![[Không hút thuốc] Phòng tiêu chuẩn kiểu Nhật, 12 chiếu tatami, không có bồn tắm (tòa nhà chính) *Hình ảnh](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/63fcfa2805e8bfcaa045ef88dd45cf2d143f6d24.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Thích hợp cho những ai muốn dành thời gian tham quan và vui chơi, và muốn ăn tối ở nơi khác! Vì gói này không bao gồm bữa tối nên bạn có thể nhận phòng trễ! Bạn có thể thoải mái tham quan và giải trí mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Bữa sáng tự chọn sẽ làm hài lòng cả những người yêu thích ẩm thực Nhật Bản và phương Tây! Ngoài thực đơn tiêu chuẩn, chúng tôi còn có nhiều món ăn đa dạng khác. Chúng tôi không chỉ cung cấp bánh mì, sữa chua và trái cây mà còn có các món ăn kèm Nhật Bản thơm ngon ăn kèm với cơm. Thưởng thức bữa sáng thịnh soạn khác biệt so với thông thường. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn Awara! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Suối nước nóng thư giãn, buffet phong phú đa dạng, cùng với dịch vụ tận tâm đầy chu đáo. Hãy tận hưởng chuyến đi đầy hài lòng với mức giá hợp lý. Chúng tôi chuẩn bị thực đơn phong phú với món ăn theo mùa, đặc sản địa phương cùng các món Nhật, Tây và Trung. Buffet được thiết kế để mọi thế hệ đều có thể tận hưởng niềm vui. Khu vực suối nước nóng Awara "Suối nước nóng Awara" nằm ở phía Bắc tỉnh Fukui, từ khi khai trương vào năm Minh Trị thứ 16, đã thu hút sự yêu thích như một góc khuất yên bình của Kansai. Tại "Tojinbo", một danh thắng quốc gia và di tích tự nhiên, bạn có thể ngắm nhìn cảnh quan ấn tượng do thiên nhiên tạo ra. Về khách sạn Quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng cả cơ thể. Bạn có thể tận hưởng 2 loại bồn tắm ngoài trời đầy phong cách. Việc di chuyển đến các điểm tham quan như Shibamasa World và Tojinbo cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng kiểu Nhật tiêu chuẩn 12 chiếu không có bồn tắm trong (Tòa chính))
![[Không hút thuốc] Phòng đôi tiêu chuẩn có bồn tắm trong nhà (phụ) *Hình ảnh](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/45dd372db800d9dd7c5d7a2ee87b5823cc8d27c6.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Thích hợp cho những ai muốn dành thời gian tham quan và vui chơi, và muốn ăn tối ở nơi khác! Vì gói này không bao gồm bữa tối nên bạn có thể nhận phòng trễ! Bạn có thể thoải mái tham quan và giải trí mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Bữa sáng tự chọn sẽ làm hài lòng cả những người yêu thích ẩm thực Nhật Bản và phương Tây! Ngoài thực đơn tiêu chuẩn, chúng tôi còn có nhiều món ăn đa dạng khác. Chúng tôi không chỉ cung cấp bánh mì, sữa chua và trái cây mà còn có các món ăn kèm Nhật Bản thơm ngon ăn kèm với cơm. Thưởng thức bữa sáng thịnh soạn khác biệt so với thông thường. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn Awara! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Suối nước nóng thư giãn, buffet phong phú đa dạng, cùng với dịch vụ tận tâm đầy chu đáo. Hãy tận hưởng chuyến đi đầy hài lòng với mức giá hợp lý. Chúng tôi chuẩn bị thực đơn phong phú với món ăn theo mùa, đặc sản địa phương cùng các món Nhật, Tây và Trung. Buffet được thiết kế để mọi thế hệ đều có thể tận hưởng niềm vui. Khu vực suối nước nóng Awara "Suối nước nóng Awara" nằm ở phía Bắc tỉnh Fukui, từ khi khai trương vào năm Minh Trị thứ 16, đã thu hút sự yêu thích như một góc khuất yên bình của Kansai. Tại "Tojinbo", một danh thắng quốc gia và di tích tự nhiên, bạn có thể ngắm nhìn cảnh quan ấn tượng do thiên nhiên tạo ra. Về khách sạn Quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng cả cơ thể. Bạn có thể tận hưởng 2 loại bồn tắm ngoài trời đầy phong cách. Việc di chuyển đến các điểm tham quan như Shibamasa World và Tojinbo cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng tiêu chuẩn Twin có bồn tắm trong phòng (Tòa nhà phụ))
