé giảm giá mua sắm ☆ Hãy lấy nó làm quà lưu niệm từ Awara! ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*phí riêng/yêu cầu yêu cầu: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★ Phòng trẻ em nơi bạn có thể thưởng thức những bộ truyện Famicom, manga hoài cổ, v.v. ★Có máy massage và góc máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3:00 chiều đến 6:00 chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen sẽ lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày lưu trú tiếp theo của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Sản phẩm bán chạy số 1 của chúng tôi! Được làm bằng hải sản được lựa chọn cẩn thận từ Biển Nhật Bản Nấu ăn do bếp trưởng điều hành chuẩn bị ♪ Muốn giữ giá trị tuyệt vời ♪ Đây là kế hoạch hoàn hảo cho những khách hàng đó. Tất nhiên còn có sashimi, tôm ngọt, cua nữa! Tôi khuyên bạn nên dùng nó♪ [Bữa tối] ①Món khai vị ②Sashimi theo mùa các loại ③Các loại tôm ngọt và cá tươi ④Món cua ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑦Temura tươi chiên ⑧ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑨ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 12 món khác, bao gồm ⑩ súp, ⑪ rau muối và ⑫ món tráng miệng theo mùa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00. *Phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. ◆Konin no Yu ~Tắm ngoài trời trong vườn~ (Nữ: 15:00~ Nam: 25:00~) ◆Taro no Yu ~Phòng tắm công cộng rộng lớn dành cho quý ông~ ◆Hanako no Yu ~Nhà tắm công cộng dành cho nữ~ [Lợi ích đặt chỗ] ~ Sự hiếu khách ☆ Đi kèm 3 lợi ích ~ ① Vé tham quan suối nước nóng ☆ Được tắm tại 3 cơ sở tập thể *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ②Cửa hàng có vé giảm giá ☆ Tuyệt vời như một món quà lưu niệm từ Awara ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*có phí/yêu cầu riêng: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★Có máy massage và góc máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3:00 chiều đến 6:00 chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen sẽ vào lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày lưu trú tiếp theo của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Nếu bạn muốn thưởng thức hải sản tươi sống được giao trực tiếp từ Biển Nhật Bản với mức giá hấp dẫn, chúng tôi khuyên bạn nên đến địa điểm này. Nạp với sashimi! Tôi rất hạnh phúc♪♪ Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ chuẩn bị những món ăn mà bếp trưởng của chúng tôi tự hào! ! [Bữa tối] ■ Ghi chú thực đơn ①Món khai vị ②Sashimi theo mùa các loại ③Món xào theo mùa ④Araiso thuyền đĩa cá theo mùa ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑦Temura tươi chiên ⑧ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑨ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 12 món khác, bao gồm ⑩ súp, ⑪ rau muối và ⑫ món tráng miệng theo mùa. *Món Funamori trong ảnh đồ ăn dành cho 5 người. Nếu ít hơn 5 người, bữa ăn sẽ được dọn ra đĩa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00. *Các phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. [Lợi ích đặt chỗ] ~Sự hiếu khách☆Bao gồm 3 lợi ích~ ① Vé tham quan suối nước nóng ☆ Cho phép tắm tại 3 cơ sở tập thể. *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ② Vé giảm giá mua sắm ☆ Hãy lấy nó làm quà lưu niệm từ Awara! ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*phí riêng/yêu cầu yêu cầu: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★ Phòng trẻ em nơi bạn có thể thưởng thức những bộ truyện Famicom, manga hoài cổ, v.v. ★Có góc máy massage/máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3 giờ chiều đến 6 giờ chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày sau kỳ lưu trú của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)

Bát cua tuyết và Araiso Funamori trực tiếp từ Biển Nhật Bản. Cơm là 100% Koshihikari nên cơm rất ngon! Bạn có ổn không! Khi đi du lịch, tôi sẽ ăn nhiều hơn bình thường! (cười) [Bữa tối] ■ Ghi chú thực đơn ① Các loại món ngon ②Sashimi theo mùa các loại ③ Đĩa thuyền Araiso gồm cá tráp và cá theo mùa ④ Cua tuyết cắt tay (hình) ⑤ Lẩu hoặc đĩa sứ thơm ngon theo mùa ⑥Temura tươi chiên ⑦ Hải sản nướng nhiều mỡ ⑧Món hầm theo mùa ⑨ Chawanmushi đặc biệt của đầu bếp ⑩ Món soba nổi tiếng của đầu bếp Tổng cộng có 13 món khác, bao gồm ⑪ súp, ⑫ rau muối và ⑬ món tráng miệng theo mùa. *Menu có thể thay đổi tùy theo mùa nhưng âm lượng sẽ không thay đổi. *Cá tráp và funamori trong ảnh đồ ăn dành cho 5 người. Xin lưu ý rằng bữa ăn cá tráp sống sẽ chỉ được phục vụ cho 5 người trở lên và funamori sẽ được phục vụ trên đĩa cho dưới 5 người. [Bữa sáng] Thưởng thức cơm mới nấu với súp miso nóng hổi và trứng suối nước nóng địa phương rắc nước tương nguyên bản của chúng tôi. *Địa điểm ăn uống: Thông tin về địa điểm ăn uống sẽ được cung cấp. [Bồn tắm] Khách sạn của chúng tôi là suối nước nóng tự nhiên! Suối nước nóng có tính kiềm yếu và giảm trương lực, lý tưởng để phục hồi sau mệt mỏi. ｜Giờ sử dụng｜15:00-24:00, 25:00-10:00 *Không phục vụ từ 24:00 đến 25:00 *Phòng tắm công cộng lớn dành cho nam và nữ. [Lợi ích đặt chỗ] ~Sự hiếu khách☆Bao gồm 3 lợi ích~ ①Vé tham quan suối nước nóng nhóm 3☆ *Xin vui lòng liên hệ tại quầy lễ tân. *Các khoảng thời gian có sẵn có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình tắc nghẽn, v.v. Do có sự thay đổi, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân vào ngày nhận phòng. ② Vé giảm giá mua sắm ☆ Hãy lấy nó làm quà lưu niệm từ Awara! ③Rượu khai vị tự làm☆ [Điểm khuyến nghị] ★Tắm nền đá ~Sàn đá chữa bệnh~ Bạn có thể sử dụng miễn phí trong thời gian lưu trú♪ ★Phòng tắm ngoài trời riêng ~Đầy màu sắc~ (*phí riêng/yêu cầu yêu cầu: 50 phút/1.500 yên) *Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn tùy thuộc vào trạng thái đặt phòng. ★Bóng bàn suối nước nóng miễn phí 30 phút ★ Phòng trẻ em nơi bạn có thể thưởng thức những bộ truyện Famicom, manga hoài cổ, v.v. ★Có máy massage và góc máy bán hàng tự động (có tính phí) ★Có xe đưa đón miễn phí từ Ga JR Awara Onsen từ 3:00 chiều đến 6:00 chiều (cần đặt trước) Trả khách tại Ga JR Awara Onsen sẽ lúc 9:00 hoặc 10:00 vào ngày lưu trú tiếp theo của bạn. (Yêu cầu đặt chỗ trước)