![[Không hút thuốc] Phòng hạng phổ thông kiểu Nhật 10 + 4,5 phòng tắm trong nhà trải chiếu tatami (phụ) *Hình ảnh](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d57269dc7105a6ddbc95a893670b9dc4905c288e.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Bạn có thể được chỉ định phòng không có tầm nhìn hoặc phòng ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Bạn có thể được xếp vào phòng không có tầm nhìn hoặc ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Economy Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng kiểu Nhật hạng tiết kiệm 10 + 4.5 chiếu có bồn tắm trong (khu nhà phụ))
![[Không hút thuốc] Phòng tiết kiệm kiểu Nhật 10 chiếu tatami (tòa nhà phụ) [Không hút thuốc] Phòng tiết kiệm kiểu Nhật 12 chiếu tatami (tòa nhà phụ) *Hình ảnh](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a010ab9a6b06c12fca17dafee5e62a3240cb0d03.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Bạn có thể được chỉ định phòng không có tầm nhìn hoặc phòng ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Bạn có thể được xếp vào phòng không có tầm nhìn hoặc ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Economy Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng kiểu Nhật hạng phổ thông 10 chiếu có bồn tắm trong nhà (khu phụ))
![[Không hút thuốc] Phòng tiết kiệm kiểu Nhật 10 chiếu tatami (tòa nhà phụ) [Không hút thuốc] Phòng tiết kiệm kiểu Nhật 12 chiếu tatami (tòa nhà phụ) *Hình ảnh](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a010ab9a6b06c12fca17dafee5e62a3240cb0d03.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Bạn có thể được chỉ định phòng không có tầm nhìn hoặc phòng ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Bạn có thể được xếp vào phòng không có tầm nhìn hoặc ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Economy Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng kiểu Nhật Economy 12 chiếu có bồn tắm trong nhà (khu phụ))
![[Không hút thuốc] Phòng tiết kiệm kiểu Nhật 10 chiếu tatami (tòa nhà phụ) [Không hút thuốc] Phòng tiết kiệm kiểu Nhật 12 chiếu tatami (tòa nhà phụ) *Hình ảnh](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a010ab9a6b06c12fca17dafee5e62a3240cb0d03.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Bạn có thể được chỉ định phòng không có tầm nhìn hoặc phòng ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Bạn có thể được xếp vào phòng không có tầm nhìn hoặc ở ngay bên dưới nhà hàng nên tiếng ồn có thể vọng lại. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Economy Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng kiểu Nhật Economy 10 chiếu không có bồn tắm trong (phụ annex))


Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Thích hợp cho những ai muốn dành thời gian tham quan và vui chơi, và muốn ăn tối ở nơi khác! Vì gói này không bao gồm bữa tối nên bạn có thể nhận phòng trễ! Bạn có thể thoải mái tham quan và giải trí mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Bữa sáng tự chọn sẽ làm hài lòng cả những người yêu thích ẩm thực Nhật Bản và phương Tây! Ngoài thực đơn tiêu chuẩn, chúng tôi còn có nhiều món ăn đa dạng khác. Chúng tôi không chỉ cung cấp bánh mì, sữa chua và trái cây mà còn có các món ăn kèm Nhật Bản thơm ngon ăn kèm với cơm. Thưởng thức bữa sáng thịnh soạn khác biệt so với thông thường. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn Awara! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Suối nước nóng thư giãn, buffet phong phú đa dạng, cùng với dịch vụ tận tâm đầy chu đáo. Hãy tận hưởng chuyến đi đầy hài lòng với mức giá hợp lý. Chúng tôi chuẩn bị thực đơn phong phú với món ăn theo mùa, đặc sản địa phương cùng các món Nhật, Tây và Trung. Buffet được thiết kế để mọi thế hệ đều có thể tận hưởng niềm vui. Khu vực suối nước nóng Awara "Suối nước nóng Awara" nằm ở phía Bắc tỉnh Fukui, từ khi khai trương vào năm Minh Trị thứ 16, đã thu hút sự yêu thích như một góc khuất yên bình của Kansai. Tại "Tojinbo", một danh thắng quốc gia và di tích tự nhiên, bạn có thể ngắm nhìn cảnh quan ấn tượng do thiên nhiên tạo ra. Về khách sạn Quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng cả cơ thể. Bạn có thể tận hưởng 2 loại bồn tắm ngoài trời đầy phong cách. Việc di chuyển đến các điểm tham quan như Shibamasa World và Tojinbo cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng kiểu Nhật tiêu chuẩn, diện tích 25 chiếu, không có bồn tắm bên trong (Tòa chính))
![[Không hút thuốc] Có phòng tắm trong nhà tiêu chuẩn Nhật Bản và phương Tây (phụ lục) *Hình ảnh](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0eed7a2d5e89c3b6625f4545415483004dd9a669.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Thích hợp cho những ai muốn dành thời gian tham quan và vui chơi, và muốn ăn tối ở nơi khác! Vì gói này không bao gồm bữa tối nên bạn có thể nhận phòng trễ! Bạn có thể thoải mái tham quan và giải trí mà không cần lo lắng về thời gian nhận phòng. Bữa sáng tự chọn sẽ làm hài lòng cả những người yêu thích ẩm thực Nhật Bản và phương Tây! Ngoài thực đơn tiêu chuẩn, chúng tôi còn có nhiều món ăn đa dạng khác. Chúng tôi không chỉ cung cấp bánh mì, sữa chua và trái cây mà còn có các món ăn kèm Nhật Bản thơm ngon ăn kèm với cơm. Thưởng thức bữa sáng thịnh soạn khác biệt so với thông thường. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn Awara! Kế hoạch cơ bản với 1 đêm và 2 bữa ăn Suối nước nóng thư giãn, buffet phong phú đa dạng, cùng với dịch vụ tận tâm đầy chu đáo. Hãy tận hưởng chuyến đi đầy hài lòng với mức giá hợp lý. Chúng tôi chuẩn bị thực đơn phong phú với món ăn theo mùa, đặc sản địa phương cùng các món Nhật, Tây và Trung. Buffet được thiết kế để mọi thế hệ đều có thể tận hưởng niềm vui. Khu vực suối nước nóng Awara "Suối nước nóng Awara" nằm ở phía Bắc tỉnh Fukui, từ khi khai trương vào năm Minh Trị thứ 16, đã thu hút sự yêu thích như một góc khuất yên bình của Kansai. Tại "Tojinbo", một danh thắng quốc gia và di tích tự nhiên, bạn có thể ngắm nhìn cảnh quan ấn tượng do thiên nhiên tạo ra. Về khách sạn Quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng cả cơ thể. Bạn có thể tận hưởng 2 loại bồn tắm ngoài trời đầy phong cách. Việc di chuyển đến các điểm tham quan như Shibamasa World và Tojinbo cũng rất thuận tiện. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Chúng tôi không nhận đặt trước thời gian dùng bữa, thời gian sẽ được sắp xếp theo thứ tự check-in. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ tính phí. Hãy chọn (bao gồm bữa ăn và chăn đệm). Thuế tắm suối nước nóng sẽ được tính riêng. Ngoài ra, có thể phát sinh thêm phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/02/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ đặt chỗ trực tuyến! Nếu ngày của bạn trùng khớp, bạn có thể nhận được ưu đãi tuyệt vời cho kỳ nghỉ của mình! Số lượng phòng có hạn, vì vậy hãy đặt phòng sớm nhé! *Đây là chương trình khuyến mãi có thời hạn và sẽ kết thúc khi hết hàng. Xin hãy lưu ý điều này. *Vì đây là gói dịch vụ có giới hạn nên bạn chỉ có thể chọn một số phòng nhất định. Xin hãy lưu ý điều này. Ngoài các món ăn theo mùa và địa phương, chúng tôi còn cung cấp nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. Đây là bữa tiệc buffet mà mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức. ■Khu vực suối nước nóng Awara Nằm ở phía bắc tỉnh Fukui, Awara Onsen là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nổi tiếng kể từ khi mở cửa vào năm 1883, được biết đến là thánh địa của vùng Kansai do bầu không khí yên tĩnh. Tại Tojinbo, một danh lam thắng cảnh quốc gia và di tích thiên nhiên, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh quan ngoạn mục do thiên nhiên tạo nên. ■Về khách sạn Hãy quên đi sự ồn ào và cảm nhận hơi thở của thiên nhiên bằng toàn bộ cơ thể bạn. Bạn có thể tận hưởng hai loại bồn tắm ngoài trời tuyệt đẹp. Nơi đây cũng rất thuận tiện để di chuyển đến các điểm du lịch như Shibamasa World và Tojinbo. *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ trước cho giờ ăn. Chúng tôi sẽ sắp xếp khung giờ bạn muốn theo thứ tự bạn nhận phòng. *Trẻ em từ 3 tuổi trở lên sẽ bị tính phí. *Sẽ tính thuế tắm riêng. Ngoài ra, phí tắm và thuế lưu trú do chính quyền địa phương quy định có thể được tính riêng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (【Không hút thuốc】Phòng tiêu chuẩn kiểu Nhật và phương Tây có bồn tắm trong nhà (Phụ lục))